★　5/21(日)毎年恒例「アメリカを美しくする会」
［ニューヨーク掃除に学ぶ会」参加者大募集　★　
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

みなさまこんにちは、NYdV日野です。いかがお過ごしですか？
さて、今日は5/21(日)に実施される企画をご案内致します。

株式会社イエローハットの創業者鍵山秀三郎さんの『掃除哲学』に学ぼうという
有志の集まりとして平成5年11月に発足された「日本を美しくする会」という会
が日本にあります。

その方達が4年目のNY訪問し、5/21(日)に、ハーレムにあるリクリエーショ
ンセンターの美化活動「アメリカを美しくする会」［ニューヨーク掃除に学ぶ会」を行ないます。

主催者の方々は、自分達だけで美化活動をするだけでなく、
NY在住の日本人や地元ニューヨーカー達にも是非
「日本を美しくする会」の活動に賛同してもらい、活動に参加して頂きたい！
と希望していらっしゃいます。

掃除を通じた心磨きの会『日本を美しくする会』とボランティアプロモーションを
目的とした非営利団体『NY de Volunteer』。活動の主旨は違うものの、
ニューヨークの街の改善につながる・つなげたいという気持ちは一致する！とい
うことで、NYｄVはニューヨーク側にて、参加の呼びかけをお手伝いしております。

「日本を美しくする会　掃除に学ぶ会」の主旨に賛同する方、
「日本を美しくする会」の方やリクリエーションセンターのボランティアのみな
さんと是非一緒に美化活動を行いたい！という方の参加をお待ちしています。

過去の様子：
http://www.nydevolunteer.org/activities/2005/2005.05.22.html
http://www.nydevolunteer.org/activities/2003.05.11.html

下記、企画の詳細、主催者の方々についての説明です。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■日時：2006年5月21日（日）8時から1時まで（多少時間の変更の可能性あり）

■活動場所：Hansborough Recreation Center
35 West 134th Street （5th and Lennox Avenue）
New York ,New York 10037

■最寄り駅：地下鉄2、3ライン『135th Street』より徒歩１分

■ボランティア内容
ニューヨーク市が運営するHansborough Recreation Centerの美化活動。
日本を美しくする会の日本からの参加者と一緒に作業します。
＜雨天決行＞

■定員：30名前後

■参加費：＄５（ランチ代、Tシャツ代、企画運営費含む）

■食事：美化活動が終わったあと、会場で感想を共有しながらのランチ会実施

■服装：動きやすい格好でいらしてください。
この企画オリジナルTシャツが配給される予定です

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　　　　　　　　　　　　　　　●申し込み方法●
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
件名を「5/21(日)『ニューヨーク掃除に学ぶ会』参加申し込み」
として下記をご記入の上、
register@nydevolunteer.org
までメールをお送りください。

1.ファーストネーム（半角数字のローマ字）　例：Noriko
2.ラストネーム（半角数字のローマ字）　例：Hino
3.氏名（漢字あるいはカタカナ）例：日野紀子
4.email address　Eメールアドレス：（半角数字）例：xxxxxx@xxxx
5.当日連絡がとれる電話番号（半角英数字　ハイフンで分ける）例：xxx-xxx-xxxx
6.過去にNYdVのプログラムに参加した事があるか？　Yes/No
7.NYdVのメーリングリストに登録済みですか？　Yes/No
　(Noの方はこちらで登録手続きを代行させて頂きます)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　　　　　●主催者の日本を美しくする会　掃除に学ぶ会について●
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

「日本を美しくする会」が発足したのは平成5年11月。 (株)イエローハットの創業
者・鍵山秀三郎さんの掃除哲学に学ぼうという有志の集まりとして結成されまし
た。開会式 　「日本を美しくする会」の推進する「掃除に学ぶ会」が、最初に開催
されたのは岐阜県恵那郡明智町の日本大正村。その時の参加者はわずかに35名で
した。
　
以来、「掃除に学ぶ会」の運動は各地に広がり、平成13年9月29日、徳島県阿南市の
設立をもって、日本全国47都道府県で開催されるまでになりました。外国ではブラ
ジル、中国、台湾、NYにもそれぞれ設立され、現在も定期的に開催されております。 　

平成16年4月現在「各地の掃除に学ぶ会」の数は、登録されているだけでも国内
107、外国4、合計すると111か所。参加される人々の年齢・性別 ・職業もさまざま
で、老若男女あらゆる分野にまたがっています。 　

開催するたびにその輪は広がり、一年間でこの会に参加される人の数は延べにし
て、すでに10万人以上に達しております。発足して8年めで全国に普及したこの「日
本を美しくする会」は、ますます多くの人々のご理解を得て、今後、大きな国民運
動に発展していくものと確信をしております。


