「六ヶ所を　アートで伝える　サイクラブ」

札幌来ちゃいま〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜す
「六ヶ所」でLIVEやっちゃいますよ〜
とりあえず、かなりハッピーなツアーになる事が確定してます

札幌周辺のみなさん
見逃し厳禁

アートの力で未来を変えていきましょ〜

１月は【Cyclub☆】ツアーにGO


　　　
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

※転送大歓迎！是非どんどんまわしてください！

　　　　　　　　　【 Cyclub☆　〜Spacy Music Tour~】
　　　　　　　 ロッカショ　デ　ライブ　スル　サイクラブ

【日程】

１月１８日（金）　〜　・「あじと２」
　　　　　　　　　　　・「青い空　流れる雲」
　　　　　　　　　　　・「みんたる」

１月１９日（土）　〜　・「孝勝寺　〜Special PEACE ”1” DAY〜

１月２０日（日）　〜　・「meer lounge」

１月２５日（金）　〜　・「PROVO」


【あらすじ】

時は地球歴で２００８年…「ニホン」という国の「アオモリ」という所に
「六ヶ所村核燃料再処理工場」という施設があったそうな…。

この施設は原子力発電所の出す放射能の１年分を１日で放出するので、
地球全体が放射能で汚染されるらしい…。

２００８年２月から予定されている本格稼働が始まれば、少なくとも
「ニホンジン」という人種は未来に渡って、ずっと放射能に
悩まされるであろう…。

様々なアーティストや民間人が「シゼン」や「イノチ」を守ろうと
動き出した中、宇宙から素敵なプレゼントが送られた…。
「Cyclub☆（サイクラブ）」である。

時に優しく、時に激しい、基本楽しい「オンガク」を通して、
この問題を伝えている変動型ジプシーバンドである。
ヨーロッパやアメリカを経て、現在は日本全国各地で歌っている
このジプシーバンドが、みんなに伝えに「サッポロ」の地にも降り立つのだ。

「アジト２ 〜チキューのためにできること〜」・「青い空　流れる雲」・
「みんたる」・「meer lounge」・「PROVO」という素晴らしいお店
５カ所でのアコースティック投げ銭ライブをするのみならず、
なんと「孝勝寺」という寺院でも、ライブ＋イベントをするというのだ！
数えてみると合計で……六ヶ所！？

これは宇宙の導きなのであろうか…？

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

１月１８日（金）…３カ所でLIVE！
※この日はメインメンバー「ジュンコ」＆「きじは」
　２名での「アコースティック投げ銭LIVE」になります。


１カ所め 　・１２：００〜１２：４０
【あじと２　〜チキューのためにできること〜】［入場料：無料］
札幌市中央区南１１条西７丁目３ー１８　
[tel]011-552-3729


２カ所め 　・１５：００〜１６：００
【青い空　流れる雲】［入場料：無料］
札幌市中央区南１条西２２丁目２２ー１−７　　
[tel]011-623-3887


３カ所め 　・１９：００〜２０：３０
【フェアトレード雑貨＆レストラン「みんたる」】［入場料：１オーダー］
札幌市北区北１４条西３丁目１−１　
[tel]011-756-3600


〜　　〜　　〜　　〜　　〜　　〜　　〜　　〜　　〜　　〜　　〜　　〜　　

１月１９日（土）


４カ所め
【孝勝寺】　〜SPECIAL PEACE ”1” DAY〜
OPEN １３：００ CLOSE ２１：００
［入場料］３００円（１日中楽しめる数種類のお茶バー付き）

[タイムスケジュール]
13:30 - OPEN

14:00 -16:00

スライドトーク　[電気をめぐる旅〜エコライフへのスイッチ術]
↓　　　　・旅のガイド…はらみづほ（フリーランスライター）
　　　　　・参加料　大人1000円　中高生500円　小学以下無料
　　　　　　◆半額は、東海村市民グループ「ナージャの輪」と、
　　　　　　　六ヶ所村「花とハーブの里」へ寄付されます。

17:00 -17:15

佐藤茜利ちゃん（９歳！）のスピーチ　[私の想い]
　↓
17:30 -19:00

「Cylub☆」　〜SPACY BAND LIVE !!〜
↓ （４人編成でのバンド投げ銭ライブ）

19:30 - 20:15

「Shinba」　〜LOVE LIVE〜
　↓
21:00 - CLOSE


☆☆☆【HAPPY MARKET】☆☆☆　開催決定！！

[HAPPY! ベジCafe☆]
・「スペシャルCurry」や「ほっぺたスウィーツ」等
　　心もお腹も満たしてくれます！乞うご期待！

[フェアトレードSHOP]
[マル得!!オーガニック農作物量り売り]
[謎の出張my箸売り]
[愛のイラクチョコ]

