開催終了【第3回】Golden Week Party【In Ginza】
詳細
2013年04月27日 01:56 更新
http://
日台交流のイベントですよ〜！東京にいるかた一緒にいきませんか？！
主催：台日交流活動会.(Tokyo JAPAN)
日本語案内と中国語案内の二種類あります！どちらか一つ目を通してください！
有日文和中文的引導 請選擇其一!!
====【日本語案内】====
※完全予約制のイベントになります！下記予約方法からご確認ください！
【Japan Tokyo】Golden Week Party【In Ginza】についてのご案内
【ご案内】
皆さん永らくお待たせいたしました、３ヶ月ぶりの当会のイベント！！銀座の一等地でのイベント会場になります。
日本を代表する大型連休ゴールデンウィークの中盤に企画いたします！
今回は今までの交流会とは違った視点でのイベントになります。
今までは一緒くたにしていた交流の場を時間帯を限定して
・ビジネス交流の場
・学生・言語交流の場
大雑把にこの二つに分けます。
参加者のニーズにお答えして二つのエリアに分けて実現させていただきます。
ビジネス交流の場では
・台湾の事情を知りたい
・ビジネスチャンスがあるかも
・留学生や中国語を喋れる人材に興味がある等
学生・言語交流の場では
・従来通り友達が欲しい
・自分の言語を試したい
・日本での就職を目指している
上記をベースとしもちろん本来の雰囲気でパーティをお楽しみいただけます。パーティ当日はスタッフがマッチングや紹介をお手伝いさせていただきます。どうぞお気軽に話しかけてください。
【日時】5月4日(Sat) 午後18:00〜21:00(午後17:45 受付開始)
【場所】R's Cafe（〒104-0061東京都中央区銀座8-4-23 クレグラン銀座ビル4F）
URL：http://
MAP：http://
【参加費】
社会人：4500円
学生・留学生：3500円（受付の際,学生証をお見せください）
【提供内容】
ビュッフェスタイル：サラダ・ソーセージ・ポテト・から揚げ・パスタ等
おつまみ程度とお考え下さい、事前に食事をとることをお勧めします。
ドリンク飲み放題：ビール・カクテル15種類・ウィスキー・ワイン・ソフトドリンク
【服装】
基本自由（ドレスコード推奨）
【予約方法】
Step1【Japan Tokyo】Golden Week Party【In Ginza】のイベントの参加ボタンを押す。
※ビジネスでの交流を目的とされる方はコメントでご職業を書かれることをお勧めします。
※FaceBook会員ではないご友人をお連れする際は、国籍と性別と人数をコメントしてください。
【当日の流れ・集合場所情報】
※銀座線新橋駅5番出口 山手線新橋駅銀座口出てすぐのヤマダ電機前集合 17:30集合
スタッフが会場までご案内いたします。
※遅刻者は直接現地にお越しください
※19：00に受付締切をさせていただきますご了承下さい。
MAP：http://
【当日の注意】
※他人に迷惑をかけてはいけません。
※誹謗・中傷などはおやめください。
※貴重品などは自己管理でお願いします。
※備品には触らないようにお願いします。（破損・破壊などは弁償、賠償してもらうことになります。）
【緊急連絡先】
大原（日本語）
携帯： 090-6521-7895 （当日緊急時のみの対応です）
====【中文導覽】====
※本次活動是採預約制,請確定以下預約的方法！
關於這次【Japan Tokyo】Golden Week Party【In Ginza】的相關內容
【活動說明】
大家好,馬上又到了睽違以久的日本一年一度黃金連休假期,相隔了三個月我們台日交流會又再次發動了大型的活動！
這次活動地點是在地價高段,街區繁華的“銀座”！！當然我們主辦的場所也是相當高檔的會場,提供給各位最高品質的交流空間！
為了讓交流能夠順利的達成,本次交流活動目的與以往的交流會不同,我們概分了兩種類型!!
