L Gallery,F-1、5月の企画展は石田典子さんの個展「Yes/Noの三つ編み」
を開催 いたいします。
　版画作品を中心に、DM画像のような髪を使ったオブジェなどが並び
ます。甘いおとぎの世界の裏に透けてみえる不穏な闇を感じさせるよう
な彼女の世界へと、ぜひ足をお運びください。
　
「石田 典子展　Yes/Noの三つ編み」
2008．5/10（土）〜 25（日）
13:00-20:00
会期中は無休

作家在廊日
5月10日（土）・11日（日）・17日（土）・18日（日）・24日（土）・25日（日）

L gallery,F-1
名古屋市名東区本郷 1-43
The Apartment LiF F-1　〒465-0024
tel 052-774-5599
アクセス：地下鉄東山線本郷駅下車、2番出口（北方面バスターミナル側）より徒歩7分。
エントランスの呼出しボタンF-1を押してお知らせください。
お車でお越しの方は、建物南の駐車スペース N にお停めください。


　フランスのお土産にと貰ったラベンダーキャンディ、きれいな
薄紫の一粒を口に入れた瞬間の衝撃。強い香りと甘く独特の風味、
鮮烈な欧州体験。これは毒が入っていても判らないな、そう思っ
たことがある。石田典子の作品に触れた時、何故か記憶の底から
ラベンダーキャンディの香りが呼び覚まされた。

　観て聴いて、触れて匂って味わって「そうして自分の中に溜め
込んでいったものが勝手に、あやふやな物語になるんです」時に
ひどく残酷で、しかし愛らしくもある童話のような世界。これま
で表現されていたのがお話そのものとすれば、今展は「繋がる」
をキーワードに、鏡や三つ編み、兎にブローチ…物語に登場する
モチーフの一つ一つに、視点はクローズアップされてゆく。繋が
る、とは裏返せば「縛る・縛られる」こと。例えば、三つ編みに
囲まれた青空とも宇宙ともつかない、ぽっかりと虚ろに浮かぶ
Yes ／Noの文字、そこには、二つの答えが同居する自分自身に戸
惑う少女の影がみえるよう。何に縛られ、答えを出せずにいると
いうのだろう。

　不安に揺れる瞳の先に、シュールな怖可愛さをワンピースに仕
立て纏ったもう一人のワタシが立っている。幼かった頃の思い出
と、大人になった現在の自分のエッセンスが混ざりあい、出来上
がったのが石田典子のラベンダーキャンディなのかもしれない。
甘く強く香るほど毒は隠し易い、というような微笑みと共に「はい、
どうぞ」と差し出された小さな一粒。じっくり御賞味くださいませ。

画像・今展のＤＭより「黒金」
ミクストメディア／2008年