管理人様告知失礼いたします。
ひとりでもゆるっと遊びに来てくださ〜い

2009/6/20(SAT)
Dubbing Room @four http://www.connect4.co.jp/
open/22:00
door/\2,000(1D)
Guest DJ:TOSHI(pepe california)
DJs:CITYBOY/真/NOBE/KAJI/YOSHIMURA Support dj:U-C [Dubbing Room] ハードディスクにDubbingされなかった記録（記憶）は、あるキーワードとして知る事ができる。
DISCOやCLUB。又はRAVEなど、時代や場所と共に呼び名は変化し続け、そうやって音楽とその空間は愛され続けている。Dubisionと同じくこの「部屋」でも、DJの選び出す音楽とその空間を、共に演出して欲しい。いつだって主役は、ハードディスクにDubbingされない記録（記憶）を持つ、フロアのミュージック・ラヴァー達なのだから。[pepe california] KB、Mitcho、Toshiの3人による、東京代表多幸感ダンスバンド。2000年にリリースされた『LLAMA』をきっかけに一挙に人気沸騰。2002年のアルバム『The Nice Nice』以降はライヴ活動を精力的に行う一方で、その後の2枚の12インチ、最新作『Yes I do』は幅広いDJから熱烈な支持を獲得。2007年に入って飲料メーカーのTVCMで楽曲が使用されるなど、クラブ、野外フェスからお茶の間までをも虜にするそのサウンドは、形容するなら「夢のような音」。
http://www.pepecalifornia.com/
http://www.myspace.com/pepecalifornia 静岡でも人気の多幸感BAND[pepe california]よりリーダー「TOSHI」がDubbing Roomに初登場！2007年・青山蜂にて行われた"Nur.×Unfinished Sympathy 夏祭り"にてRuDeBoyZu(HIROYUKI/CITYBOY/ZuKaRoHi)とのコンビネーションリレーで奇妙な盛り上がりをみせたあの熱帯夜が再び？？！！→　http://www.youtube.com/watch?v=3mEegcesVvU　→　http://www.youtube.com/watch?v=7IkJGCKxzVo&feature=related