・商業職場的交流
１、想了解台灣的各種資訊
２、透過交流獲取職場上各種商機的可能性！
３、對於公司內部想要尋找留學生或是會講中文等各項的人才
・留學生語言的交流
１、想結識知己朋友（不管是台灣人或是日本人）
２、想測試自己的日文能力！
３、將來有意願在日本就職並透過交流吸取資訊！
（上述分類只是為了讓交流目的能夠更成功的達成，當然還是希望各位能夠在高品質的活動會場中擁有愉快的交流氣氛並屆此機會結識更多志同道合的朋友！）
如果對於與人溝通或是交流沒有信心的朋友也請不要擔心，我們工作人員會用我們的熱情幫你/妳融入交流的氣氛中並帶領你認識更多的朋友！
【活動時間】5月4日(Sat) 下午18:00〜21:00(下午17:45開始入場)
【活動地點】R's Cafe（〒104-0061東京都中央区銀座8-4-23 クレグラン銀座ビル4F）
URL：http://
MAP：http://
【活動人數】90名
（由於會場人數限為90人，如人數超額我們將會限制入場，近請見諒）
【参加費】
社會人士：4500円
學生 ，留學生：3500円（請在櫃檯出示學生證即可！）
【提供餐飲内容】buffet形式：蔬菜沙拉・香腸・薯條・炸雞塊・義大利麵等
（因為當日會場可能人數很多，我們提供的食物的量可能沒有辦法滿足每個人的需求，請大家以點心的程度來參考，並希望大家能盡可能用完晚餐後在入場）
酒類、飲料暢飲：啤酒・調酒15種類・威士忌・紅酒・飲料
【服装】
基本上服裝自由，但因為是在銀座希望大家穿著正式（西裝、禮服）
【予約方法】
Step1 請在【Japan Tokyo】Golden Week Party【In Ginza】按下活動參加的按鈕！
※以商業交流為目的的朋友們，如果可以的話希望在留言的地方寫下自己的職業！
※如果要帶的朋友們不是我們facebook的會員，請在留言的地方寫下國籍、性別、人數
（如可以的話煩請直接加入我們的facebook活動群組會讓我們在人數控制更加流暢）
【活動當日的行程，集合地點的情報】
※銀座線新橋駅5番出口 山手線新橋駅銀座口出てすぐのヤマダ電機前集合 17:30集合
工作人員會到集合地點帶領大家到會場！請大家準時集合
※如遲到我們有到會場的地圖,請自行至會場！
※我們將會於19:00結束櫃檯受付，如有事拖延不能趕上請事先與我們聯繫，底下有我們工作人員緊急聯絡的電話！
MAP：http://
【當日的注意事項】
※請不要造成他人不便與困擾
※請不要有中傷，誹謗他人的行為
※貴重物品煩請各位自行管理
※會場內的裝備，器材等請不要觸碰（如有毀壞將請你照價賠償）
【緊急聯絡電話】
ken（中文）
手機： 080-3728-7812 （僅提供當天緊急聯絡）
日台交流のイベントですよ〜！東京にいるかた一緒にいきませんか？！
主催：台日交流活動会.(Tokyo JAPAN)
日本語案内と中国語案内の二種類あります！どちらか一つ目を通してください！
有日文和中文的引導 請選擇其一!!
====【日本語案内】====
※完全予約制のイベントになります！下記予約方法からご確認ください！
【Japan Tokyo】Golden Week Party【In Ginza】についてのご案内
【ご案内】
皆さん永らくお待たせいたしました、３ヶ月ぶりの当会のイベント！！銀座の一等地でのイベント会場になります。
日本を代表する大型連休ゴールデンウィークの中盤に企画いたします！
今回は今までの交流会とは違った視点でのイベントになります。
今までは一緒くたにしていた交流の場を時間帯を限定して
・ビジネス交流の場
・学生・言語交流の場
大雑把にこの二つに分けます。
参加者のニーズにお答えして二つのエリアに分けて実現させていただきます。
ビジネス交流の場では
・台湾の事情を知りたい
・ビジネスチャンスがあるかも
・留学生や中国語を喋れる人材に興味がある等
学生・言語交流の場では
・従来通り友達が欲しい
・自分の言語を試したい
・日本での就職を目指している
上記をベースとしもちろん本来の雰囲気でパーティをお楽しみいただけます。パーティ当日はスタッフがマッチングや紹介をお手伝いさせていただきます。どうぞお気軽に話しかけてください。
【日時】5月4日(Sat) 午後18:00〜21:00(午後17:45 受付開始)
【場所】R's Cafe（〒104-0061東京都中央区銀座8-4-23 クレグラン銀座ビル4F）
URL：http://
MAP：http://
【参加費】
社会人：4500円
学生・留学生：3500円（受付の際,学生証をお見せください）
【提供内容】
ビュッフェスタイル：サラダ・ソーセージ・ポテト・から揚げ・パスタ等
