かけそば会の皆様こんにちは。
先程ジェイコブ(アンドリューの息子さん)のお母様より連絡を頂き、
今週の金曜日(4月3日)に夕方6時からタウンにあるパブでジェイコブの14歳のお誕生日会をするので、かっちゃんの日本人のお友達にも来て欲しいと本人から伝言を頂きました。
詳しい場所はまた後日、すぐにお知らせ致します。
お子さんや赤ちゃんがいらっしゃる方も気兼ねなく来れるようにと、
パブの1部屋を貸しきってのお誕生日会となります。
だから、ご家族みなさんで来れる方はぜひ来て下さい。

あと・・・みんなでジェイコブにお誕生日のプレゼントをあげたいと思いますので、もしみなさんが大丈夫なのであれば、1人３ポンドから５ポンドで、集金をしたいと思ってます。
ジェイコブはかっちゃんがお亡くなりになられた週に色々あったみたいで、お葬式の前日にも泥棒に入られ、ジェイコブの私物(かっちゃんからもらったものを含めて)をほとんど盗られたので、かなり落ち込んでる様子です。
もし、みなさんが構わないのであれば、よろしくお願い致します。
一応、欲しい物リストは手に入れたので
ご都合のよろしい方、ぜひぜひご参加くださーい!!!!!!

じゅんじゅん