開催終了BOTUCATU MEXICO〜メキシコの、いい空気〜
詳細
2009年09月02日 10:23 更新
東京港区・浜松町にある環境施設・エコプラザというところで、
イベントをやることになりました。ぜひ、遊びにいらしてください。
*********************************************
BOTUCATU MEXICO〜メキシコの、いい空気〜
BOTUCATUとはブラジルのインディオの言葉で「いい空気」
メキシコと日本が交流をはじめて400年目の今年、9月16日のメキシコ
独立記念日を前に、エコプラザにディープでオーガニック（本質的）な
メキシコがやってきます。メキシコ好きの人だって、こんな土着の
メキシコはきっと初体験。
みたり、きいたり、たべたり、のんだり、おどったり。
全身で、メキシコの「いい空気」に触れてください。
日時：2009年9月13日（日）10:00〜18:30
場所：港区立エコプラザ http://
〒105-0013 港区浜松町1−13−1
TEL.03-5404-7764 FAX.03-5404-7765
●JR浜松町駅北口下車４分
●都営地下鉄大門駅B1出口下車３分
地図↓
http://
参加無料 (お申込みの必要なプログラムもあります)
【プログラム】
10:00〜 《ワークショップ》
メキシコ先住民のセンスあふれる飾り物
「エストレージャ（星）をつくろう！」
◎時間：10:00〜12:00
◎インストラクター：荒木珠奈さん（アーティスト）
◎対象：小学高学年〜大人（親子参加も可）15組
★要事前申込み
メキシコ人の「飾る」ことへのエネルギー、
土地にいくらでもある自然の素材を上手く使って、
限りないバリエーションを生み出すセンスにはいつもびっくりさせられます。
エストレージャには「魔除け」とか、「幸運を呼ぶ」などの意味があるのでは
ないかと思います。リサイクル素材でつくる素敵なメキシコの飾り物。
おうちにひとつ、いかがですか。
★申込み方法：予約申込みはメールにて → event＠eco-plaza.net
（＠が全角になっていますので半角になおして送信してください）
件名に【BOTUCATU MEXICOワークショップ】と記入し、
お名前、住所、電話番号を明記のうえ、
上記メールアドレスまでお送りください。
12:00〜 《ランチタイム》
◎時間：12:00〜13:15
メキシコの「大きな樹の下」でお食事やお買い物をお楽しみください。
短編映画「迷惑なコヨーテ」上映（荒木珠奈さん作品）
チアパスの現地の女性たちが作るアニマリート（動物のぬいぐるみ）を
コマ撮りしたユニークな作品です。
13:15〜 《トーク＆ダンス》
メキシコの、いい空気がいっぱい！「メキシコトーク」
◎時間：13:15〜
◎パネラー：
―アンダーソン優子さん（トレンサ主宰／「オアハカ・リンド〜メキシコのキュートな町〜」著者）
―荒木珠奈さん（アーティスト）
―木村謙介さん（（株）グローバル・コメルシオ代表取締役）
―セシリア・エストラーダさん（スペイン語＆メキシコ料理講師/編み物作家）
◎参加自由
チャパスのマヤ先住民の暮らし、グアダラハラのアガベ（テキーラの原料）畑、
西部劇のイメージそのままのメキシコが色濃くのこる北部の風景、
大都会メキシコシティの光と影、そしてメキシコのキュートな魅力が玉手箱の
ように凝縮されたオアハカの町・・・。メキシコの虜になった人たちが、
それぞれのメキシコの「いい空気」をお届けするパノラマトーク。
14:30頃〜 「セシー＆アレのメキシカンダンス教室」
◎時間：14:30頃〜
◎参加自由
ネイティブのメキシカン女性が手ほどきする、メキシコ民族舞踊。
心も身体もリフレッシュ！ 大人でも子どもでも楽しめます。
16:00〜 《セミナー》
バラガンからオーガニックメキシコ「メキシコの自然と建築」
◎時間：16:00〜
◎講師：田中千尋さん（建築家／写真家）
◎参加自由
20世紀モダニズム建築の巨匠ルイス・バラガン。
メキシコの大地と精神性が結晶した偉大な建築家の仕事のひとつひとつに、
レンズ越しに魅せられた一人の女性建築家がいます。
バラガンを通し、建築からはじまり、自然、文化、そして人々と、
メキシコという地にしたたかに息づく 情景を垣間みたと語る田中千尋さん。
現地で田中さんが撮りためた素敵な写真をふんだんにご紹介しながら、
メキシコの本質に迫ります。
10:00〜 《「メルカド」〜メキシカンマーケット》
◎時間：10:00〜18:30
◎出店予定：
―GLAUBELL
―（株）グローバル・コメルシオ
―トレンサ
―ZAPATEO
―セシーとアレのスペイン語＆料理教室
ほか
フェアトレードの雑貨や、メキシカン・デザインの革小物や編み物、
さらに、オーガニックなコーヒーやテキーラまで。
エコプラザに「メルカド」が出現します!
