開催終了★ 4/16（土）NY市美化ボランティア 大募集
詳細
2005年03月19日 15:03 更新
毎年恒例 “Hands On New York Day” （“Spring Clean-Up Day”から変更）のお
知らせです！
当企画は毎月3,000以上のボランティアを送り込んでいるボランティア紹介団体NYケ
アーズが主催し、年2回春と秋に行われます。 今年も数千人のボランティアが参加
してニューヨーク市にある公共スペースの掃除・ペインティング等美化活動を行いま
す。 今年は1日で50を越える公共施設の美化を目標にしています。 NYｄVと一緒に
参加しませんか？ 多くのみなさんの参加をお待ちしています！
■日程: 2005年4月16日（土）（雨天決行）
■集合時間： 9：00am
■活動予定時間：9:30am - 3:00pm（その後、NYdV企画で打上げ予定！）
■活動場所/集合場所: 3月25日（金）頃に決定します。
■ボランティア内容:
ニューヨーク市５地区にある、公園・公共の庭園・コミュニティー・センターなどの
公共施設を数千のボランティアで、一斉に美化しようという企画です。 今回の具体
的な作業としては花木の植付け・壁や部屋のペンキ塗りなどで、後日参加団体毎に担
当する作業が確定します。
■服装： 作業内容にもよりますが、基本的には汚れてもよく、作業のし易い服装で
来てください。 当日、主催者側からボランティア参加者全員にＴシャツが支給さ
れます。（１枚5ドルです。）
■参加費： １０ドル （NY ケアーズ Ｔシャツ代（5ドル）含む）
■持ち物：
特別な物は必要ありませんが、活動場所が確定次第再度お知らせします。 貴重品な
どは持参しないで下さい。 持ち物の管理は自己責任でお願いします。
■隊長/副隊長： Emiko Mizumura /Masayuki Teshima
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★ 申し込み方法 ★
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
下記サイトにて必要な内容をご記入下さい。
メールの件名を『4/16 Hands On New York Dayボランティア申込み』として下記情報を
register@nydevolunteer.org
まで送ってください。
1． 名前 (英語表記もお願いします。)
2． 電話番号 （緊急連絡用）
3． 住所 （NYケアーズ登録時に必要になります。）
4． email アドレス
5． 打ち上げ参加 （YES/NO）
6． NYｄVメーリングリストへの参加 （YES/NO）*
7． 既にNYケアーズのIDをお持ちの方 （YES/NO）**
8. 項目7がNOの方は、NYケアーズ用に希望するユーザーID ***
* 項目6 がNOの方はNYｄVでご登録させていただきます。
** 項目7がYESの方は後ほどNYケアーズへのお申込方法をご連絡します。
*** NYケアーズ向けの登録をNYｄVが代理で行いますので、パスワードは"041605"で
設定いたします。NYケアーズより登録確認のお知らせが届きましたらパスワードを変
更ください。 このユーザーID等の情報はNYケアーズをご利用になる際に常に必要に
なりますので、大切に保管ください。
NYｄVとNYケアーズからお申込確認メールが各１通届きますのでご了承ください。
■申し込み期限： 4月8日（金） （定員になり次第締切）
■参加定員： 40名
■打ち上げ：
ボランティア終了後にマンハッタン内のレストランで打ち上げパーティーをします。
ただ一回一緒にボランティアして、顔見知りになって終わる、それだけではない
ニューヨークで人とのつながりを広げ、有意義な関係を作っていける機会です。
一日一緒に作業した仲間と一緒に楽しみましょう！
参加費： ２０ドル程度（飲み物別：各自負担）の予定。
場所： 決定次第ご連絡します。
■過去の活動報告はこちら：
http://
****************************************************************************
■主催者： New York Cares
NY CARESは、1987年に設立された、ボランティアをしたい人々と、 ボランティアを
必要としている人々とのパートナーシップをサポートする組織です。 学校、ホーム
レスシェルター、老人ホーム、その他NPO等、 毎年数千のボランティア活動を幅広く
企画しています。（要約）
■ミッション：
New York Cares' mission is to unite and enable caring New Yorkers to help
people in need and improve our city through volunteer service and creative
giving. (www.nycares.orgより抜粋)
■URL：団体について http://
■ Hands On New York Dayについて：
http://
****************************************************************************
ご質問などがあれば、メールの件名を
『4/16（土）Hands On New York Day 2005 ボランティアへの質問』としてがありますの
register@nydevolunteer.org
