ボルドーみんなのテーブルでは、この度、
東京・町田に於いての2006年冬季特別企画として、
ワインテイスティング、フランス家庭料理・菓子
レッスンを下記のとおりご用意いたしました。
ノエル（クリスマス）から新年にかけての
この華やぐ時季、当地よりの選りすぐりの食材、
心ゆたかに食を楽しむフランス的エスプリを
みなさまとのテーブルに再現いたします。

ご関心お持ちの方は、
soyez les bienvenus!フランス便り
http://blog.livedoor.jp/parismidori/archives/50834401.html
にて詳細をご確認ください。

　A l'occasion de notre venu au japon,
Bordeaux Minnna no Table proposes pour les
fêtes de fin d'année, dégustation de vins et
cours de cuisisine　et pâtisserie francaise.
Sélection de produits francais apportés par
nos soins pour réaliser la vrai ambiance
française.
Nous vous attendons avec plaisir,
autour de notre table conviviale.

＊サンテミリオン・グランクリュ・テイスティングと
　　　 ボルドーのノエル ＆ 新年のテーブル
　　　
　　　　DEGUSTATION des vins de
St-Emilion Grands Crus et Table Bordelaise


＊ノエルのための　贈るガトー・ショコラ実習と
　　　 ボルドー風ティー・パーティー

Cours de Pâtisseries et Cuisine Françaises
et Tea Party Bordelais pour Noël

　この機会にフランスとそのもつ魅力を
より身近に感じていただければと思います。
　
　楽しいひとときを共にできますよう、
　　ご参加を心よりお待ち申しあげます。

コミュニティ管理人　
Benoit CAMUS

benoit.desu　
http://mixi.jp/show_friend.pl?id=4594347
skyrabe
http://mixi.jp/show_friend.pl?id=7084792
rui mari
http://mixi.jp/show_friend.pl?id=486960
parismidori
http://mixi.jp/show_friend.pl?id=1654476