「グラウベルのメキシカンオーガニックコーヒー試飲会」
◎時間：11:00／12:00／15:00／17:30
メキシコ産のおいしいコーヒーを、よりおいしく飲むコツを学びながら、
じっくり味わってください。
イベントをやることになりました。ぜひ、遊びにいらしてください。
*********************************************
BOTUCATU MEXICO〜メキシコの、いい空気〜
BOTUCATUとはブラジルのインディオの言葉で「いい空気」
メキシコと日本が交流をはじめて400年目の今年、9月16日のメキシコ
独立記念日を前に、エコプラザにディープでオーガニック（本質的）な
メキシコがやってきます。メキシコ好きの人だって、こんな土着の
メキシコはきっと初体験。
みたり、きいたり、たべたり、のんだり、おどったり。
全身で、メキシコの「いい空気」に触れてください。
日時：2009年9月13日（日）10:00〜18:30
場所：港区立エコプラザ http://
〒105-0013 港区浜松町1−13−1
TEL.03-5404-7764 FAX.03-5404-7765
●JR浜松町駅北口下車４分
●都営地下鉄大門駅B1出口下車３分
地図↓
http://
参加無料 (お申込みの必要なプログラムもあります)
【プログラム】
10:00〜 《ワークショップ》
メキシコ先住民のセンスあふれる飾り物
「エストレージャ（星）をつくろう！」
◎時間：10:00〜12:00
◎インストラクター：荒木珠奈さん（アーティスト）
◎対象：小学高学年〜大人（親子参加も可）15組
★要事前申込み
メキシコ人の「飾る」ことへのエネルギー、
土地にいくらでもある自然の素材を上手く使って、
限りないバリエーションを生み出すセンスにはいつもびっくりさせられます。
エストレージャには「魔除け」とか、「幸運を呼ぶ」などの意味があるのでは
ないかと思います。リサイクル素材でつくる素敵なメキシコの飾り物。
おうちにひとつ、いかがですか。
★申込み方法：予約申込みはメールにて → event＠eco-plaza.net
（＠が全角になっていますので半角になおして送信してください）
件名に【BOTUCATU MEXICOワークショップ】と記入し、
お名前、住所、電話番号を明記のうえ、
上記メールアドレスまでお送りください。
12:00〜 《ランチタイム》
◎時間：12:00〜13:15
メキシコの「大きな樹の下」でお食事やお買い物をお楽しみください。
短編映画「迷惑なコヨーテ」上映（荒木珠奈さん作品）
チアパスの現地の女性たちが作るアニマリート（動物のぬいぐるみ）を
コマ撮りしたユニークな作品です。
13:15〜 《トーク＆ダンス》
メキシコの、いい空気がいっぱい！「メキシコトーク」
◎時間：13:15〜
◎パネラー：
―アンダーソン優子さん（トレンサ主宰／「オアハカ・リンド〜メキシコのキュートな町〜」著者）
―荒木珠奈さん（アーティスト）
―木村謙介さん（（株）グローバル・コメルシオ代表取締役）
―セシリア・エストラーダさん（スペイン語＆メキシコ料理講師/編み物作家）
◎参加自由
チャパスのマヤ先住民の暮らし、グアダラハラのアガベ（テキーラの原料）畑、
西部劇のイメージそのままのメキシコが色濃くのこる北部の風景、
大都会メキシコシティの光と影、そしてメキシコのキュートな魅力が玉手箱の
ように凝縮されたオアハカの町・・・。メキシコの虜になった人たちが、
それぞれのメキシコの「いい空気」をお届けするパノラマトーク。
14:30頃〜 「セシー＆アレのメキシカンダンス教室」
◎時間：14:30頃〜
◎参加自由
ネイティブのメキシカン女性が手ほどきする、メキシコ民族舞踊。
心も身体もリフレッシュ！ 大人でも子どもでも楽しめます。
16:00〜 《セミナー》
バラガンからオーガニックメキシコ「メキシコの自然と建築」
◎時間：16:00〜
◎講師：田中千尋さん（建築家／写真家）
◎参加自由
20世紀モダニズム建築の巨匠ルイス・バラガン。
メキシコの大地と精神性が結晶した偉大な建築家の仕事のひとつひとつに、
レンズ越しに魅せられた一人の女性建築家がいます。
バラガンを通し、建築からはじまり、自然、文化、そして人々と、
メキシコという地にしたたかに息づく 情景を垣間みたと語る田中千尋さん。
現地で田中さんが撮りためた素敵な写真をふんだんにご紹介しながら、
メキシコの本質に迫ります。
10:00〜 《「メルカド」〜メキシカンマーケット》
◎時間：10:00〜18:30
◎出店予定：
―GLAUBELL
―（株）グローバル・コメルシオ
―トレンサ
―ZAPATEO
―セシーとアレのスペイン語＆料理教室
ほか
フェアトレードの雑貨や、メキシカン・デザインの革小物や編み物、
さらに、オーガニックなコーヒーやテキーラまで。
エコプラザに「メルカド」が出現します!
「グラウベルのメキシカンオーガニックコーヒー試飲会」
◎時間：11:00／12:00／15:00／17:30
メキシコ産のおいしいコーヒーを、よりおいしく飲むコツを学びながら、
じっくり味わってください。
困ったときには
