開催終了【受難と祈りー、チベットを知るための夏】
詳細
2008年07月13日 17:44 更新
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
【受難と祈りー、チベットを知るための夏】
【満月ばあさんと子供たち】
http://
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
期間：前期2008年7月22日(火)〜8月10日(日)
後期2008年8月19日(火)〜8月24日(日)
火〜土曜11:30〜23:00／日曜〜18:00／月曜休
展示会場は入場無料
料金：映画＆トーク各回 1200円／3回券 3000円
フリーパス券 5000円
注意オープニング＆クロージングセレモニーは
ドリンク付ライブのため別料金となります。
☆イベントスケジュール
http://
☆トーク出演者
http://
会場：space&cafe ポレポレ坐
http://
(東中野駅 JR西口or大江戸線A1出口 徒歩1分)
Tel:03-3227-1405／mail:polepole@mac.email.ne.jp
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
私たちはチベットのことをほとんど知りません。
どのような歴史と文化、信仰を持っているのか？
どのようにダライ・ラマ法王を思慕しているのか？
北京オリンピック年にチベットで起きたことの真実は何なのか？
中国政府の言うように本当に分離独立を求めているのか？
なぜ危険を顧みずヒマラヤを越え、亡命して来るのか？
チベットの人々はどんな夢を持ち、どのような言葉で愛を語り、
何を食べ、どんなお茶を飲み、どんなお酒を飲んでいるのか？
チベットの人々はどんな時に腹を抱えて笑い、
悲しみに沈む友達をどんな言葉で慰めるのか？
チベットの人々の受難と祈りを、私たちは共有できるのか？
私たちはチベットのことを知りたいと思います。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
このイベントでは、
できるだけ多様なチベットの実像に触れたいと思っています。
亡命してきたばかりのチベットの子供たちの絵や写真の展示、
ドキュメンタリー映画上映、チベット音楽演奏会、トーク etc.
NGO『ルンタ・プロジェクト』 http://
を立ち上げ、北インド・ダラムサラで、亡命したチベット人難民
のために様々な支援活動をしている人たちがいます。
そのルンタ・プロジェクトの全面的な協力のもと、チベットにつ
いて詳しい人、ほとんどシロートの人、ただ出来る限りお手伝い
したい人など、総てボランティアスタッフによる企画進行となり
ます。会場は東中野ポレポレ坐の全面協力により実現しました。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
☆展示（入場無料）
● 亡命政権の子供たちの描いた絵画
● チベットとチベットの人々を撮った写真
写真＝野田雅也、森幹代 ほか
● モニター映像上映
☆映画スクリーン上映
（1回券 1200円／3回券 3000円／フリーパス 5000円）
● 『モゥモ チェンガ』岩佐寿弥 監督
● 『チベット2002』岩佐寿弥 監督
● 『チベット チベット』キム・スンヨン 監督
● 『ヒマラヤを越える子供たち』 Maria Blumencron 監督
● 『ダラムサラ秘蔵映像』全6本
☆トーク（金＆土＆日曜の映画上映後／映画鑑賞料金に含む）
● 映画『モゥモ チェンガ』『チベット2002』岩佐寿弥さん
● 書籍『チベットのドルマたち』岩佐靄子さん
● 岩佐監督映画の撮影カメラマン 田宮健彦 さん
● 映画『チベット チベット』キム スンヨンさん
● 書籍『風の馬 ルンタ』『バター茶をどうぞ』渡辺一枝さん
● 書籍『チベット研究文献目録』『風の記憶』貞兼綾子さん
●『ルンタ プロジェクト』代表 中原一博さん
●『チベット子ども村』 日本唯一の卒業生 カックン
●『I LOVE TIBET！』『チベット式』運営 長田幸康さん
● Coyote『チベタンオリンピック観戦記』画家 下田昌克さん
●『ダライ ラマ法王日本代表部事務所』代表 ラクパ ツォコさん
● 在日チベット人女性 ドルマ ツェリンさん
…その他飛び入りゲストあり！
映画鑑賞とは別料金のイベント
☆チベット音楽ライブ
7/22(火) 2000円・8/24(日) 2500円（Drink付）
● チベットの歌と民族楽器演奏
川辺ゆか チベット音楽コンサート
☆講演会 7/24(木) 19:00〜／参加費 2000円
●『雪の下の炎』パルデン ギャツォ師講演会
通訳：中原一博
☆講演会 7/21(木) 19:00〜／参加費 1500円
● 訳書『チベッタン ヒーリング』の梅野泉さん
『ダライ ラマ6世の恋愛詩〜その謎を巡って』
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
企画＝「チベットを知るための夏」実行委員会
協力＝ ポレポレタイムス社
ルンタ・プロジェクト（ダラムサラ＋日本）
（株）自由工房
Ragos
ランゼン・チーム
チベットサポートグループ KIKU
ダライ・ラマ法王日本代表部事務所
多くのサポーターの皆さん
当然ですが、このイベントによる経費を除いた収益はすべて
ルンタ・プロジェクトにより難民支援のために寄付されます。
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
