皆様、あけましておめでとうございます！
BATI-HOLICのスタッフ、mayです。
本年もBATI-HOLICを何卒宜しくお願いいたします！
　
さて、今年の企画公演は2月に東京、3月に京都に決まりました！
ぜひぜひ、ご家族、友人の皆様お誘い合わせの上、遊びにいらしください！
BATI-HOLIC一同、お待ち申し上げております。

以下、詳細です。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

和太鼓や踊り・唄を中心に、新たな芸能音楽を生み出すパフォーミング
アーツ・グループ、BATI-HOLIC(バチ・ホリック)のライブのご案内です。

昨年度は踊り手（池田直子・岸礼子）が民謡民舞全国大会で内閣総理大臣賞
を受賞する他、NHKでも特集が組まれた「日韓交流おまつり」を始めとする7度
目の韓国ツアーを成功させるなど、これまで以上に実りある年となりました。

上海万博・8度目の韓国ツアーなど大型企画目白押しの2010年度へ弾みを
つけるべく、これまでの集大成となる公演を行います。

日本で行われる単独ライブとしては、稀少な機会です。
お誘い合わせの上、是非足をお運び下さい！

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
バチ・ホリック CAPITAL TOUR
『Nippon, in the groove』

ニッポンの艶やかさが、激しい太鼓のビートに乗ってやってくる。
全国各地で、アジア各国で観客と一緒に揺れまくった艶と熱気
のステージが、ついに東京と京都で再演！


【東京会場】
アサヒ・アートスクエア
東京都墨田区吾妻橋1-23-1アサヒスーパードライホール4F
090-9118-5171 (事務局直通)

▼日時
　2010年2月19日(金) 19時00分 開演
　2010年2月20日(土) 昼の部：13時30分／夜の部：18時00分 開演
　(開場は開演の1時間前)
　
▼チケット
　前売一般4000円／当日一般4500円
　中学生以下一律2500円
　(ワンドリンク付、未就学児膝上1名様まで無料。席が必要な場合は有料)

▼アクセス
　東京メトロ銀座線「浅草橋」4・5番出口より徒歩5分
　都営地下鉄浅草線「本所吾妻橋」A3出口より徒歩6分
　東武伊勢崎線「浅草駅」より徒歩6分



【京都会場】
京都府民ホール アルティ
京都市上京区烏丸通一条下ル竜前町590-1
075-441-1414 (事務局)

▼日時
　2010年3月12日(金) 19時00分 開演
　(開場は開演の30分前)

▼チケット
　前売一般3000円／当日一般3500円
　中学生以下一律2000円
　(未就学児膝上1名様まで無料。席が必要な場合は有料)

▼アクセス
　地下鉄烏丸線「今出川」6番出口より徒歩5分
　市バス「烏丸今出川」より徒歩5分
　*駐車場がございませんので、公共交通機関でお越し下さい。


【チケット販売方法】
お名前／公演日と時間／チケット枚数／銀行振込される際の口座名義
／チケット送付先住所／代表者電話番号を、以下の窓口までご連絡下さい。
その後、銀行振込をお願い致します。
ご入金確認後にチケットを送付致します。
(公演日の5日前までにお申し込み下さい)

▼お問い合わせ窓口
　株式会社バチ・ホリック京都／担当 横山
　京都市中京区西ノ京職司町19-3 二条ビル3F　
　(TEL) 075-812-5611／(FAX) 075−432-8970
　(E-Mail) yokoyama@bati-holic.jp

▼振込先
　東京三菱UFJ銀行 天満支店 普通
　口座番号1062768 ヨコヤマメイコ
　または、
　郵便局17270-16947181 ヨコヤマメイコ


【主催／共催／後援他】
▼主催
　株式会社バチ・ホリック京都
▼共催
　株式会社アールケーシー
　バチ・ホリック東京
▼後援
　カリカチュア・ジャパン株式会社
　財団法人浅野太鼓文化研究所
　株式会社浅野太鼓楽器店
▼東京公演会場協力
　アサヒビール株式会社

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

それでは、皆様にお会いできるのを楽しみにしております！
2010年が皆様にとって幸多き1年となりますよう、お祈り申し上げます。



BATI-HOLIC一同