おつまみ程度とお考え下さい、事前に食事をとることをお勧めします。
ドリンク飲み放題：ビール・カクテル15種類・ウィスキー・ワイン・ソフトドリンク
【服装】
基本自由（ドレスコード推奨）
【予約方法】
Step1【Japan Tokyo】Golden Week Party【In Ginza】のイベントの参加ボタンを押す。
※ビジネスでの交流を目的とされる方はコメントでご職業を書かれることをお勧めします。
※FaceBook会員ではないご友人をお連れする際は、国籍と性別と人数をコメントしてください。
【当日の流れ・集合場所情報】
※銀座線新橋駅5番出口 山手線新橋駅銀座口出てすぐのヤマダ電機前集合 17:30集合
スタッフが会場までご案内いたします。
※遅刻者は直接現地にお越しください
※19：00に受付締切をさせていただきますご了承下さい。
MAP：http://
【当日の注意】
※他人に迷惑をかけてはいけません。
※誹謗・中傷などはおやめください。
※貴重品などは自己管理でお願いします。
※備品には触らないようにお願いします。（破損・破壊などは弁償、賠償してもらうことになります。）
【緊急連絡先】
大原（日本語）
携帯： 090-6521-7895 （当日緊急時のみの対応です）
====【中文導覽】====
※本次活動是採預約制,請確定以下預約的方法！
關於這次【Japan Tokyo】Golden Week Party【In Ginza】的相關內容
【活動說明】
大家好,馬上又到了睽違以久的日本一年一度黃金連休假期,相隔了三個月我們台日交流會又再次發動了大型的活動！
這次活動地點是在地價高段,街區繁華的“銀座”！！當然我們主辦的場所也是相當高檔的會場,提供給各位最高品質的交流空間！
為了讓交流能夠順利的達成,本次交流活動目的與以往的交流會不同,我們概分了兩種類型!!
・商業職場的交流
１、想了解台灣的各種資訊
２、透過交流獲取職場上各種商機的可能性！
３、對於公司內部想要尋找留學生或是會講中文等各項的人才
・留學生語言的交流
１、想結識知己朋友（不管是台灣人或是日本人）
２、想測試自己的日文能力！
３、將來有意願在日本就職並透過交流吸取資訊！
（上述分類只是為了讓交流目的能夠更成功的達成，當然還是希望各位能夠在高品質的活動會場中擁有愉快的交流氣氛並屆此機會結識更多志同道合的朋友！）
如果對於與人溝通或是交流沒有信心的朋友也請不要擔心，我們工作人員會用我們的熱情幫你/妳融入交流的氣氛中並帶領你認識更多的朋友！
【活動時間】5月4日(Sat) 下午18:00〜21:00(下午17:45開始入場)
【活動地點】R's Cafe（〒104-0061東京都中央区銀座8-4-23 クレグラン銀座ビル4F）
URL：http://
MAP：http://
【活動人數】90名
（由於會場人數限為90人，如人數超額我們將會限制入場，近請見諒）
【参加費】
社會人士：4500円
學生 ，留學生：3500円（請在櫃檯出示學生證即可！）
【提供餐飲内容】buffet形式：蔬菜沙拉・香腸・薯條・炸雞塊・義大利麵等
（因為當日會場可能人數很多，我們提供的食物的量可能沒有辦法滿足每個人的需求，請大家以點心的程度來參考，並希望大家能盡可能用完晚餐後在入場）
酒類、飲料暢飲：啤酒・調酒15種類・威士忌・紅酒・飲料
【服装】
基本上服裝自由，但因為是在銀座希望大家穿著正式（西裝、禮服）
【予約方法】
Step1 請在【Japan Tokyo】Golden Week Party【In Ginza】按下活動參加的按鈕！
※以商業交流為目的的朋友們，如果可以的話希望在留言的地方寫下自己的職業！
※如果要帶的朋友們不是我們facebook的會員，請在留言的地方寫下國籍、性別、人數
（如可以的話煩請直接加入我們的facebook活動群組會讓我們在人數控制更加流暢）
【活動當日的行程，集合地點的情報】
※銀座線新橋駅5番出口 山手線新橋駅銀座口出てすぐのヤマダ電機前集合 17:30集合
工作人員會到集合地點帶領大家到會場！請大家準時集合
※如遲到我們有到會場的地圖,請自行至會場！
※我們將會於19:00結束櫃檯受付，如有事拖延不能趕上請事先與我們聯繫，底下有我們工作人員緊急聯絡的電話！
MAP：http://
【當日的注意事項】
※請不要造成他人不便與困擾
※請不要有中傷，誹謗他人的行為
※貴重物品煩請各位自行管理
※會場內的裝備，器材等請不要觸碰（如有毀壞將請你照價賠償）
【緊急聯絡電話】
ken（中文）
手機： 080-3728-7812 （僅提供當天緊急聯絡）
困ったときには
