「ナミナラ JAPAN DAY (5月23日(土)）」に
日本人のみなさんをご招待！！！！！

「春川JAPAN WEEK 2009」(2009年5月18日〜5月24日)が、在韓日本大使館の主催として行われます。日本政府観光局(JNTO）ソウル事務局では、江原道春川市の南怡島(ナミソン)で、日本の観光ポスター展を開催します。また、ナミナラ JAPAN DAYでは浴衣体験、昔のおもちゃを(けん玉、だるまおとし、輪なげなど)体験できるコーナーを開催します。
そこで「ナミナラ JAPAN DAY」主催である(株)ナミソンでは、5/23のみを韓国に在住や観光客のみなさんをナミソンにご招待することになりました。(入場券＋往復船利用料(8,000ウォン)が無料)

ドラマ「冬のソナタ」ロケ地で有名なナミソンに、みなさまお誘い合わせの上お越しください。

【プログラム】
10：00〜17：00　日本の観光ポスター展 (メタセコア並木通り)
10：00〜17：00　昔のあそびゾーン (メタセコア並木通り)
10：00〜17：00　浴衣体験ゾーン (メタセコア並木通り)
12：00〜 　はなこりあ：よさこいアリラン (ベオグラード舞台）
13：00〜 パオパオ＆バースディ：ミュージックパフォーマンス（ベオグラード舞台）
14：00〜 　はなこりあ：よさこいアリラン (ベオグラード舞台）
15：00〜 　Lips：琴とフルートのアンサンブル(ベオグラード舞台）
16：00〜 　はなこりあ：よさこいアリラン (ベオグラード舞台）
17：30〜 　米子がいな万灯 (ナミナル)
19：00〜 　米子がいな万灯 (ナミナル)
20：00〜 　笑福亭銀瓶：韓国語落語公演 (ホテル/ジョンカンル、コーヒーショップ)
＊プログラム内容は変更する場合がございます。

【入場方法】
・ご本人の身分証明(日本国籍のパスポート、外国人登録証など)を入口でご提示くだされば、
無料でご入場いただけます。

【アクセス】
●バスの場合
＜東ソウルバスターミナルから高速バス＞
東ソウルバスターミナルから約１時間10分、加平(カピョン)市外バスターミナル駅下車。バスターミナル下車後、船着場まではタクシーで10分。
料金：6,100ウォン
時間：始発6：15、最終22：00(20〜30分間隔で運行)

＜仁寺洞タプコル公園前から直行バス(火曜日除き毎日運行)＞
料金：往復15,000ウォン
乗車場所：タプコル公園前観光バス停留所
時間：タプコル公園前9：30発、南怡島16：00発(１日１本のみ運行)
チケット販売・問い合わせ：南怡島ソウルセンター　02-753-1245〜8

●電車の場合
国鉄清涼里(チョンニャンニ、Cheongnyangni)駅から京春(キョンチュン)線、南春川(ナムチュンチョン)行きムグンファ号に乗り約1時間20分、加平(カピョン、Gapyeong) 駅下車。加平駅から船着場までタクシーで10分。
料金：3,100ウォン
時間：始発6：15、最終15：20(１日11本運行)

【詳細】
ナミナラ JAPAN DAY: (株) 南怡島（http://www.naminara.com　）
春川 JAPAN WEEK 2009: 在韓日本大使館 (http://www.kr.emb-japan.go.jp/　)