他にも[プリティー雑貨屋さん]等々、盛り沢山！

●全ては「六ヶ所」と繋がる…みんながHAPPYなMARKET☆


「孝勝寺（こうしょうじ）別院」
[住所]　札幌市当別町太美16 　　　
[tel]　0133-26-3755
[交通]　JR札幌駅　〜　JR当別太美駅　〜　徒歩約５分　　
　　　（札幌駅から孝勝寺別院まで約４５分程。）
　　　
　　　　※駐車スペースに限りがございますので、なるべく
　　　　公共の交通機関でお越し下さい。


〜　　〜　　〜　　〜　　〜　　〜　　〜　　〜　　〜　　〜　　〜　　〜　　

１月２０日（日）
※この日はメインメンバー「ジュンコ」＆「きじは」
　２名での「アコースティック投げ銭LIVE」になります。


５カ所め 　・１３：３０〜１５：００
【meer lounge】　［入場料：１オーダー］
札幌市中央区南３条西２丁目（狸小路２丁目）さとうビルB1F
[tel]011-281-5522


〜　　〜　　〜　　〜　　〜　　〜　　〜　　〜　　〜　　〜　　〜　　〜　　〜

１月２５日（金）
※この日はメインメンバー「ジュンコ」＆「きじは」
　２名での「アコースティック投げ銭LIVE」になります。


６カ所め 　・２０：００〜
【PROVO】　［入場料：無料］
札幌市中央区南１０条西１４丁目２−３２　　[tel]011-064-0810

〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　

各店舗、スペースに限りがございますので、なるべくお早めにお越し下さい。

〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜

【紹介】

●「Cyclub☆」
アメリカ・マサチューセッツ州で生まれ、英国ロンドンで育った
ジプシーパンクバンドが日本に渡り、現在は「ヒップホップ・ジャズ・レゲエ」
等のエッセンスが加わり、唯一無二のサイケデリックミクスチャーサウンドを
奏でる変動型バンド。
「ジュンコ（Vo.Gt.Tr）」・「きじは（Rap.Gt.鍵盤ハーモニカ）」の
二人が中心となり、「青森県六ヶ所村核燃料再処理工場」の事実を
知らせる為に世界中を旅している。
Voの「ジュンコ」がアトピー性皮膚炎を患った経験から、
アメリカの森で気づきを得て、「水」が人にとって
もっとも重大である事を知る。

〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜

●「はら　みづほ」
ある時は南極の海を泳ぎ、またある時は戦場の村へ。
雑誌やラジオで世界をレポートしつつ、
6年間6大陸60カ国を一人旅したフリーライター。
旅を経てエコライフの重要性に気づき、帰国後は講演も開始。
今回は、東欧の美しい村へのスライドトリップを皮切りに、
電気コンセントの向こう側に広がる、衝撃と発見の世界へ、
参加者のみなさんをお連れします。

〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　　

●「佐藤 茜利」
札幌在住の小学校３年生。
2007年11月に奈良県で開かれた平和イベント
「虹の祭」の「第２のセヴァンを探せコンテスト」で、
見事最優秀スピーチに選ばれたプリティーガール。
ココロの真ん中に響くメッセージ、お聞き逃がしなく！

〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　

●「Shinba」
小樽で結成され、地元のイベントを中心にライブをしている
「DJ NONBI」と「HAMA」のユニット。
「DJ NONBI」のクロスオーヴァーな音楽に乗せ、
「HAMA」が言葉で「心」を伝える。
LOVEに溢れた音楽空間の中で、大切なものを伝えてくれる。

〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　

〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　
【投げ銭について】

※今回の「Cyclub☆投げ銭ライブ」で皆様に頂いたお気持ちは
　Cyclubが主体となって行われる「六ヶ所アート行脚プロジェクト」
　（Cyclub日・米・英メンバー、マーチングバンド、ファイヤーダンス
　　ペインター、和紙職人、写真家、など総勢６０人のアート集団が、
　　全国を行脚しながら「六ヶ所問題」をアートで伝えるプロジェクト）
　　の資金とさせて頂きます。



【参考】

【STOP!ROKKASHO】
音楽家「坂本 龍一」さんが主体となって立ち上げられたサイト。
音楽等のアートを自由にダウンロードする事ができます。
[http://stop-rokkasho.org/]


【Myspace】
インターネットで「Cyclub☆」の音楽を聴く事ができます。
[http://www.myspace.com/cyclubjapan ]




［お問い合わせ］
【SAPPO ROKKASHO】代表（和田 方）
[E-mail] -natural-@ezweb.ne.jp


〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　　　　　　　　　　　　　

【店舗紹介】


【あじと２　〜チキューのためにできること〜】
札幌市中央区南１１条西７丁目３ー１８　 [tel]011-552-3729
・水曜定休日 　　・営業時間11:00~23:00
HP【http://www.moku.jp/pc/ajitop.html】