『チベットを知るための夏』コミュニティ
http://
あら、面白そうだわ。知りたいよ。参加したいな。という有志の方々、
どうぞ応援してください。ハチドリのひとしずくをお待ちしています。
この告知をあちこちに貼って下さると非常に嬉しいです。
ご協力のほど、よろしくお願いいたします♪
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
【受難と祈りー、チベットを知るための夏】
【満月ばあさんと子供たち】 http://
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
期間：前期2008年7月22日(火)〜8月10日(日)
後期2008年8月19日(火)〜8月24日(日)
火〜土曜11:30〜23:00／日曜〜18:00／月曜休
展示会場は入場無料
料金：映画＆トーク各回 1200円／3回券 3000円
フリーパス券 5000円
注意オープニング＆クロージングセレモニーは ドリンク付ライブのため別料金となります。
☆イベントスケジュール
http://
☆トーク出演者
http://
会場：space&cafe ポレポレ坐
http://
(東中野駅 JR西口or大江戸線A1出口 徒歩1分)
Tel:03-3227-1405／mail:polepole@mac.email.ne.jp
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
私たちはチベットのことをほとんど知りません。
どのような歴史と文化、信仰を持っているのか？
どのようにダライ・ラマ法王を思慕しているのか？
北京オリンピック年にチベットで起きたことの真実は何なのか？
中国政府の言うように本当に分離独立を求めているのか？
なぜ危険を顧みずヒマラヤを越え、亡命して来るのか？
チベットの人々はどんな夢を持ち、どのような言葉で愛を語り、
何を食べ、どんなお茶を飲み、どんなお酒を飲んでいるのか？
チベットの人々はどんな時に腹を抱えて笑い、
悲しみに沈む友達をどんな言葉で慰めるのか？
チベットの人々の受難と祈りを、私たちは共有できるのか？
私たちはチベットのことを知りたいと思います。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
このイベントでは、
できるだけ多様なチベットの実像に触れたいと思っています。
亡命してきたばかりのチベットの子供たちの絵や写真の展示、
ドキュメンタリー映画上映、チベット音楽演奏会、トーク etc.
NGO『ルンタ・プロジェクト』 http://
を立ち上げ、北インド・ダラムサラで、亡命したチベット人難民
のために様々な支援活動をしている人たちがいます。
そのルンタ・プロジェクトの全面的な協力のもと、チベットにつ
いて詳しい人、ほとんどシロートの人、ただ出来る限りお手伝い
したい人など、総てボランティアスタッフによる企画進行となり
ます。会場は東中野ポレポレ坐の全面協力により実現しました。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
☆展示（入場無料）
● 亡命政権の子供たちの描いた絵画
● チベットとチベットの人々を撮った写真
写真＝野田雅也、森幹代 ほか
● モニター映像上映
☆映画スクリーン上映
（1回券 1200円／3回券 3000円／フリーパス 5000円）
● 『モゥモ チェンガ』岩佐寿弥 監督
● 『チベット2002』岩佐寿弥 監督
● 『チベット チベット』キム・スンヨン 監督
● 『ヒマラヤを越える子供たち』 Maria Blumencron 監督
● 『ダラムサラ秘蔵映像』全6本
☆トーク（金＆土＆日曜の映画上映後／映画鑑賞料金に含む）
● 映画『モゥモ チェンガ』『チベット2002』岩佐寿弥さん
● 書籍『チベットのドルマたち』岩佐靄子さん
● 岩佐監督映画の撮影カメラマン 田宮健彦 さん
● 映画『チベット チベット』キム スンヨンさん
● 書籍『風の馬 ルンタ』『バター茶をどうぞ』渡辺一枝さん
● 書籍『チベット研究文献目録』『風の記憶』貞兼綾子さん
●『ルンタ プロジェクト』代表 中原一博さん
●『チベット子ども村』 日本唯一の卒業生 カックン
●『I LOVE TIBET！』『チベット式』運営 長田幸康さん
● Coyote『チベタンオリンピック観戦記』画家 下田昌克さん
●『ダライ ラマ法王日本代表部事務所』代表 ラクパ ツォコさん
● 在日チベット人女性 ドルマ ツェリンさん
…その他飛び入りゲストあり！
映画鑑賞とは別料金のイベント ☆チベット音楽ライブ
7/22(火) 2000円・8/24(日) 2500円（Drink付）
● チベットの歌と民族楽器演奏
川辺ゆか チベット音楽コンサート
☆講演会 7/24(木) 19:00〜／参加費 2000円
●『雪の下の炎』パルデン ギャツォ師講演会
通訳：中原一博
☆講演会 7/21(木) 19:00〜／参加費 1500円
● 訳書『チベッタン ヒーリング』の梅野泉さん
『ダライ ラマ6世の恋愛詩〜その謎を巡って』
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
企画＝「チベットを知るための夏」実行委員会
協力＝ ポレポレタイムス社
ルンタ・プロジェクト（ダラムサラ＋日本）
（株）自由工房
Ragos
ランゼン・チーム
チベットサポートグループ KIKU
ダライ・ラマ法王日本代表部事務所
多くのサポーターの皆さん
当然ですが、このイベントによる経費を除いた収益はすべて
