こんにちは。

来週８月１０日（金）から１２日（日）まで天理ギャラリーにて第一回ＮＹ平和映画祭を広島・長崎原爆関連の映画5本と詩の朗読、ダンス、音楽を交え開催いたします。

11日（土）は軍縮・平和教育家、キャサリーン･サリバン女史のワークショップをゲストスピーカーに被爆体験者の方をお迎えして行います。

戦後62年を迎える今年、戦争を知らない世代が日本の75％を占めるようになったそうです。日本とアメリカが過去に対戦国であったことを知らない若者も多くなったと聞きます。

平和のために祈るのと同時に過去をしっかり知り、見つめることは必要なことではないかと思います。

是非、足を運んで頂ければと思います。

よろしくお願い致します。


★　☆　★　☆　★　☆　★　☆　★　☆　★　☆

NEW YORK　PEACE FILM FESTIVAL
~ Voices of Hiroshima/Nagasaki Survivors in the 21st Century ~

Friday, Aug. 10 - Sunday, Aug. 12, 2007
at Tenri Gallery: 43A W. 13th Street, New York, NY 10011



*　*　*
Friday, August 10, 6:30 – 9:30pm:

6:30pm: オープニング　〜詩の朗読　＆　ダンス〜
7:00pm: 映画　『Last Atomic Bomb〜最後の原爆』
8:30pm: 　Q&A　ロバート・リクター監督＆プロデユーサーDr.キャサリン･サリバン
9:00pm: ピアノ弾き語り　田中ルミ子

* * *
Saturday, August 11, 11am – 5pm:

11:00am: 映画『ジニーの魔法のランプ』
11:15am: Dr.キャサリン・サリバン先生のワークショップ
ゲストスピーカー：ヒロシマ被爆者、平田道正さん
1:30pm: 映画『マッシュルームクラブ』
2:15pm: 詩の朗読　＆　ダンス
2:30pm: 映画『二重被爆』
3:45pm: 映画『ミリキタニの猫』

* * *
Sunday, August 12, 2 – 5pm:

2:00pm: 　音楽：　霧生ナブ子
2:15pm: 映画『ジニーの魔法のランプ』
2:30pm: 映画『二重被爆』
3:30pm: 映画『The Last Atomic Bomb〜最後の原爆』(15 minute version)
3:45pm: 映画『マッシュルームクラブ』
4:15pm: 閉会　詩の朗読、ダンス、ピアノ弾き語り　田中ルミ子

* * *

Advance tickets available at www.smarttix.com or call 212-12-868-4444
General Admission: pass for 1 day 12; 2 days $20; 3 days $27
Senior/students w/ID: pass for 1 day $8; 2 days $15; 3 days $21
At the door (cash only): pass for 1 day $15; 2 days $25; 3 days $30
Senior/students w/ID: pass for 1 day $10; 2 days $18; 3 days $24
* * *
Tenri Gallery: 43A W. 13th Street, New York, NY 10011 (Between 5th and 6th Ave.)5 min. walk from Subway Union Square Station – 4,5,6,L, N, Q, R, W3 min. walk from 14th Street PATH & Subway 6th Ave & 14th Station – F, L, V
* * *
コンタクト: Yumi
Email: HibakushaOutcry@gmail.com
http://hibakushaoutcryeng.blogspot.com/