mixiで趣味の話をしよう

mixiコミュニティには270万を超える趣味コミュニティがあるよ
ログインもしくは登録をして同じ趣味の人と出会おう♪

開催終了5/20 12:00-14:00 内裏谷戸公園B

多摩インターネットテニス倶楽部

多摩インターネットテニス倶楽部

詳細

2007年04月24日 22:05 更新

内裏谷戸公園テニスコート Ｂ面
平成19年5月20日(日) 12:00〜14:00

コメント(20)

  • [2] mixiユーザー

    2007年05月10日 22:59

    企画者の私が出席できなくなりました。
    キャンセルするかもしれません。

  • [4] mixiユーザー

    2007年05月12日 18:18

    前回5月12日の結果と試合の様子をアップ致します。　息子が一緒だと勝てません。　本人は結果は良かったようです。

  • [6] mixiユーザー

    2007年05月15日 13:24

    参加。人足不足！掻き集めましょうか？

  • [7] mixiユーザー

    2007年05月16日 08:56

    Michaelを連れて来ます。

  • [8] mixiユーザー

    2007年05月19日 08:02

    妻は都合が悪いとのことですが、私は参加予定です。　少し遅れるかも知れません。

  • [9] mixiユーザー

    2007年05月19日 18:05

    今日の雨で中学の体育祭が延期になり、参加できません。

  • [10] mixiユーザー

    2007年05月19日 18:33

    15分ほど遅れると思いますが、参加可です。
    これで4人かしら？

  • [11] mixiユーザー

    2007年05月19日 19:21

    私じゃ力不足ですねぇ (-人-)
    決行、中止、はお任せしま〜す。

  • [12] mixiユーザー

    2007年05月19日 19:37

    ジェにファーも連れて行きます。キャンセルしないこと。これで５人だ。

  • [13] mixiユーザー

    2007年05月20日 06:59

    Noriさんは不参加とのことですが、明細をお聞きしましたので、本日は決行です。　私の方は15分くらい遅れると思います。　チェックインを大場さんにお願いしてよろしいでしょうか？

  • [14] mixiユーザー

    2007年05月20日 09:27

    チェックイン致します。どうのようにしてやるのですか？程島氏の名前を告げて何か多摩市のような利用票を提示するのですか？

  • [15] mixiユーザー

    2007年05月20日 14:43

    すいませんでした〜
    テニス悪すぎました。ご迷惑さまでした。
    m(__)m

    写真、欲しいですっ
    よろしければメールorメッセージで送ってくださいっ
    (-人-)

  • [17] mixiユーザー

    2007年05月21日 23:27

    I tried to send you photos, Toku-san, but I unfortunately did not know your e-mail address. Please ask Ito-san to get one. これからは国際的にパワフル、持てること。

  • [18] mixiユーザー

    2007年05月22日 00:34

    I apologize, Mr.Lazy.
    I just send the e-mail to your address directly.

    The problem is not only communicating in English but also my tennis. Before joining you, I have to lift up my tennis level more and more.
    My less enjoyable tennis always makes me blue. and would be arounds too.
    It is bad.
    In the future, If I get better, I would visit your circle and play with you and foreign residents again.

    Thank you very much.

  • [20] mixiユーザー

    2007年05月22日 21:44

    The descriptive preciseness in writing English to express properly is as important as playing tennis to some extent. The inadvertent shots arise from lack of careful and concentrated meeting balls.

    Your text could be rewritten as floows.
    ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
    Sorry for not playing tennis well with you. I've just sent e-mail to you, which may be returned to me with photos attached to it.

    The problem of not playing well is not only English but also my poor skill, which I really will have to improve so as to be able to enjoy tennis more.

    I will be looking forward to challenging you again soon.
    Thank you.
    ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
mixiユーザー
ログインしてコメントしよう！

[多摩インターネットテニス倶楽部] コミュニティトップへ

  • 2007年05月20日 (日)
  • 東京都
  • 2007年05月19日 (土) 締切
  • イベントに参加する
  • 気になる！
参加者
4人

主催者

mixiユーザー

mixiユーザー

主催イベント50回

困ったときには

このページの上部へ