ルンタ・プロジェクトにより難民支援のために寄付されます。
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
『チベットを知るための夏』コミュニティ
http://
あら、面白そうだわ。知りたいよ。参加したいな。という有志の方々、
どうぞ応援してください。ハチドリのひとしずくをお待ちしています。
この告知をあちこちに貼って下さると非常に嬉しいです。
ご協力のほど、よろしくお願いいたします♪
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
コメント(29)
2008年07月12日 18:56
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
緊急！パルデン・ギャツォ師講演会決定！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
『雪の下の炎』の著者、パルデン・ギャツォ師の特別講演。
予約殺到必至ですので、お早めにご連絡ください。
日 時：7月24日(木) 19:00〜21:00
場 所：東京 東中野 space&cafe ポレポレ坐
会 費：2000円
通 訳：ルンタ・プロジェクト代表 中原一博
予 約：info@tibet-free-tibet.com
中国によって囚われ、30数年の勾留を通して妥協を拒否し続けた不屈の
精神力から 「良心の囚人」と謳われるパルデン・ギャツォ師の特別講演。
通訳は当イベントの仕掛け人、ルンタ・プロジェクトの中原一博が担当
します。 みなさん、ぜひいらしてください。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
＊チベ夏コミュ内『パルデン ギャツォ師講演会予約受付』
http://mixi.jp/view_bbs.pl?id=32980507&comm_id=3331734
会場が狭いため予約人数の受付は80名ほどで打ち切ります。
当日入場はできませんのでご了承ください。
＊楽真琴（ささ まこと）監督 ドキュメンタリー映画『雪の下の炎』予告
『ire Under The Snow - Trailer』
2008年07月22日 09:45
昨日、飾り付けが終了しました！
チベットNOW＠ルンタの中原氏が、NHKのニュースで特集されていた少年の絵を
追加で持って来てくれたのも含め、壁一面が子どもの絵になっています。
こんな貴重な展示はなかなかないので、是非とも足をお運びください。
本日はオープニングパーティーです。
チベ関係の様々な方がおみえになるかと思われますので、どうぞご遠慮なさらずに、
気楽に遊びに来てください。
簡単なモモなどの軽食とドリンクを用意してお待ちしております。
軽食のケイタリングは、雑誌やラジオで活躍中のフードコーディネーターwatoちゃ
んがボランティアで担当してくれました。
チベタンに料理レシピを訊きに行くなどして、頑張ってくれています。
ここで改めて出逢った方々が、更なる素敵なアクションを起こしてくださるような、
小さな力が繋がる場になると嬉しいです。
どうぞよろしくお願いいたします☆
実行委員 akemita
2008年07月28日 20:32
今週末の映画上映に
ボーナス映像をご用意しました。
配布されてるフライヤーとは時間が少々変化しますのでご注意くださいませ。
● 8月01日(金) ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
18:00「ボーナス映像」←サッカーがらみの映像作品
19:00「ヒマラヤを越える子供たち」＋「チベット2002」
＊上映後トーク：岩佐寿弥＋田宮健彦＋中原一博
● 8月02日(土)ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
13:00「チベットを覆う赤い旗」58分
＋「チベットの涙」28分
17:00「チベット チベット」
＊上映後トーク：キム スンヨン＋中原一博＋南椌椌＋沢田としき
● 8月03日(日)ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
12:30「亡命と慈悲」58分 ＋「中国の労働キャンプ」28分
15:00「ボーナス映像」←ある報道番組の録画
16:00「モゥモ チェンガ」
＊上映後トーク：岩佐寿弥＋岩佐靄子＋中原一博
2008年08月04日 23:33
会場にはタルチョ風の子どもの布絵が会場に展示されています。
見せてもらった私たちからも、お返しに布絵を贈りたいと考え…
会場で小さな新アクションが始まりました
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
日本に住んでる私たちからも
「TCV (Tibetan Children’s Villages & Schools：チベット子ども村」
に住む子どもたちに、タルチョ風布絵を送っちゃおう！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
あなたたちの絵を見させてもらいました。
私たちはあなたたちのメッセージをしっかり受け止めました。
ちゃんと見ています。頑張ってください。応援しています。
…そんな気持ちを込めて、皆さんが描いてくださった布絵をタルチョにし、
TCVに届けちゃおうと思います。
会期中ずっと、会場のトーク舞台近辺に布とマジックを置いています。
何枚でも構いません。いつでも気軽に描いてください。お子様ならさらに嬉しい♪
