■BIOGRAPHY■ STEREO JACK(KEEP IT STEREO/KIDDAZ.FM/BASH RECORDS) 1969年ドイツ・ハンブルグ生まれ。1987年よりDJ活動を開始。テクノ、ハウス、テックハウス、アシッドハウスなどのDJプレイを得意とし、ハンブルグを中心に様々なクラブイベント、レイヴでスピン。また制作面でも1990年ハンブルグのcontainer recordsより"vdt-vorsprung durch techno"の一員としてファーストリリース。1994年以降ポップスやアンダーグラウンドミュージックのプロデュースやリミックスなども手掛け、その能力は多岐に渡る。2003年ドレスデン出身のDJDoorkeeperと共にKeep it Stereoを、現在ベルリンで最も注目され、勢いのあるテクノレーベルKiddaz.fmだけのために発足。その後Keep it Stereoは、世界的なフロアヒットを飛ばすことで、ドイツだけでなく世界中へとその活動の舞台を広げていった。自らのリリース以外にも、The Advent、Marco Remus、Rush、Tom Wax、Marushaなど数多くのリミックスも手掛けている。2003年の夏には、BASH RECORDSからSTEREOJACK - PLAYING WITH KNIVESをリリースし、あらゆるDJにプレイされ2003年夏のアンセムとなった。2005年にはSHIN NISHIMURA氏が主宰するレーベル、PLUS RECORDSからもリリース。また今回の来日公演の為に彼自身がNxx Oxxxxの別名義であるTEARZの楽曲のリミックスを担当。久々の来日を果たす彼のプレイに期待が膨らむ。
Nxx Oxxxx(LIFE ON RECORDS/BASH RECORDS/TEARZ) LIFE ON RECORDS主宰。90年代後半より音楽・DJ活動を開始。2000年4月よりテクノ専門ch「スカイパーフェクTV第一興商Star digio469ch」にてDJ-MIXを担当。現在までに、青山loop/芝浦cube326/渋谷ism/麻布十番LUNErS(現WAREHOUSE)/渋谷VUENOS TOKYO/渋谷SIMOON/青山MANIAC LOVE/代官山AIR/渋谷ASIA/六本木CORE/青山THE ORBIENT/渋谷MODULE/渋谷WOMB等、様々なクラブでPlay。 都内以外にも関東、関西、北陸、沖縄、他全国各地方のクラブイベントに多数ゲスト出演。また、Steve Stoll (Proper nyc/Novamute/Trax/Sm:)e/Music Man),Speedy J(Plus8/novamute),Frank Muller(Beroshima/Muller Records),DJ Rok(Deffender/Gigolo/Muller),John Starlight(LASERGUN RECORDS/Zombie Nation),Maral Salmassi(TELEVISION),DJ TASAKA(LOOPA/D-PARK),SHIN NISHIMURA(PLUS),KAGAMI(FROGMAN RECORDS)等、国内外を問わず活躍する日本人&海外からのDJ/アーティストと多数共演。自身がオーガナイズするパーティー「Life On」や「Nxx Oxxxx VSシリーズ」では、オーストリアよりFelipe、オランダよりDJ MISJAH、NYよりCHRISTIAN SMITHとの共作他多数のリリースで知られるJohn Selway、UKよりPrimate Recordings等からのリリースで有名なPaul Mac、ノルウェーより「Street Carnival」のヒットで有名なCAVE、ドイツよりKEEP IT STEREOのSTEREO JACK、同じくドイツよりRamon Zenkerとの二人組、HARD FLOORのOliver Bondzio等、海外より様々なトップアーティスト/DJを招致、共演。そして2003年9月にはNxx Oxxxx+MC レオパルドン名義でライブを披露。2004年に入り『TEARZ』名義での楽曲制作活動を開始。同年12月にはプライベートでも親交の深いCAVEやPaul MacによるREMIXを含む12インチシングル「LIFE ON EP」をリリース。UKやオランダを筆頭にヨーロッパ各国からも問い合わせが殺到。国内外のトップDJ陣のDJプレイにより、国内だけでなくヨーロッパを中心に海外でも高い評価を得ている。セカンド12インチ「TEARZ EP」にはSilly Spider Music等からのリリースで有名なKEI KOHARA氏をリミキサーに起用。最近では、AKIRA ISHIHARA氏のLIVE PAプレイでもAKIRA ISHIHARA氏によるREMIX楽曲が使用される等その注目度は高い。またドイツのハードテクノレーベルCLRよりリリースされたChris LiebingのDJミックスCD「LIVE IN BEOGRAD」に楽曲を提供。世界各国でリリースされDJ、トラックメイカーとしてだけでは無く、レーベルオーナーとしても一つの大きな結果を残す事に成功。さらにBen SimsのDJミックスCD「Welcome To My World」にも楽曲を提供。また国内外のレーベルから多数のリリースオファーを受けている。2005年7月には、『LOVE PARADE 2005』の代替イベントとして開催され約5万人が来場したドイツ最大規模の野外レイヴ『PLANET PRO Berlin』(DJ Rok/Monika Kruse/DJ I.C.O.N./Mijk van Dijk/Tom Novy/Thomas P. Heckman/Rob Acid/Stereo Jack/Holgi Star/Asem Shama/Jan Liefhebber/Ronny Pries等が参加)にゲストDJの一人として招待を受け出演。2005年11月には、『-LIFE ON RECORDS presents- CAVE/Paul Mac/Felipe/Nxx Oxxxx LIFE ON 4th Anniversary JAPAN TOUR 2005』を開催した。また、2006年春には自身初となるDJミックスCDをリリース予定。ちなみにDJネームは、イギリスの某有名ニューウエーブバンドに由来している。http://www.lifeonrecords.com/