Idiomがオンラインで行うセミナーです。
前回の翻訳祭のテーマと重なるのでご紹介しておきます。

Date: Wed. January 30, 2008
Time: 11:00 AM Eastern, 8:00 AM Pacific, 4:00pm GMT
Duration: 1 Hour
https://idiomevents.webex.com/mw0305l/mywebex/default.do?siteurl=idiomevents

"Can't attend the live event? Register anyway and you will receive access to the recorded version."

とのことですので、この時間に参加できなくても登録だけしておけばいいようです。