描くことに白熱＆没頭して、マジックインクで会場を汚さないように、
それだけはマジ気をつけてくださいね。笑。
ご来場、お待ちしております
2008年08月07日 23:05
明日からまた映画上映＆トークが始まります。
各地でデモや集会がたくさんありますが、こちらも忘れないでくださいね！
そして明日、8月8日は
「オリンピック開会式にあわせてチベットのためにキャンドルを灯す世界的イベント」
http://www.candle4tibet.org/jp/ です。
我々『チベットを知るための夏』メンバーは、イベントのため、どこにも動けない
ので、ポレポレ坐喫茶店の前でつつましくキャンドルを灯す予定です。
お近くの方はいらっしゃいませんか？午後９時近辺を考えています。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
☆明日からの映画上映＆トークのスケジュール☆
● 8月08日(金)
18:00「ヒマラヤを越える子供たち」＋「チベット2002」
＊上映後トーク：岩佐寿弥＋中原一博
● 8月09日(土)
13:00「チベット チベット」
17:00「チベットの歴史１」50分 ＋「チベットの涙」28分
＊上映後トーク：中原一博＋西蔵ツワン
● 8月10日(日)
12:30「モゥモ チェンガ」
15:00「チベットの歴史２」48分
＋「中国の労働キャンプ」28分
＊上映後トーク：岩佐寿弥＋貞兼綾子＋長田幸康＋中原一博
2008年08月14日 17:11
クロージングパーティーのケイタリングを
中野の『カルマ』さんが引き受けてくれました〜
☆中野の小さな駅前食堂 カルマ HP
http://karma-marka.org/
☆カルマ（小さな無国籍料理店）コミュ
http://mixi.jp/view_community.pl?id=38084
皆さんのご協力で涙ちょちょぎれるクロージングにできそうです。
チベットに深く入っている重鎮やチベタンの皆さんも遊びに来てくれます。
ライブ＆ドリンク＆軽食で2500円は有り得ない価格
参加人数によっては軽食の量が少なくなるかもしれませんがご了承を。
遠慮なさらず、どなたも奮ってご参加ください
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
● 8月24日(日) 参加費 2500円（Drink&軽食付）
16:00〜21:00 クロージングセレモニー
川辺ゆか チベット音楽コンサート＋クロージングパーティー
トーク：参加可能な方全員
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
2008年08月14日 18:29
上映スケジュールの変更
8月23日の上映作品を変更させていただきます
秘蔵映像『チベットを覆う赤い旗』の上映を予定していましたが、
ダライ・ラマ法王の来日記念講演の記録『慈悲の力』に変更いたします。
突然のスケジュール変更にてご迷惑をおかけしますが、14世の講演・法話を
たっぷりと聴くことができる、最後にふさわしい貴重な内容かと存じます。
以下紹介文より
ダライ・ラマ14世の来日は、今回で８度目になる。2003年11月1日・2日の
両日、東京・両国国技館において行われた講演「慈悲の力」、法話「心を訓
練する八つの教え」の全編に加え、対談「科学と仏教の対話」の模様、 伊勢
神宮、奈良の東大寺や興福寺参拝等、貴重な映像で綴る来日記録。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
上映後の対談は
中原一博氏に加え、渡辺一枝さん、長田幸康さん、クンチョク・シタル師です。
14世のお話を踏まえて、今後私たちがチベットとどのように関わりを継続 して
ゆけるのか、ヒントになるようなお話が聴けるかと思います。
１ヶ月にわたって続けてきました、チベ夏企画の上映＆チベット重鎮たちによる
トークショーも、23日が最終日です。
ぜひお見逃しのないよう、よろしくお願いいたします☆☆☆
2008年08月17日 02:21
『チベットの魅力に少しでも触れてほしい 19日から催し』
2008.8.16 08:36 産経ニュース
http://sankei.jp.msn.com/culture/arts/080816/art0808160837001-n1.htm
3月にチベット各地で起きた騒乱と、その後の世界各地からの支援の動きに呼応した
企画「受難と祈り−、チベットを知るための夏」の後期催しが19〜24日、東京・東中
野のポレポレ坐スペース＆カフェで開かれる。北インドのダラムサラに亡命した子供た
ちの絵画展や、チベットの風物・祭り・抵抗する人々などの写真展、映画の上映会など
が予定されている。
企画の発起人で建築家の中原一博さん（56）は、ダラムサラ在住二十数年。日本人
グループによる亡命難民の自立支援ＮＧＯ「ルンタ・プロジェクト」を通して多くのチ
ベット人と接してきた。「チベットとチベット人の魅力に少しでも触れてほしい。そこ
から彼らの文化と歴史を学ぶことが大事」と話す。
21日は詩人の梅野泉さんが「ダライ・ラマ六世の恋愛詩、その謎をめぐって」と題
して講演。22日はチベットを巡るキム・スンヨン監督のロードムービー「チベットチ
ベット」と、ネパールの難民キャンプで暮らす女性の日常を追った岩佐寿弥監督「モゥ
モチェンガ」の2作品を上映（いずれも有料）。
イベントに合わせて出版された高橋明美編著『受難と祈り−、チベット証言集』は、
中国当局にとらわれて二十数年の獄中生活を強いられた元僧侶ら5人の話をまとめた貴
重な証言集だ。ほかに、チベット関連の小冊子や書物、アクセサリーやグッズなども展
