公開シンポジウム　　　『帝国の周辺　―南洋への入り口としての小笠原諸島―』

日時：2009年11月7日（土）13:00‐18-15
　　　　　　　　　　　8日（日）9:00‐17:15
場所：立命館大学衣笠キャンパス　諒友館3階　839号教室
使用言語：日本語・英語（通訳なし）

2009年11月7日（土）13:00‐18-15
開会挨拶と趣旨説明　Charles E. Fox（立命館大学国際言語文化研究所長）
1. 13:00-14:00　山上 博信（日本島嶼学会担当理事）コペペじいさんはどうして帰化したのか？
2. 14:00-15:00　Greg Dvorak（学術振興会特別研究員）ミクロネシアの島である小笠原諸島
3. 15:00-16:00　Colin Tyner (U. of California Santa Cruz, Graduate School) Cultivating the ‘Pristine’ in Post-reversion Ogasawara Islands
16:00-16:15 Break
4. 16:15-16:45 今村 圭介（首都大学東京大学院）「『心も丸木舟に』の翻訳論上の問題について」
5. 16:45-17:35 　ドキュメンタリー映画上映『心も丸木舟に』（2008年、49分）（英語字幕付きバージョンの世界初上映）
6. 17:35-18:15 那須太郎（映画監督）『心も丸木舟に』の製作について

2009年11月8日（日）9:00‐17:15
7. 9:00- 10:00　佐藤 由紀（早稲田大学）島民から見た小笠原諸島のポジショナリティ
8. 10:00-11:00　Daniel Long（首都大学東京）小笠原諸島の言語実態を南洋進出の中で考える
9. 11:00-12:00　石原 俊（明治学院大学）自律空間としての小笠原諸島――帝国のなかで再組織化するエコノミー
12:00 – 13:00 lunch
10. 13:00-14:00　新井 和康（静岡大学大学院） 学校教育現場における太平洋地域の踊りの導入をめぐって
11. 14:00-15:00　小西 潤子（静岡大学）小笠原古謡とミクロネシアの日本語歌謡の歌詞に関する考察
15:00-15:15 Break
12. 15:15-16:15 David Chapman（South Australia University）小笠原と戸籍
13. 16:15-17:15 Charles Fox（立命館大学）帝国の周辺での文化

 事前申し込みについて
参加費無料・参加自由ですが、会場収容人数に制限がありますので、参加希望者は、氏名・所属を11月1日までに、Archipelagos@aoni.waseda.jpまで送ってください。

主催：立命館大学国際言語文化研究所萌芽研究プロジェクト
PDFの案内はこちらです。
http://nihongo.human.metro-u.ac.jp/~long/bonins/ritsumeikan.pdf