活動主旨
1.「心磨き」の会です。 掃除を通して、自分たちの心を磨かせていただく運動です。

2.特にトイレ掃除を通して、「心の荒み」と「社会の荒み」をなくすことを目指しています。

3.利益追求の会ではありません。 収益や集票目的のために、活動することはありません。

4.宗教には関係ありません。 参加される人の宗教も問わないかわりに、どんな宗
教団体にも一切属しません。

5.特定の組織や団体に属しません。 この運動に賛同された方々により、自主的に
運営されています。

日本を美しくする会の公式ウェブサイト：
http://www.souji.jp/

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　　　　　　　●リクリエーションセンターについて●
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
134番通りのバスハウスは、マンハッタン地区長のユリウス・ミラーの後援によ
り1925年6月1日にオープンし、公衆の衛生、健康およびレクリエーションを促進
するために20世紀の初めに構築された多くの公衆浴場の1つです。1927年の新聞
記事によれば、ハーレムの設備は約500万ドルのコストで建てられ、「最新式の
シャワー、バス設備の建物」でした。素晴らしいナタトリアム(泳ぐためにラテ
ン語の自然からの屋内プールを意味する)は、タイル、モザイク、および海洋生
物の絵の陶器パネルで飾られていました。

プールに加え、一階の164のシャワー室および6つのバスタブは地区長のスタッフ
が運営し、二階にある屋内競技場、トラック、ロッカールームおよびシャワーは
市の公園課が運営していました。1926年には、43,000人もの公立学校の生徒や
ニューヨーク・フラッシュ、チャペル少年団、サンシャインガールズクラブなど
の少年少女クラブのメンバーが屋内競技場を利用し、1934年には公園課がレクリ
エーション・センターとして運営することになります。さまざまな世代のハーレ
ム住民は、134番通りのレクリエーション・センターはアマチュアのアスリート
を引きつける磁石のようだと思っていました。

1984年, この施設は元公園課のレクリエーション職員およびハーレム・コミュニ
ティーのリーダー、ジョン・ロジエー・ハンスボロー・ジュニア. (1907-1981)
にちなんで名づけられます。ブロンクスで生まれたロジエーは十代のとき家族と
一緒にハーレムに引っ越しました。彼は卓越した万能スポーツ選手で、ストイ
ヴェサント高校で、一軍フットボールチームに在籍 (法律勉強会のメンバーでも
あった)していました。1925年の卒業後、ハンスボローはニューヨーク大学とハ
ワード大学に進学します。

1929年、彼はハーレムの運動広場のレクリエーション・インストラクターとな
り、ハーレムチルドレンセンター(以前はハーレム運動広場と呼ばれた、現ジョ
セフ・P. ケネディ・ジュニア広場。1938年、管理者が、陸上競技、フットボー
ル、バスケットボール、ソフトボールおよび野球で多くのスター揃いのチームを
作る)のアシスタントディレクターに昇進します。1969年にはマンハッタンのレ
クリエーション管理者補佐となり、マウント・モリス（現ペルハム・フリッツ ）
レクリエーション・センターで文化的芸術プログラムを実施しました。

ハンスボローは、公式バスケットボール審判員の国際協会における2人のアフリ
カ系アメリカ人の第一人者として人種の壁を乗り越え、スポーツ・バスケット
ボール協会連合の設立者としては、全米プロバスケットボール協会（ＮＢＡ）の
優秀な審判を何人かを育てました。ハンスボローは、ハーレムの多くの子供達の
代理父となり、またプロのスポーツ選手にとっては良き指導者になりました。

1971年には、元公園課、社会福祉事業課職員のオードリー・ソロモンと結婚し、
1975年に公園課を退職しましたが、1976年から1979年までマンハッタンでコミュ
ニティ・サービス助手として復職します。そして1981年、73歳で生涯を終えまし
た。1988年、オードリー・S・ハンスボローが夫を偲び、ジョン・ロジエー・ハ
ンスボロー・ジュニア自然環境保護レクリエーションセンターを設立しました。
彼女のリーダーシップにより、自然環境保護団体はニューヨーク市の公園課やレ
クリエーション課と提携し、「ハーレムの公園、運動広場、レクリエーションセ
ンターの修復、メンテナンス、運営を振興そして監督」するようにしました。

1994年、マンハッタン地区長が主要プロジェクトに1,259,000ドルの資金が提供
され、レクエーション・センターを利用しやすくするためにエレベーター、照明
器具の外側の車椅子用傾斜道を設置し、さらには障害者用のトイレを一新しまし
た。そして特別なイベントのために劇的なセッティングが可能となるような新し
いフェンス、照明、フローリングが建物の屋上に新設されています。

ウェブサイト
http://www.nycgovparks.org/sub_things_to_do/recreation_centers/rc_hansborough.html

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

みなさまのご参加お待ちしております！

Noriko Hino
NY de Volunteer Inc.