NY de Volunteer Inc.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　 ★ 5月27日(土)　スープキッチン・ボランティア探険隊参加者募集 　★

　　　　　　(この企画は6月24日(土)にも実施予定です。)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

NYdVで定期的に参加しているBowery Mission（NPO団体）で、来る5月27日（土）に
配膳、在庫整理等ボランティアをします。　　

作業は当日の状況により、寄付された洋服の仕分、食材の整理整頓、簡単な調理補助
のいずれかをした後、２回昼食の配膳をします。
具体的には、１回目がBoweryMissionの施設で社会復帰のためのトレーニング/
カウンセリングを受けている方、２回目は当日施設に外からやってくる
ホームレスの方が対象です。　又、特にスケジュールが変更にならなければ
Bowery Missionのスタッフの方が施設内を案内して下さるので、教会、PC訓練
ルーム、訓練プログラム中のホームレスの方が宿泊に利用する場所などを
ご覧いただける予定です。

英語に不安のある方でも大丈夫です。ぜひ、一緒にご参加ください。

詳細・参加申し込みは、以下をご覧ください。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　　　　★　NYdVオリエンテーション＆交流会の詳細　★
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■日時：5月27日(土)
9：30 a.m.（集合時間）〜2：00p.m.頃まで（昼食含）

■集合・活動場所：The Bowery Mission受付（1F）　
住所：　227 Bowery New York NY 10002 （Prince St とSpring Stの間）

■最寄り駅：　
6ライン『Spring Street』駅 、
N , Rライン 『Prince Street』駅 、
B,D,F,Q ライン『BROADWAY−LAFAYETTE』 駅

■行き方：http：//www.bowery.org/contact_us.htm#mission

■活動内容：　
ホームレス社会復帰支援施設でのスープ配膳/寄付された洋服の仕分/寄付
された食料の整理整頓など（当日の状況により変更される可能性があります。ご了承下さい。）

■定員：　各１０名

■参加費：　5ドル　（昼食代込み）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　　　　　　　★★★　ボランティア先NPOについて　★★★
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ボランティア先NPO団体：　 Bowery Mission　
Bowery Missionは、１８７９年から続く信仰をベースにした非営利団体で、現在は
男性ホームレスを対象に、食事・シェルター・シャワー・衣服を提供するだけでなく、
さまざまな職業訓練を通し、社会復帰を支援しています。NYにあるシェルターの中でも、
最も社会復帰に貢献している施設の１つと言われており、数多くのボランティアが参加し、
運営を支えています。

■Mission
Three times a day, the Mission swings open its doors to offer meals, shelter, showers and clothing to desperate people living on the street. Homeless men are then challenged to enter a six-to-nine month residential program to experience the beginning of permanent change. Seminars, computer classes, job training and Bible studies help up to 62 men at a time break destructive habits and prepare to rejoin society. The Bowery Mission Career Center offers each man complete services from remedial reading to GED certification, to MS Office certificates, and from skills assessment to career planning.

■Program
http://www.bowery.org/programs/bowery_program.htm

■ウェブサイト：
http://www.bowery.org/

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　　　　　　　　　　★★★　参加申込み方法　★★★
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■参加登録方法：　　

メールの件名を
『5/27　スープキッチン・ボランティア探検隊参加申込み』として下記情報を
ご記入の上、
register@nydevolunteer.org
宛にメールにてお申込み下さい。宜しくお願い致します。

メールを送信後、「自動返信メール」を受け取られましたら、受付終了です。

１．ファーストネーム（半角数字のローマ字）　例：Noriko　
２．ラストネーム（半角数字のローマ字）　例：Hino
３．氏名（漢字あるいはカタカナも可）例：日野　紀子
４．email address（半角数字）xxxxxx@x...　★必須
５．緊急連絡先電話番号（半角英数字　ハイフンで分ける）例：xxx-xxx-xxxx
６．NYdVのメーリングリストに登録していますか？　Yes/No
　（Noの方はNYdVスタッフが登録手続きを代行いたします ）
７．過去にNYdVのプログラムに参加した事があるか？　Yes/No

★　ホットメールからregister@nydevolunteer.org
へメールを送れない事があります。その場合はお手数ですが、
nydvteamleader@hotmail.com
までメールして下さい。

★申込宛先のメールアドレスはregister@nydevolunteer.orgです。
このML投稿メールにそのまま返信するとこのメーリングリストへ
申し込み情報が送られてしまいます。
お申し込みの際は、くれぐれもこのML投稿メールへ返信せず、
Register@nydevolunteer.orgまでお申し込み下さい。

★自動返信メールは、自動設定してあるものですので、
メールを受け取ったと同時に返信しています。
もし自動返信メールが送られてこない場合は、
宛先のメールアドレスを間違った可能性がありますので
お手数ですが、再度お申し込みメールを
register@nydevolunteer.orgまでお送り下さい。


ご質問がある方は、メールの件名を
『5/27　スープキッチン・ボランティア探検隊への質問』 として　
register@nydevolunteer.org
までお気軽にどうぞ。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

皆様と一緒に参加できるのを楽しみにしています。

NY de Volunteer Inc.