までお願いいたします。
NYの春をニューヨーカーと一緒に祝いましょう！
http://
知らせです！
当企画は毎月3,000以上のボランティアを送り込んでいるボランティア紹介団体NYケ
アーズが主催し、年2回春と秋に行われます。 今年も数千人のボランティアが参加
してニューヨーク市にある公共スペースの掃除・ペインティング等美化活動を行いま
す。 今年は1日で50を越える公共施設の美化を目標にしています。 NYｄVと一緒に
参加しませんか？ 多くのみなさんの参加をお待ちしています！
■日程: 2005年4月16日（土）（雨天決行）
■集合時間： 9：00am
■活動予定時間：9:30am - 3:00pm（その後、NYdV企画で打上げ予定！）
■活動場所/集合場所: 3月25日（金）頃に決定します。
■ボランティア内容:
ニューヨーク市５地区にある、公園・公共の庭園・コミュニティー・センターなどの
公共施設を数千のボランティアで、一斉に美化しようという企画です。 今回の具体
的な作業としては花木の植付け・壁や部屋のペンキ塗りなどで、後日参加団体毎に担
当する作業が確定します。
■服装： 作業内容にもよりますが、基本的には汚れてもよく、作業のし易い服装で
来てください。 当日、主催者側からボランティア参加者全員にＴシャツが支給さ
れます。（１枚5ドルです。）
■参加費： １０ドル （NY ケアーズ Ｔシャツ代（5ドル）含む）
■持ち物：
特別な物は必要ありませんが、活動場所が確定次第再度お知らせします。 貴重品な
どは持参しないで下さい。 持ち物の管理は自己責任でお願いします。
■隊長/副隊長： Emiko Mizumura /Masayuki Teshima
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★ 申し込み方法 ★
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
下記サイトにて必要な内容をご記入下さい。
メールの件名を『4/16 Hands On New York Dayボランティア申込み』として下記情報を
register@nydevolunteer.org
まで送ってください。
1． 名前 (英語表記もお願いします。)
2． 電話番号 （緊急連絡用）
3． 住所 （NYケアーズ登録時に必要になります。）
4． email アドレス
5． 打ち上げ参加 （YES/NO）
6． NYｄVメーリングリストへの参加 （YES/NO）*
7． 既にNYケアーズのIDをお持ちの方 （YES/NO）**
8. 項目7がNOの方は、NYケアーズ用に希望するユーザーID ***
* 項目6 がNOの方はNYｄVでご登録させていただきます。
** 項目7がYESの方は後ほどNYケアーズへのお申込方法をご連絡します。
*** NYケアーズ向けの登録をNYｄVが代理で行いますので、パスワードは"041605"で
設定いたします。NYケアーズより登録確認のお知らせが届きましたらパスワードを変
更ください。 このユーザーID等の情報はNYケアーズをご利用になる際に常に必要に
なりますので、大切に保管ください。
NYｄVとNYケアーズからお申込確認メールが各１通届きますのでご了承ください。
■申し込み期限： 4月8日（金） （定員になり次第締切）
■参加定員： 40名
■打ち上げ：
ボランティア終了後にマンハッタン内のレストランで打ち上げパーティーをします。
ただ一回一緒にボランティアして、顔見知りになって終わる、それだけではない
ニューヨークで人とのつながりを広げ、有意義な関係を作っていける機会です。
一日一緒に作業した仲間と一緒に楽しみましょう！
参加費： ２０ドル程度（飲み物別：各自負担）の予定。
場所： 決定次第ご連絡します。
■過去の活動報告はこちら：
http://
****************************************************************************
■主催者： New York Cares
NY CARESは、1987年に設立された、ボランティアをしたい人々と、 ボランティアを
必要としている人々とのパートナーシップをサポートする組織です。 学校、ホーム
レスシェルター、老人ホーム、その他NPO等、 毎年数千のボランティア活動を幅広く
企画しています。（要約）
■ミッション：
New York Cares' mission is to unite and enable caring New Yorkers to help
people in need and improve our city through volunteer service and creative
giving. (www.nycares.orgより抜粋)
■URL：団体について http://
■ Hands On New York Dayについて：
http://
****************************************************************************
ご質問などがあれば、メールの件名を
『4/16（土）Hands On New York Day 2005 ボランティアへの質問』としてがありますの
register@nydevolunteer.org
までお願いいたします。
NYの春をニューヨーカーと一緒に祝いましょう！
http://
困ったときには
