サンマテオ・ダウンタウン近くにありますサンマテオ日系コミュニティセンターにおいて、毎年恒例のRummage Saleが２６日の土曜日に催されます。

１１月のホリディブティックと違い、その名の通りガラクタ市（Rummage Sale)ですが、もしかしたら掘り出し物が見つかるかもかも？？

サンマテオ近郊に住む日系２世３世のお年寄りの皆さんのより所であるセンターが、今後も存続できますように、できるだけ多くの方のご来場、そしてご購入をお待ちしております。

なお、不要になった衣類、雑貨、食器類、ギフト類など、１年を通して寄付を募集していますので、その点もどうぞよろしくお願いします。

＊＊＊

４月２６日　午前９時から午後４時まで

San Mateo Gardening Center
（５th・Ave.　とS.Claremont　St.　の角）

415 South Claremont St.
San Mateo, CA 94401
650.343.2793

SMJACC　http://www.smjacc.org/