パラグアイのサプライヤー等の来日に伴い、横浜にて展示商談会を開催します。パラグアイの雑貨、
食品にご関心をお持ちの皆様、ぜひご参加ください。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　
◆ 日時：２００６年１１月２１日（火）１３：３０〜１７：００　　　　　　※参加無料
　※上記にご都合のつかない方は、翌22日（水）、商談アレンジを行います。お申し出ください。
◆ 会場：横浜ワールドビジネスサポートセンター（ＷＢＣ）
　　　　 （横浜市中区新港2-2-1　横浜ワールドポーターズ６階）　　
※JR根岸線・横浜市営地下鉄「桜木町」徒歩10分、みなとみらい線「みなとみらい」「馬車道」駅徒歩5分

＜ビジネスセミナー＞　13：30〜14：30
・ご挨拶　　　　　　　　　在日本パラグアイ特命全権大使　田岡功（予定）
　　　　　　　　　　　　　　パラグアイ国商工省輸出振興局局長　カルロス・パリス
・パラグアイの概況と魅力　在パラグアイ日本商工会議所
〜日本語ＤＶＤ放映
・来日出展者（サプライヤー）紹介
＜展示商談会＞　　　　14：30〜17：00　　＊通訳あり
展示品をご覧いただきながら、出展者と自由に商談いただきます。
　★主な展示品
雑　貨：金銀線細工（アクセサリー）、アオポイ（民族刺繍シャツ、ブラウス）、ニャンデュティ（パラグアイ刺繍）、楽器（パラグアイハープ）、オーガニック綿製品、木工品ほか
食　品：マテ茶・ハーブティー、ゴマ・ピーナッツ、ステビア・ステビア加工品、ラム酒ほか
＊展示品の販売は行いません。
＊商品サプライヤーが来日できない場合は、パラグアイ国商工省輸出振興局（PROPARAGUAY）、
在パラグアイ日本商工会議所の職員が対応いたします。
＊出展者リストは、WBCホームページをご覧ください。（URL：http://www.ywbc.org/）
また、ご希望の方にはメールまたはFaxにてお送りします。

◆ 対　象　中南米に関心を持つ輸入卸・小売業者、輸入ビジネスに関心を持つ起業家
◆ 主　催　パラグアイ国商工省輸出振興局（PROPARAGUAY）（財）横浜産業振興公社、横浜市経済観光局
後　援　パラグアイ大使館、パラグアイ国商工省（REDIEX）、在パラグアイ日本商工会議所
協 力　リオ・グランデ・ド・スール州貿易広報センター、（株）JBBステビア研究所
◆ お申込　下記フォームをご利用のうえ、11月15日までにＦＡＸにてお申し込みください。
◆ お問合せ（財）横浜産業振興公社　横浜ワールドビジネスサポートセンター（ＷＢＣ）
電話045-222-2030　URL：http://www.ywbc.org/