示販売する。問い合わせは同実行委員会世話人の南さん（電）090・4414・4915。
会場のポレポレ坐は（電）03・3227・1405。
（宝田茂樹）
2008年08月17日 12:53
8月24日(日)クロージングパーティのスケジュール
大まかな流れが決まりました〜
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
16:00 開始（簡単な軽食とドリンクを用意）
16:15 中原一博氏の長めの挨拶と乾杯音頭
16:30 岩佐監督、渡辺一枝さん、他 来賓の方のスピーチ
17:30 川辺ゆか チベット音楽コンサート
演奏テンジン・ドゥンドゥップ＋赤澤敦
18:30 軽食料理配膳 ケイタリング：無国籍料理カルマ
19:30 写真家 野田雅也さんによる最新チベット情勢レポート
20:00 在日チベタンのスピーチ（仮）
20:30 キャンドルライト 祈りの時間
21:00 ポレポレ坐閉店
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
このような盛り沢山の内容です。
お越しいただいた方々や、応援してくださった方々への感謝の気持ちを、
このフィナーレにて変えさせていただきたいと思います。
ぜひぜひ、大勢の方のご来場をお待ちしています
2008年08月18日 01:16
はじめまして。ラピと申します。
「受難と祈りー、チベットを知るための夏」もいよいよ後半を迎えますね〜。
さて、21日には梅野泉さんの講演会「ダライ・ラマ六世の恋愛詩、その謎をめぐって」（19:00〜21:00）
が開催されます。
http://blog.tibet-free-tibet.com/
梅野さんからご案内をいただきましたので転載いたします。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
みなさま
梅野です。こんばんは。
東中野ポレポレ坐での８／２１イベントのご案内をさせて頂きます。
ダライ・ラマがラブ・ソング？
そうなんです！
６世は歴代ダライ・ラマのなかでも特異な存在です。
チベット激動の１７世紀末、幼くして幽閉され、
偉大な５世の転生者として即位しますが、僧衣を脱ぎ捨て、
恋と歌に生きました。
中央アジア一番のプレイボ−イとまで評されました。
そして、２３歳の若さで暗殺されたと伝えられています。
すべての謎は、詩に封印されたまま。
＊８／２１（木）ｐｍ７時＠東中野ポレポレ坐
「ダライ・ラマ６世の恋愛詩〜その謎を巡って」というテ−マで
お話します。（参加費１５００円）
ご予約はinfo@tibet-free-tibet.com
詳細 http://tibet-free-tibet.com/
切なく、ほろ苦く、謎に満ちた恋歌の数々・・・
ときに仏法の象徴とも読め、ときに予言ともとれる詩に触れながら、
密教詩人としての６世とチベット人の死生観に迫ってみたいと思います。
「受難と祈り」というイベントの一環です。
よろしければ、どうぞいらしてください。
チベット人が大好きな６世の詩を味わうことによって、
チベット文化の厚み、仏教継承の意味に光をあてることができれば、と願っています。
地球上から、チベット文化・仏教が消えてしまうことがどんなに大きな損失か・・・・
チベット本土に伝統文化継承の自由が戻ることを願ってやみません。
梅野 泉
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
ダライ・ラマのラブ・ソング！興味深いお話ですね〜。
みなさま、是非、足をお運びください。
2008年08月20日 23:36
え〜、さらにお知らせです。
映画上映の最終2日間（8/22、23）は、ただでさえ狭い会場が
めちゃめちゃ混雑することが予想されます。
映画上映は整理券をお出ししませんので、立見を覚悟の上で…
ごめんなさい…もしかしたら一杯で入れないってことも…
事前に入場者数が把握できないもので…
アットホームすぎな管理で本当に申し訳ありませんっっ
もしかしたらガラ空きかもしれないんですが（それはまた困る）、
最後だから慌てて行くわ♪と張り切ってらっしゃる方もチラホラなので、
事前にお知らせしておいた方がいいのではないかと思いました。
緊急対策で1回多く上映しようか？とかボスの南氏は申しておりますが、
なにせ貸スペースなもので、ポレポレの人達がどんだけ優しい人々でも
駄目なものはダメってこともありまして…うううぅ…
何卒ご了承くださいませ！
切に、切に、お願い申し上げまっす！！
2008年08月25日 23:40
チベットNOW@ルンタ
ダラムサラ通信 by中原一博(www.lung-ta.org)
http://blog.livedoor.jp/rftibet/ より。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
2008年08月25日『「チベットを知る夏」が終わった』
昨日の夜、盛大？なパーティーとともに、長かったはずの「チベットを知るための夏」
イベントが終わった。
同じ日、同じ頃にチベット人会主催のサイレントマーチが行われていた。
私はポレポレに居て参加できませんでした。
子供の絵や死体写真などのデータを送って、それらに代わりに参加してもらいました。
デモの後に来てくださった人も多かったようです。
その中、一枝さんが来られたので、どうでしたか今日のデモはと尋ねると
「雨も降ってたしね、言葉に出せない分、悶々として、チベットのいろんなことを考え
て悲しい気持になりましたよ。」
とおっしゃっていました。
