SMILE BOCAH Charity Event

ジョグジャカルタ地震応援のチャリティライブです！
SMILE BOCAHとは、インドネシア語で「子どもの笑顔」という意味です。
このイベントの収益金はジョグジャカルタ地震の被災地へ送られます。
被災地の子ども達の1日も早い笑顔をお祈りしています。

Kami generasi muda Indonesia dan Jepang
yang tergabung dalam Smile Bocah Entertainment
akan mengadakan acara konser amal untuk disumbangkan kepada warga indonesia yang mengalami musibah gempa bumi di Yogyakarta yang akan diisi oleh hiburan lagu dan tarian.
Kami mengharapkan kedermawanan hati anda untuk saudara saudara kita yang terkena musibah
Terima kasih sebelum dan sesudahnya


日時→8/13（日）10：00〜17：00
場所→インドネシア人学校（目黒）
イベント→レゲエ、ダンドゥット、バリダンス、ジャイポガン他
ドリンク＆インドネシア料理
入場料→1,000円