mixiで趣味の話をしよう

mixiコミュニティには270万を超える趣味コミュニティがあるよ
ログインもしくは登録をして同じ趣味の人と出会おう♪

開催終了Reading & Free Talk 9月6日

詳細

2012年08月31日 12:41 更新

次回英語@南の活動を下記の通り開催します。
お気軽にご参加ください。

日時  :2012年9月6日(木)
      18:00〜19:30: Reading
      19:30〜21:00: Free Talk

場所  :横浜市 みなとみらい21 市民活動支援センター 4F
お部屋はディスカッションルームです。

reading教材はこちらです。
National Story Project
With Paul Auster
http://www.npr.org/programs/watc/features/2001/010707.story.html

提供はI〜NOさんです。


各自ネームプレート(なんでもいいです)をご持参いただけると助かります!
無ければこちらで服の上にはるシールを準備していますから大丈夫ですよ。

宜しくお願い致します。

コメント(15)

  • [2] mixiユーザー

    2012年09月01日 11:03

    相当スケジュールがきついのですが頑張って行きたいと思っています。
    VISITORひとり問い合わせが来ていて6:30-7:00頃いらっしゃるそうです。
  • [3] mixiユーザー

    2012年09月02日 10:25

    かおりさん、いつもお世話さまです。
    この日は何も無いので最初から行けます。無理されなくても大丈夫ですよ。
  • [7] mixiユーザー

    2012年09月03日 12:22

    National Story Projectを読むきっかけは、このサークルに るなてらさんがお持ちした日本兵と万年筆のお話(題名を失念)のショートストーリーでした。

    それで図書館でhttp://shop.alc.co.jp/spg/v/-/-/-/7002639/を借り、
    Paul Austerの朗読の素晴らしにうっとりしたことがあります。
    今回の原文はネットで初めて読みました(文庫になった日本語は読みました)

    るなてらさん、興味深い本(プロジェクト)を読むきっかけくださり、ありがとうございます。 
  • [9] mixiユーザー

    2012年09月05日 01:02

    VISITORもうひとり追加です。
  • [10] mixiユーザー

    2012年09月05日 14:01

    行けますと断言したのにすみません。急な来客があるかもなので、その場合はいけません。ふらふら
  • [11] mixiユーザー

    2012年09月05日 21:06

    How are you doing?
    I have been in a bad conditon for the past week.
    I may suffer from summer heat.
    So I'm sorry I will be absent from the meeting tomorrow.
    I miss you.
    I'm looking forward to seeing you next time.

    from Taka

  • [12] mixiユーザー

    2012年09月06日 01:07

    最終的にVISITORは男性2名、女性1名の合計3名です。
    タカさん、どうぞお大事に。体調復活してからまたいらしてください!
  • [13] mixiユーザー

    2012年09月07日 06:56

    かおりさん、きっとお忙しいでしょうから、私からHPに書き込んだそのままをこちらにも。VISITORは男性3名、女性1名でした。


    9/6日担当したI〜NOです。参加者は10名
    reading教材はアメリカの庶民がNational Story Porjectに寄稿した実話のショートストリー"Danny Kowalski"を読みました。
    blacksmithが鍛冶屋 この単語から、locksmith(鍵屋)silversmith(銀細工師)
    さらに発展して、thatch,coop,pot(t)に作る人の意味erを付けると人名になる。
    面白い話題でした。 構文的には、〜so we might as well have been Rockfellers.
    〜and soon I'd have to go live with my grand-mother in New Jersey. にちょっと引っかかりました。
    今回は短くて易しいストーリーだったので、読みながらイメージがわく文章でした。
  • [15] mixiユーザー

    2012年09月07日 12:39

    I〜NOさん、ありがとうございました。
    訳があると不明箇所の確認にもなるし、訳し方の参考にもなってよかったです!
mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!
  • 2012年09月06日 (木)
  • 神奈川県
  • 2012年09月06日 (木) 締切
  • イベントに参加する
  • 気になる!
参加者
1人