開催終了日程変更第１９７回コロンビア独立記念祭
詳細
2007年07月14日 14:12 更新
15日が台風のため変更になりました。（本日下記WEBにて通知）
入場料 ￥５００円
先着入場者 １０００人 コロンビアブレスレット進呈
ビンゴゲーム有り
今回で４回目のイベント
日本ではかなりレアなかの国の民謡が聴けるかも
出演
コンキスタンド サルサ
ベト＆リリアナ コロンビアサルサショウ
他 コロンビア音楽
南米各国料理 露天、子供向けショウ
WEB:
http://
去年の模様
http://
入場料 ￥５００円
先着入場者 １０００人 コロンビアブレスレット進呈
ビンゴゲーム有り
今回で４回目のイベント
日本ではかなりレアなかの国の民謡が聴けるかも
出演
コンキスタンド サルサ
ベト＆リリアナ コロンビアサルサショウ
他 コロンビア音楽
南米各国料理 露天、子供向けショウ
WEB:
http://
去年の模様
http://
コメント(7)
2007年07月30日 20:12
国内の民族舞踊 名前失念ー 踊りで求愛のような感じだった。合いの手やアゲアゲのパートに入ると手拍子や口笛も大きくなる。
だめだ 携帯へぼカメラ 写真 しょぼすぎ
大雨も止み 光が見えてきたら 皆さん ダーーンス
海の目の前の公園で気持ちよかった。
コンボ クレアシオンのサルサは渋めのスタンダードが多かった。皆さん ステップと腰で踊っています。そこは南米の雰囲気！！！！
生演奏が終わったらCDにて 続行ー ポリの警告は何だったのか 結局 同じボリュームで 乗るーー
メレンゲ、サルサ、レゲトン
協賛があれば 入場料ワンコイン（５００円）でできるんだねえ！！！！３時間の３０００円の関東圏イベント 勉強せい！！
さらにビンゴ までついて！
この日のお客さんは 当然
コロンビア人が一番多かった。
次に 意外にも日本人か？
在日コロンビア女性は日本人と結婚している方が多いせいかも
次にペルー 即売の人、コンボクレアシオン、お客さん
前日土曜から日曜朝５時まで川崎にて ペルーの独立記念祭も
あったが コロンビア祭でもいた ペルーの酒好き 音楽好きな方々
他 チリの方々（最後 海側のテント下で コロンビアもいいがチリはもっといいみたいな歌を合唱していたので分かった）
英語圏の人
オスカル デ レオンのチケットがビンゴで当たった スペイン語を話す フランス人
など でした。
2007年07月30日 20:55
この日のMCを努めた。作家、２００４年NHKTV スペイン語レギュラーだった。エクトルさんのサルサ教室に通う メンバーさんが 司会の合間に彼からもらった コロンビアのバナナ。
大きさに注目！！焼いて食べるそうだ。彼女の手には当日先着でもらった”ミサンガ”これはブレスレットじゃないな！
しかし ラテン男はどの場面でも女の子にはマメだねえ。
即売で売っていた 民族衣装を着た人形
他 食べ物関係以外で
アクセサリー、日本で始まるコロンビアTV CARCOLの紹介ブース、スペイン語新聞 IPC、ダイエットジュース、コロンビアコーヒー、駿河銀行（WESTAN UNION 海外送金サービス）
などのコーナーがあった。
2007年08月02日 23:09
イベントに２０００人が来たそうです。
以下 日本のスペイン語新聞 インターナショナルプレス
のネットでの記事です。
http://www.ipcdigital.com/noticia.asp?codIdioma=13&codPagina=9411
ついでにスペイン語から英語訳にするサイトも置いておきます。
http://www.worldlingo.com/wl/lgtranslate/UP61481/T1/l/es/traductor.html
空白にコピペして
idioma de orgen を espanhol にして
idioma de destino を ingles にすると
英訳されます。
- mixiユーザー
- ログインしてコメントしよう！
困ったときには
