━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★11/13(日)トルコ・日本フレンドシッププログラム参加者募集★
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

みなさん、こんにちは！ ボランティアの啓発・推進の非営利団体のNY de Volunteer(NYdV)です。

NYdVでは、昨年に引き続き、ニューヨークにあるトルコ系NPOの
Turkish American Multicultural Education Foundation（TAMEF）と共同企画として11/13(日) 『Turkish-Japanese Friendship Program』を開くことになりました。

この企画は、NYdVのプログラムコンセプトの
Experience（体験） + Education （学び）+ Exchange （交流）
= Voluntary Community（自主的な意志と行動による相互扶助の関係の集合体）の中のExchange （交流）の部分にあたります。

【他国・自国の理解を深めることは、より平和な国際社会を作る基礎】
人種の坩堝ニューヨークでは他民族が共存しています。しかし、各コミュニティーはモザイク状に存在しています。ニューヨークにある他国のコミュニティーを通じてその国の文化、歴史、情勢を知る事は無知・誤解により生じる偏見・無関心を無くし、国際社会の一員としての社会問題への意識を高める事に通じると思います。

NYdV国際交流企画『Turkish-Japanese Friendship Program』を通じて、トルコ＆TAMEFについて理解を深めませんか？

トルコに興味がある人、国際相互理解に興味のある人、
世界中にお友達を増やしたい人、
日本の事を世界に伝えたい人
どなたでもウェルカムです！

お友達、同僚などどんどん誘って一緒に交流を楽しみましょう！！

尚、昨年の様子はこちらで見れます。
http://www.nydevolunteer.org/newsletter/002/jpn/index.html#reports3

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
☆★☆　『Turkish-Japanese Friendship Program』詳細☆★☆
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

【日程】11月13日（日）６：００ｐｍ〜９：００ｐｍ

【会場】Turkish American Multicultural Education Foundation　（TAMEF）
　　　　43-49 45th Street, Sunnyside, NY 11104

【交通】
　　　　地下鉄7 ライン 「46th Street」駅から徒歩２，３分

【目的】
さまざまな国からの移民が集まるNYの利を生かし、今回はトルコの人々と交流し、相互の文化を紹介し理解を深める。

【内容】
トルコ料理を食し、トルコについての概要、文化を学ぶ
日本文化を紹介し、理解を促す。
くわしいプログラムにつきましては現在TAMEFと調整中ですので、後日お知らせ致します。

【服装】
浴衣、ハッピなど日本大衆文化を象徴・紹介できる格好が望ましい。（もしお持ちでしたら。）

【用意するもの】
うちわ、剣玉、日本の写真など日本大衆文化を象徴・日本を紹介できるが望ましい。その他、ご自身で「これは日本を象徴してる！」と思う物がありましたら是非ご持参ください。

【募集人数】５０人

【参加費】
１人１０ドル（飲食代、運営費、コーディネイション費などを含む諸経費）

【共同主催団体】
Turkish American Multicultural Education Foundation（TAMEF）
ウェブサイト→www.tamef.org

【背景】
親日家として知られるトルコ人ですが、以前TAMEFにいたトルコ人男性から「ニューヨーク在住の日本人と是非交流がしたい。日本人にもっとトルコを知ってもらいたい。そして、二国の友好の架け橋として何か共に企画できるのではないか！」というお話を頂き、既に帰国したNYｄVスタッフの野田納嘉子さんも以前トルコに関する仕事をしていて、彼女自身もトルコと日本の友好を深めてもらいたい強い想いがあり昨年のフレンドシッププログラムが実現しました。この2人のキーパーソンはすでにそれぞれの国に帰国しましたがTAMEFとNYDVの友好関係はその後も継続し、今年2回目の実施に至りました。

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
★同時募集　日本文化に関するパフォーマー、企画・アイディア募集★
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
今後国際交流プログラムの機会を増やし、定期的に多くの国と様々な形で交流を深めていくプログラムを企画していく予定です。

昨年の日本文化紹介は、領事館からお借りした日本の紹介ビデオ上映をし、お香、少林寺のプレゼンテーションを行い、、日本の歌謡曲、日本舞踊を披露しました。 そしてその後出席者全員（約８０名）で炭坑節踊りを一緒に体験しました。どれも非常に好評でした。　

★日本の伝統文化や、J-POPカルチャーを披露してくれる方いらっしゃいませんか？

★「国際交流を楽し見ながら互いに理解を深めるにはこんな企画を入れるといいのでは！？」など多数のアイディアを募集しています。


−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
　　　　　　　　　　　　　　◆お申し込み方法◆
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

メールの件名に「11/13 『Turkish-Japanese Friendship Program』申し込み」と入れ
１．名前
２．メールアドレス
３．電話番号（当日連絡可能な番号）
４．NYｄVの過去の活動に参加した事があるか？　Yes/No
５． NYｄVのメーリングリストに参加しているか？　Yes/No
（NOの方は参加手続きを代行致します。）
６．浴衣など日本文化を象徴するものを着て参加するか？　
Yes/No　 Yes→何？
７．日本文化紹介のプレゼンテーション出来る事・したい事がありますか？
Yes/No　Yes→何？
８．みんなで参加できる日本紹介ゲーム案は何かありますか？
　（思いつくものは是非ご意見お聞かせ下さい）

を明記のうえ、
register@nydevolunteer.org
までメールください。


その他、今回の企画に関するお問い合わせはメールの件名に
「11/13　『Turkish-Japanese Friendship Program』お問い合わせ」と入れ
register@nydevolunteer.org
までお問い合わせください。

みなさんのご参加、スタッフ一同お待ちしております！

NY de Volunteer



■今後の予定■

◆11/5 子供に日本文化紹介イベント（TBA）

◆11/19　メイクアップボランティアの為のネイルワークショップ（TBA）

◆12/11　メイクアップボランティア（TBA）

◆NYdV TV放映 毎週火曜日　8:00-8:30PM　@MNN Ch.57


■NY de Volunteerについて■

NY de Volunteer Inc.（NYdV）は2002年5月に発足、
2003年10月に501(c)(3)IRS Statusとして認定された
ボランティアの啓発・推進の非営利団体です。

Experience（体験） + Education （学び）+ Exchange （交流）
= Voluntary Community（自主的な意志と行動による相互扶助の関係の集合体）

http://www.nydevolunteer.org/contact/NYdV.html