●民家を改築して営業している、マイ箸も売っている素敵なカフェ。
来るだけでハッピーになれちゃいます！

〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜

【青い空　流れる雲】
札幌市中央区南１条西２２丁目２２ー１−７　　[tel]011-623-3887
・月曜定休日　　・営業時間（火水木）11:30~18:00 （金土日）11:30~22:00

●全メニュー「オーガニック（無農薬）」にこだわったカフェ。
優しい店内でごゆっくりおくつろぎ下さい。

〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜

【フェアトレード雑貨＆レストラン「みんたる」】
札幌市北区北１４条西３丁目１−１　 [tel]011-756-3600
・日曜・祝日定休日　・営業時間11:45~22:00
HP【http://www.mintaru.com/】

●フェアトレード商品を扱う、美味しいネパール料理のレストラン。
人と人を繋ぐエネルギーが溢れる、素敵なお店！

〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜

【孝勝寺（こうしょうじ）別院】
札幌市当別町太美16 　　　[tel]0133-26-3755

「孝勝寺Blog　〜ポンポロカベツ〜」【http://blog.livedoor.jp/kousyouji/】

「四方僧伽・北海道」
【http://www.k3.dion.ne.jp/~catudisa/satdhrma%20center.html】
〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　

【meer lounge】
札幌市中央区南３条西２丁目（狸小路２丁目）さとうビルB1F
[tel]011-281-5522　　　　　月曜定休日　　
営業時間　Lunch11:30~16:00 Dinner17:00~24:00
HP【http://www.naturalbicycle.com/news/more.cgi?no=101】

●狸小路２丁目内にあるお洒落なラウンジバー。
　ランチ・デート・パーティー等、様々なシチュエーションで活躍！

〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜

【PROVO】
札幌市中央区南１０条西１４丁目２−３２　　[tel]011-064-0810
不定休　　営業時間20:00~midnight
HP【http://www.provo.jp/】

●「SYNAPSE」等のイベントも開催し、アーティストの来店も多いバー。
　夜〜深夜にかけて賑わいをみせる、札幌のカルチャー発信地でもある。

〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜
〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜

【主催者のきもち】

あなたは「六ヶ所村核燃料再処理工場」という言葉を耳にした事がありますか？

現在、この日本で問題になっている核施設の名前です。

この「六ヶ所村」の問題は、その重大性に比べ、メディアによる私達への「どういった施設かを知る為の開かれた情報」がとても少なく思います。

知っている・いないに関わらず、この問題は「私達を含めた自然界」そして
「未来の命」にすごく大きく関わっています。

賛成・反対、両方の意見・情報があります。
ハッキリとした答えはすぐには出ないかもしれません。

しかし、考える事から離れてしまったら、「自分」や「自分の愛する人」
そして「未来の命」を傍観する事になってしまいます。

私にできる事は、この事を知らない人に一人でも多く【伝える】事、
そしてみなさんと一緒に【考える】事。
全ての人に、「自分の命」・「未来の命」を大切にして欲しいから。

賛成でも反対でも良い。でも、考えるキッカケすら渡されないのは悲しい事。

私は【アートの力】を信じています。その美しい力で、あなたにキッカケを渡したい。そう思いこのイベントを企画しました。

「Cyclub☆」の素晴らしい音楽を通し、楽しんで・感動して・そして一緒に
【考え】ましょう。私達と未来の命の事を。

みんながHAPPYな世界を願って☆


ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

皆様のご来場を、心よりお待ち致しております！

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

【追加告知！】

この１月２６日に行われるイベントでも「Cyclub☆」の出演が決定しました！
強力パフォーマー「祭太郎」とのコラボレーション！
五感を揺さぶる【アート】の爆発！！

〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜　〜
2008.1.26- 27■■■2.14-17■■■ in Sapporo＋Iwamizawa
『カナコ雪造カンパニー』
〜除雪原風景へのオマージュ〜

　除雪のエネルギーを造形のエネルギーに移行し、
雪という資源の可能性を、北海道拠点を中心とした
美術家の表現から、冬にだけ現れる白い造風景を試
みます。「雪像」と「雪造」、「造形」と「造景」
の双方向から、その、融ける様、積もる様も公開制作
することによって、白い美術表現の連続を町並みの
中に出現させる屋外展です。

札幌会期：2008.1.26 (sat) - 27 (sun)
会　　場：PRAHA2＋deep sapporoと近隣住宅の東側玄関前
　　　　　 札幌市中央区南11条西13丁目2-12 map→

岩見沢会期：2008.2.14 (thu) - 17(sun)
会　　場：ナカノタナ市場前・ぷらっとパーク
　　　　　岩見沢市4条西2丁目 map→

主催・企画：PRAHA Project
支　　援：文化庁
特別協賛：株式会社秀岳荘：http://www.shugakuso.co.jp/
協　　力：岩見沢市商店街振興組合連合会・新規事業委員会
問い合せ：deep_iroheya@yahoo.co.jp