ダラムサラや世界各地でこの種のデモは行われていますが、
声に出せない苦しみ、悲しみを少しは擬似体験できるというよい企画だと思います。
それに引き替え、私どもは最後のパーティーとばかり、思いきりはしゃいでいたようで
す。
デモに参加した後の誰かに「チベットイベントにふさわしくない」とお叱りを受けそう
な勢いでした。
でも野田君の素晴らしい現状プレゼの映像が入ったので、そこは硬軟取り混ぜとご勘弁
いただけるかも？
ゆかさんとテンジンの歌と演奏が実に素晴らしかった。
最後の方ではデモ帰りのチベット人たちが加わり（サイレントデモの反動も加わり）
益々チベット風陽気歌え！踊れ！モードに入ってしまいました。
ーーー
そうそう、一昨日には前首相安部氏夫人の昭恵さんにいらして頂きました。
その日は狭い会場に130人という超満員の日でした。
狭い空間に押し込められたまま実に5時間半に渡りチベット映画を見、トークを聞いて
頂きました。
これからもチベット支援を続けて下さるようお願いしておきました。
秋にはダラムサラにも来られるとか？
ーーー
実行委員長の南くんはもちろん、他の実行委員全員と沢山のボランティアとして働いて
くださった皆さん、無料でトークに加わってくださった皆さんに心より（チベット人に
代って）お礼申し上げます。
みんな根が楽しい者ばかりだったようで、はじめから終りまで何の問題もなく楽しく一
仕事終えることができました。
思い返せば私としては、せっかく話す機会を与えられながら、慣れないこともあって、
大事な言うべきことをたくさんいい忘れていたことに気付きます。
でも何よりも「子供たちの絵の真実の力」により、ほんの少しは「チベットの悲劇と祈
りの現実」を日本人に知って貰う機会になれたと思って満足することにします。
これからも「イマジン チベットが再び理想郷を取り戻すことを」で頑張ってチベット
サポートを続けていきましょう！
チベット化は中国化に比べ断然、幸せに近い変容と確信します。
2008年09月04日 09:18
『雪の下の炎』復刊が決定しました
我々『チベ夏』が深く関わっていたということもあり、とーっても嬉しいです♪
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
2008年9月3日 (水)『雪の下の炎』、ついに復刊決定！
あるチベット僧の壮絶な体験を描いた、『雪の下の炎』（パルデン・ギャツォ 著）
（171票）の復刊が決定いたしました。
北京オリンピックが終わり、あらためてチベットをはじめとする中国国内の民族問題に
世界中の注目が注がれています。チベット僧侶である著者の想像を絶する苦難と忍耐の
物語、そして貴重な記録である本書。ぜひご購入いただき、ひとりでも多くの方にお読
みいただければ幸いです。
◆『雪の下の炎』購入予約ページ
http://www.fukkan.com/fk/CartSearchDetail?i_no=68310729&tr=m
刊行は10月下旬を予定しております。
どうぞ引き続き、皆様の応援をよろしくお願いいたします。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
書名： 雪の下の炎
著者名：パルデン・ギャツォ 著／檜垣嗣子 訳
発売：ブッキング
判型：四六判
頁数：272 頁
配送時期：10月下旬
在庫数 ：在庫あり
ご注文のタイミングにより品切れの場合がございますのでご了承ください
税込価格：2,625円[予価](本体2,500円＋税)
※予価の為、価格が変更する場合がございます。
内容： "祈りと怒り、衝撃の自伝。
28歳のチベット僧はある日、身に覚えのない容疑で中国政府に逮捕、投獄される。
それは、強制労働や飢餓そして残忍な拷問など、いつ終わるとも知れぬ、想像を絶する
おぞましい日々の始まりであった……。
30年以上もの長きにわたる苛酷な獄中生活にもかかわらず、強靭な精神力により決し
て屈することのなかった著者の、苦難と忍耐の物語。
※本書は1998年に新潮社から刊行され、その後絶版となっていた同名作品の復刊です
※復刊にあたり、仕様が並製（ソフトカバー）に変更となります
※内容については変更ございません。
（著者紹介）
パルデンギャツォ
1933年生まれ。28歳のときに中国政府により逮捕。1992年、じつに31年間にもおよ
ぶ獄中生活の後に釈放。同年、中国占領下のチベットより脱出。チベット亡命政権のあ
るインド北部ダラムサラを拠点に各国を訪問。国連人権委員会で証言を行うなど、チベ
ットと世界の平和のために精力的な活動を続けている。"
2008年10月03日 14:38
ごあいさつ
「受難と祈りー、チベットを知るための夏」は7月22日から8月24日まで東京・
東中野のポレポレ坐において開催されました。
一ヶ月以上の会期を通して様々なプログラムが組まれ、多くの方々の心よりのご
支援をいただきながら、このイベントは会期中たゆまず成長していったように思
います。
イベントの幕開けであった、パルデンギャツォ師の講演会は満場の人々とパルデ
ンさんがひとつになってチベットの受難の意味を確かめ合う機会となり、その後
の進行の大きな励みにもなりました。
ご高齢にも関わらず長時間熱く語り続けてくださったパルデンさんに感謝すると
ともに、末永いご健康を心より祈念いたします。
今回の企画は発案から進行運営まで、ほとんどチベット初心者のボランティア・
スタッフが何かに突き動かされるようにしてスケジュールをこなして来ました。
全期間を通して実に1500人近くの延べ入場者がありました。
予想をはるかに超えるものでしたが、これはチベットの悲劇に対する怒りと祈り
