世界の災害被害国と一緒にウォーキング大会、そして希望のメッセージ（Mannam Walk）

みなさん、こんにちは。（社団法人）マンナンボランティア団体ともうします。
この度は、きたる今週土曜日に４号線大公園駅２番出口、ソウル大公園から、現在世界各地で起きている、大災害の被害を受けていらっしゃる国々、また方々についてもう一度、考えてみる事ができるような大会を行います。
参加費は無料ですが、公園への入場のために２１００ウォンがかかります。


◆日程：11月12日（土）10:00〜17:00
◆場所：ソウル大公園
◆内容：世界の自然災害の被害国を偲ぶウォーキング大会
◆主催：社団法人　ボランティア団体　マンナン
◆参加：約200人の在韓外国人　マンナン


[スケジュール]
10:00-12:00　準備と登録
12:00-13:15　開会式
13:15-15:30　ウォーキング大会
15:30-16:30　ビデオメッセージの撮影と希望のメッセージの書き込み
16:30-16:45　閉会式
16:45-17:00　後片付け、清掃

http://www.youtube.com/watch?v=Y7sDIvqYKIo
ここをクリックして、動画をご覧になっていただけますと幸いです。

＜問い合わせ先＞
ご質問等ございましたら、cobchanchin1@gmail.com 中村まで

<この大会にあたって＞
世界の災害被害について、ウォーキング大会を通じて理解を深め心を共に致します。
12日、ソウル大公園、世界の災害被害の痛みを共有するウォーキング大会開き、外国人ボランティアの自発的な参加が多くされます。
一年の間に世界で発生する災害の被害はどの位なのであろうか？去年の夏に一回大豪雨で被害を経験した韓国に住む人々は、世界で起こっている災害の復興の難しさについて少なからず心に感じることができる経験をすることになるでしょう。

12日、土曜日、ソウル大公園では、社団法人ボランティア団体のマンナン（以下、マンナン）が主催する、世界の災害被害国の痛みを共に分かち合う特別なウォーキングイベントが開かれます。

今回の行事は、最近になって起こったタイの洪水、トルコの地震の被害だけでなく、2011年に発生した自然災害や、救援が必要な国々の被害と困難を心で共に分かち合い歩こうという趣旨で開かれます。今回の行事には韓国人のみならず外国人の自発的な参加で行われる歩くコースの途中には、各国の災害被害状況が展示されまして、単純に歩くという事以上の意味を盛り込む予定です。

ウォーキング大会の合間には、世界各国に伝えるビデオメッセージの撮影と希望のメッセージを書く活動を通して、世界中の困難な国々に希望と勇気を与える活性剤の役割をする事になるでしょう。特に今回の行事は広報するための動画が多く用意され、たくさんの関心と真正性を込めた行事である事を広く位置づけ致します。

今回の行事を主催したマンナンは去年の夏、大雨による被害を受けた江南一帯において、国内外のボランティアを派遣し、迅速な水害復旧作業を援助した経験を生かし、最近、世界で多発している災害の難しさについて真の心で感じ、助け合うことができるという事を皆様に知ってもらおうと今回の行事を開催することになりました。