突然、話が逸れてしまうのですが、日本郵政の西川社長が辞任を表明し、後任に、斎藤 デンスケ 元大蔵事務次官が就任することになりました。この斎藤 デンスケ氏。本名は斎藤 次郎というのですが、大蔵省での通り名は先に記述した「デンスケ」。

　大蔵省史上最強と謳われた伝説の雀師で、役満で上がるときに、

　「デーーーン」

と言うのが口癖だったのですが、あまりにも役満で上がるものだから、麻雀をやっている間、ずっと、

　「デーーン、デーーン、デーーン」

とオラび続けていたため、「デンスケ」の異名を取ることになったのだとか。

　しかし、この人、確か96年の山一證券の破綻から、98年に、大蔵省・日本銀行の職員が接待汚職で計214人逮捕された事件の責任を取って辞めた人ではなかったでしょうか。

　いずれも記録をみているわけでなく、記憶を辿って書いておりますので、もし事実と違っていたらゴメンナサイ、と平身低頭、謝罪するところなのですが、もし記憶通りなら、脱官僚を掲げる民主党政権の中にあって、ザ・キング・オブ・官僚のような斎藤氏を起用する亀井氏の意図がよくわかりません。

　さて、また話が替わってしまって恐縮なのですが、週一回の中国語講座も着々と進捗しています。先週までで「基礎編」を終え、今週からはいよいよ会話中心の「応用編」に突入しました。

　今週、中国語を習い始めて２番目に衝撃を受けた単語を習得しました。

　その単語とは、

　「機械猫」

　ジージーマオ、と発音します。
　何のことかと思いきや、何と、これはドラえもんのことなのだそうです。一応、日本語版でも「猫型ロボットのドラえもん」となっているので、猫型ロボットを表す語として「機械猫」は分かるのですが、ドラえもんという愛称の部分は存在せず、「機械猫」のみでドラえもんを表すのだそうです。

　何とも無機質な。

　ちなみに、中国語における外来語は、この「機械猫」のように漢字の意味を重視して、本来の発音を無視してしまうものから、

　「口可口楽」

のように、本来の発音を重視して、漢字を上手く当てはめるものがあります。

　なお「口可口楽」は、コカコーラと発音します。

　ご参考までに、「機械猫」を抑えて、林田君の記憶にぐさりと突き刺さったまま、ぼくの心を掴んで離さない、中国語講座史上ナンバー１の単語とは、

　「偉大兄貴」

です。「ウェイダー・ガーガー」と読みます。日本では「バイアグラ」と呼ばれています。

　さて、バカな話もこのくらいにして、いよいよ今週土曜日は「不夜城なサルートン」です。気付けば第20回となります。今回も、経済評論家のT先生を始め、多士済々が集結の予定です。

　お時間のある方は是非。

　では、以下詳細。

------------------------------------------------------------------------

　　　「不夜城なサルートン vol.020」

会場：東京・新宿区ゴールデン街　「アラク」

http://maps.google.co.jp/maps?f=d&hl=ja805;ocode=&saddr=35.691487,139.701043&daddr=35.693927,+;;;;;;139.704777&date=08%2F02%2F19&time=4:56&ttype=dep&noal=0&noexp=0&sort=time&sll=35.692907,139.704058&sspn=0.006884,0.013905&ie=UTF8&ll=35.692097,139.703178&spn=0.006884,0.013905&z=17&start=0

日時：2009年10月24日（土）　20:00〜24:00

会費：20:00 〜 24:00迄　飲み放題 3,000円


お問い合わせ先：　会場の地図を添付しました（上記URLをクリック）が、場所が分からない、他、ご不審の点等ございましたら、

林田携帯（090-1873-0040）

までご連絡くださいませ。
------------------------------------------------------------------------