はじめて書き込みさせて頂きますm(__)m

外人向けに東京をガイドするTXという活動をさせて頂いております。
実はこの度、東北支援の意味も込めて100人規模の
ワンコそば大会を開催することになりました。

団体の趣旨から出来るだけ外人の方を集めたいんですが
ご興味ありましたらどなたでもいらっしゃって下さい！

外人の方にアナウンスして頂く様に英語も用意しましたので
もしアナウンス頂ける場合使ってください！


以下詳細です！


【日本語】
〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
Tokyo Experience presents Wanko Soba Party

銀座の素敵なカフェラウンジ、資生堂パーラーCafeSerreで
新しい出会い・国際交流・東北支援を兼ねたパーティーを開催します。
岩手県盛岡市の名物である『わんこそば』をフィーチャーする予定です☆

-----------------------
◆Date
6/25(土) 16:00-18:30
※受付が混むことが予想されますので、お早めのご来場をお願いします。

◆Place
Cafe Serre
http://r.gnavi.co.jp/g793100/

〒104-0045
東京都中央区築地1-13-1
ADK松竹スクエア2F
TEL 03-3543-7272

地図 http://goo.gl/RUKf9
地下鉄銀座駅 B1出口 徒歩5分
地下鉄日比谷線東銀座駅 5番出口 徒歩1分
都営浅草線東銀座駅 徒歩3分
地下鉄有楽町線新富町駅 1番出口 徒歩5分

◆Price
女性 2,000円(3drinks)
男性 3,000円(1drink)
ワンコそば希望者はそば代別途かかります。

◆申し込みフォーム
以下のフォームから登録してください。
人数の都合上、締め切ることがありますのでお早めにご登録ください。
http://goo.gl/sGPYE

※当日はウェブサイトに掲載する写真・ビデオの撮影が入る予定です。ご協力を
お願いします！

◆Tokyo Exerience
Tokyo Experienceは、「体験」をテーマに東京の面白さを世界に伝えていくグ
ループです。
外国人旅行者へのツアーガイドや交流会など企画・実施しています。
http://tokyo-experience.com/event
http://www.facebook.com/TokyoExperience

お問い合わせ
contact@tokyo-experience.com

〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓



【English】
〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
Tokyo Experience presents Wanko Soba Party

TX party is back featuring Wanko Soba, a trad style of soba from
Morioka, Iwate, a Tohoku city.
At Cafe Serre Ginza, you can enjoy a good Tohoku-supporting time and
some new encounters.

-----------------------
◆Date
June 25(Sat) 16:00-18:30
* Please arrive earlier, it will be crowded at entrance.

◆Location
Cafe Serre
TEL: 03-3543-7272

ADK Shochiku Square 2F
1-13-1 Tsukiji Chuo-ku, Tokyo
http://goo.gl/OdCle

Tokyo Metro, Ginza Station, Gate B1: 5min
Tokyo Metro, Hibiya Line, HIgashi-Ginza Station, Gate 5: 1min
Toei Asakusa Line, HIgashi-Ginza Station: 3min
Tokyo Metro, Yurakucho Line, Shin-tomi Station, Gate 1: 5min

◆Entrance Fee
2,000 yen
(men:with 1drink, women:with 3drinks)
Wanko soba isn't included.

◆Registration
You need to make a reservation.
Fulfill the form below.
http://goo.gl/sGPYE

* Photos and movies are to be taken at the party. Thank you in advance
for your cooperation.

◆Tokyo Exerience - Guides You Around Tokyo Metroplis
Tokyo Experience is a group of young Japanese people to promote
Tokyo's attraction via "experiences".
Providing the tour guiding, organizing international parties, with the
local and cross-cultural perspective.
http://tokyo-experience.com/event
http://www.facebook.com/TokyoExperience

For details, contact us via
http://www.facebook.com/event.php?eid=148595885207732
contact@tokyo-experience.com

〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓


＞管理人様
長文告知失礼しましたm(__)m