の気持ちを熱く持ち続けている人々がいかに多いかという証左だと思います。
またリピーターの方がとても多かったということも有り難いことでした。
当初から不安であった収益の面でも、入場料の他、書籍、グッズの販売、さらに
皆さまから驚くほど多額の寄付金をいただき、ルンタ・プロジェクトを通してダ
ラムサラの難民の方々へ100万円を超える寄付をすることができました。
本当にありがとうございました。
「受難と祈りー、チベットを知るための夏」が日本のチベット支援の輪のなかで
決して小さくはない仕事をしたということは、実行委員一同自負してもよいので
はないでしょうか。
ルンタ・プロジェクトの中原一博の経験の大きさと情熱の深さ、チベット難民社
会における存在の大きさにも驚かされる毎日でした。彼とともにこのイベントを
遂行できたことも私たちの喜びです。
また、ルンタ・プロジェクトの高橋明美さんの聞き書きによる『受難と祈りー、
チベット証言集』が、このイベント企画として刊行できたことも嬉しいことでし
た。
初めて絵筆を持ちながらも心にひびく絵を描いてくれたダラムサラの子どもたち、
上映されたドキュメンタリー映画の監督・関係者のみなさん、映画上映の後の座
談会に出てくださったチベットに深く関わりを持つ多くの方々、写真を展示して
くださったカメラマン、広報のデザインを担当してくれた方々、書籍やグッズ販
売に協力してくださった方々、そして会場を格別の計らいで長期間お貸しいただ
いたポレポレ坐のスタッフのみなさま、お名前をここで挙げるのは控えますが、
実にたくさんの方々の熱いお力添えがあってこその一ヶ月でした。
イベントが終わり、2008年の夏が過ぎて行こうと、チベットの受難は続いていま
す。
このイベントを通じて学んだことはまだまだ最初の一歩に過ぎないかも知れません
が、私たちは私たち自身の方法を探りながら、チベットに対する関心を持続して深
めて行きたいと思っています。
みなさま、本当にありがとうございました。心よりの感謝を捧げたいと思います。
チベットに平和を！
チベットのすべての人々に自由を！
2008年9月初旬
「受難と祈りー、チベットを知るための夏」実行委員・南 椌椌
2008年10月03日 14:40
☆『受難と祈りー、チベットを知るための夏』収支報告☆
実行委員に名乗りを上げて数ヶ月の間、目の回るような怒濤の日々でした。
長くチベットの魅力に惹き付けられ、人生の多くをかの地に捧げられている中原
一博氏に出会ったことは、チベットのことを凡そ知らなかった私にとって、とて
も意義のあることでしたし、もともと知人であった南椌椌氏との作業は、氏の人
脈の広さと後先考えぬ大胆な行動力に振り回されつつも、とても楽しく勉強にな
る毎日でした。
この間、通常の仕事が滞ってしまいながらもおつきあい下さった有志の実行委員
たちと、壮絶なチベットの引力に巻き込まれた友人たちに、個人的に精一杯の感
謝の気持ちを表したいと思います。
会期後半から実行委員・沢田としきの提案で始まった「私たちからも布絵を贈ろ
う」アクションで集まった布絵は100枚を超え、友人の中澤京子が徹夜でタルチ
ョ風に仕上げてくれました。
そしてそのタルチョをTVC（チベット子ども村）に届ける役割を実行委員・中村
珠央が担い、中原氏のダラムサラ帰国と同日の9月3日、皆の想いを背負って元気
にダラムサラへ旅立って行きました。
チベットに出会ったことで彼女の人生が変わっていくのを目の当たりにし、同時
に自分の中の確かな変化にも気付いた我々実行委員一同は、今後のチベット支援
への展開について多くを考える機会を与えられたようです。
タルチョ風布絵は無事にTVCの各所に贈呈されたと報告を受けました。
日本人からの応援メッセージが、誰の目にも見える形で飾られたということに、
とても意味があると感じています。
ご協力＆参加して下さったすべての方に、改めて御礼申し上げます。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
2008年7月22日〜8月24日に開催された
『受難と祈りー、チベットを知るための夏』。
忙しい中を何度も足を運んで下さったトーク出演者の方々、チケット販売やチラ
シ配布、展示現場に関わって下さった方々、大勢のお知り合いを動員して下さっ
た方々、映画上映に関わって下さった方々が、全て無償でその力をお貸し下さっ
たこと。延べ1500名以上の入場者数に加え、金品の寄付、実行委員・石田知恵子
と本橋由香によるグッズ仕入販売、ポレポレ坐による会場費割引などなど…。
様々な場面でチベットに思いを馳せる暖かい心が集まったことで、これほどの額
の奇跡的な寄付が実現いたしました。
ここに、経理担当・山福朱実＆菊池美奈より、簡単な収支の報告をさせていただ
きます。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
入金
＊入場料収益：1.389.000円（有料入場者数 995名）
＊書籍＆DVD等販売収益：823.901円
＊グッズ販売収益：805.036円
＊カンパ総額：573.319円
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
入金総額：3.591.256円
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
出金
＊会場使用料＆イベント仕込経費：899.200円
＊書籍・DVD仕入＆上映権支払等：847.050円
＊グッズ等仕入：392.750円
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
