来たる２月１１日の水曜日に、我らが兄貴にして、大先輩、
La Mano FriaがJaponica Music Storeに襲来します！！！

マイアミを拠点に、世界中を飛び回り、ここ日本でも、Oil Worksや、
Dj Dogg等をレペゼンし、リアルアンダーグラウンドを牽引する、
レーベルオーナー、グラフィックーアーティストの彼が、
AIO JAPAN TOURにて、ここ京都でもその勇姿を披露します！

楽しめる事間違い無しの面子で迎え打つので、是非ご参加を！！！

LA MANO FRIA 2009 AIO JAPAN TOUR

尊芯塾＠JAPONICA MUSIC STORE

2009/2/11. WED. 20:00 START~ 24:00 FINISH

入場料；\1,000- (with 1 drink)

LIVE PAINTING；
LA MANO FRIA (Beta Bodega Coalition) From Miami
コロンビア人の父親とコスタリカ人の母親を持つグ ラフィックアーティスト、Beta Bodega Coalition代表。ク イーンズで育ち、1994年までは、本場NYCのグラフィ ティライターとして活動するが、コスタリカに住む 社会学者の叔父などの影響で、同年より自身の作品 にラテンアメリカの視点からの社会的メッセージを込めるという現在のスタイルをスタートさせる。そ の後、マイアミへと移住し、Beta Bodega、Rice and Beans などのIDMレーベルを立ち上げ、SchematicやMerckなどと 共にマイアミをアンダーグラウンド・エレクトロニックミュージックの最先端都市として認知される までにシーンを成長させる。2002年にPrefuse73とヒッ プホップレーベルBotanica del Jibaroを共同設立し、2005年にはインストゥルメンタルレーベルArepazを立ち上 げ、CYNE、Epstein、Seven Star、Climber、Soarse Spoken、 Deviant、JayTram、Chris Devoe…など数多くの才能あるアーティストたちの楽曲をリリースしている。それらレーベル作品のアートワークすべてを手掛け、また2006年には新たにT-ShirtsラインとしてRice and Beansを復活させている。Rice and Beansは1996年、NYCのRobert "Bobbito" Garciaのショップでの販売からスタートしている。ヨーロッパでは数多くのツアーに加え、バル
セロナSonar2004への参加やコロンビア最大の音楽フェスティバルMedelink2008への参加、日本ではStudio Voiceの 表紙へのグラフィックの提供、Tokion、remix、Woofin'、 Faderなどの数多くのインタビュー特集など、世界各 国で注目を集めている。レーベル、T-Shirts、ブック、ペイント、ポストカード、ニュースレター、ウェブサイトなど、メッセージを様々なプロダクトにのせて世界中に発信する活動を続けている。
http://www.betabodega.com
http://www.botanicadeljibaro.com
http://www.arepaz.com
http://www.lamanofria.com


DJ；
ナカムラ イタル（OUTPUT，苑芸）
1972年生まれ。92年から東京を中心にdjとしての活動を開始。後に99年に京都に移住、同年６月よりインスタレーション形式の音楽イベントOutputを主宰。00年頃から伝統的な空間プロデュースの手法としての庭園に興味を抱き、01年より作庭家古川三盛氏に師事。08年に独立。現在は様々なアートワークの現場にディレクターとしても参加するなど、多方面に自身の感覚を反映させつつ、文化の復権を目指している。

KYOHEY（LOW, REBELDOM）

EGNOS（WISEGUYS）

HONKAKU（DJ 乱／響大／TEL NINO）