フィンランドの国立記念日の前の日にプチイベントをやることになりました。

juhannusと同じ感じでいこうかなって思っています。音楽を聴いて、お酒を飲み、懐かしい話をして楽しみましょう。遠いところからくる友達に食事の準備もしておきます。

poronkusemaはラップランドで距離をあらわす言葉なんです。北の田舎の人でラップランドって感じの集まりをしたいと思います。本物のトナカイも何人がきてたら嬉しいな　笑

今回も六甲道のandy's imagineでやっています。音楽と動画が準備する予定ですが、好きなフィンランド風のdvdをもって来て下さい！

チャージは１６００円です。１ドリンク付き。食事したい方は食事代１０００円になります。食事したいと思うなら、前もって連絡して下さい。

よろしく！


--ja suomeksi (omalla murteella)

piän 5.12 pienet itsenäisyyspäiväpippalot andy's imaginessa, kobessa. Kaikki suomalaiset ja suomenmieliset on tervetulleita. Andyn paikassa luvassa spontaania livemusaa, mukavat raatit ja teräviä napseja tietenki.
Mukavaa meninkiä talven pimiämpään aikaan, tulkaa sakila, tuodaan valoa näilekki kylile.

tuu sieki völjyyn!
sami


hp： www.andys-imagine.com