出金総額：2.139.000円
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
入金 3.591.256円−出金 2.139.000円＝ルンタへの寄付金1.452.256円
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
ルンタ・プロジェクトの中原氏は、全額を現金でダラムサラへ持ち帰りました。
この約145万円はTVC（チベットこども村）内の各所に、少しずつ分散して寄付
を済ませ、残りは拷問の後遺症に苦しむ方の治療費、現在深刻化しているエイズ
問題への活動費等に充てる予定だそうです。
『チベ夏』を支援して下さった皆様、本当にありがとうございました！
一日も早く、世界に自由と平和が訪れますように☆
2008年9月末日
『受難と祈りー、チベットを知るための夏』実行委員
山福朱実・沢田としき・中村珠央・菊池美奈・石田知恵子・本橋由香
2008年10月03日 14:40
原氏のブログよりご報告です♪
TCV（チベット子ども村 Tibetan Children’s Villages & Schools）への
寄付金とタルチョ風布絵の一部贈呈が行われました。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
2008年09月22日『「チベ夏」よりTCVに寄付』
今日ダラムサラのTCV本部に代表のツェワン・イシェ氏を訪ねた。
この夏、東京・東中野のポレポレ坐でおよそ1か月間行った、「チベットを知るため
の 夏」企画の為の絵の一部を彼に頼んで集めてもらったこともあり、まずはイベン
トについて報告した。
そして収益金の内US$3,000-を寄付金として手渡した。
これを受けとって代表は「この寄付金は、新しく来たばかりの子供たちと、何か子ど
もたちの芸術的素養を伸ばすような企画に使うようにしよう」と話された。
次いでイベントの実行委員の1人でもあるＴ女史が、布絵(イベント中にさまざまな人
に描いて頂いた、布に描かれた絵をタルチョ風に仕立てたシロモノ)の一部を贈った。
これは学校のカルチャーホールに飾られるという。
その他、日本からわざわざ運ばれた「自家製のノートブック」や多量の「多色ボール
ペン」も手渡された。
2008年10月07日 17:53
中原氏からの2度目の報告です♪
ブログより抜粋します。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
2008年10月06日
今日はこの夏に東京・東中野のボレボレ坐で行ったイベント「チベットを知るための
夏 」から得た寄付金とタルチョ風寄せ絵？を3か所に届に行きました。
まずはTCVスクール・マクロード・ガンジ分校（通称ニマ・ロプタ）。
この分校は小学校1年から5年まで。
ダラムサラの町の真ん中にあり、町に住むチベット人の為の学校です。
時々インド人とか、日本人とか韓国人、外人の子供も通ったりします。
とにかく規模も小さく可愛い学校です。
校長さんのゲン・ヤンラ女史に千ドルを手渡し、そのあとみんなで日本タルチョを広
げて写真しました。
この学校の生徒の何人かにこの前のイベントの絵を描いてもらっていたのです。
校長さんはこの寄付金は図書館の図書を購入するために使いたいと言っておられまし
た。
次に、ダラムサラの難民一時収容所。
今も閑散としたままです。
館長に会い、ここに今年の春収容されていた子供たちに描いてもらった絵を日本で展
示して得たお金の一部です、と説明して、同じく千ドル寄付しました。
日本タルチョも手渡しました。
寄付金は、また子供たちがたくさん亡命してくるようになったとき、子供たちのため
に使いたいと話されました。
館長の話では、今はたった1人、12歳の男の子がカトマンドゥの一時収容所にたどり
着いているだけだそうです。
この子はラサ出身で、両親とも中国当局に逮捕されたため、親戚の助けで亡命してき
たそうです。
早ければ今年の冬にはまた亡命する人も多くなると予想しているとのこと、今は国境
線はすべて厳重に閉鎖されているので非常に越境が難しい、とも話されていました。
最後に同じくダラムサラにある幼稚園「ユンリン・スクール」。
ここは2，3歳から小学校入学までの子供を夕方5時まで預かる、保育園でもあります。
町で一番かわいい子供たちが集まっています。
だいたいいつも歌ったり、踊ったり、絵を描いたりしています。
もちろんチベット語、英語に算数も教えています。
校長のダワ・ツェリン氏に会って千ドルと日本タルチョを手渡しました。
ダワ氏は長年ダラムサラのチベット市長的存在です。
お金の使い道の話より、先に自分の始めたプロジェクトだと言って、ガラス細工のア
トリエを見せられました。アメリカ製のガスバーナーでイタリア製のガラスを使って、
新しく来た亡命者を中心にした職人たちが、可愛いイヤリングを中心に制作に励んで
いました。
この前のイベントで売りたかったな、、、と思いました。きっと良く売れたはずです。
彼はいつも何か亡命者に仕事を作ることをいつも考えています。
非常に大事なことです。
彼とはルンタが始めたエイズ教育プロジェクトにも一役かってもらっています。
最後に寄付はしてませんが、我らのルンタ・レストランにも、日本タルチョを2本掛
けました。
イベントに協力してくださった皆さん、寄付してくださった方々、並びに日本人タル
チョの絵を描いてくださった皆さんに、チベット人に代わって深く感謝いたします。
- mixiユーザー
- ログインしてコメントしよう！
困ったときには
