mixiで趣味の話をしよう

mixiコミュニティには270万を超える趣味コミュニティがあるよ
ログインもしくは登録をして同じ趣味の人と出会おう♪

開催終了「SUPER JUNIOR 1st PREMIUM EVENT in JAPAN」開催記念!

詳細

2008年07月09日 10:00 更新

ハート「シュキラ!家族部屋」 コミュニティのみなさまハート
日ごろはコミュニティの運営、盛り立てにご協力いただき、ありがとうございます!
管理人よりあらためて御礼申し上げます。

★8日イベント、無事終了致しました!SuperJuniorメンバー、そして参加のみなさまお疲れさまでした!
 集合してくださったシュキラ家族のみなさま、慌ただしいなかありがとうございました。

るんるん9日のタッチ会&名刺交換会も含め、イベント感想&ご報告に活用してください!るんるん
 引き続き、このイベに関するコメントお待ちしています!

=============以下、イベ前の詳細でした。

日本初・SJ単独イヴェント「SUPER JUNIOR 1st PREMIUM EVENT in JAPAN」が
近づいてまいりました!
日ごろなかなかオフラインで集まれないみなさまのため、
イベント日、翌日のタッチ会&名刺交換会も合わせ、

コミュの皆様のコミュニケーションに利用してください!

★8日のイヴェント前、時間が許すかたは、会場近くにて、ちょっとだけ集結できるかな?!

★地方から行くので、お話が出来るお友達を募集!

★よかったら終了後もご一緒に語り合いませんか?

★参加出来ないけど、エールを送ります!

などなど、みなさんでアイディアを出し合ったり、連絡を取り合ったりして
当日に備えましょう!ということで、イベントとしてUPさせていただくことにしました。

手(パー)普段書き込みしていないから…なんて遠慮は不要です!
    初めての方も、どなたでも어서오십시오!!!^^

位置情報以下統一項目で、まずはコメントをお願いします。

1.簡単な自己紹介 誰ペン?お住まいは?…などなど自由にどうぞ。

2.8・9日の武道館イベ参加について(両日、不参加、どちらかだけでも大丈夫!)

3.8日後参加のかた、イベ前プチご対面タイムが取れたら参加できそうですか?

4.シュキラ家族のみなさんへ呼びかけ お友達募集 (直接のやり取りはメッセージでお願いします)

5.名刺を作られて、公開してもいいよ!って方はぜひぜひ画像を載せてください!目がハート


位置情報管理人から…

当日の集合については、色々検討しておりますが、
わたし自身、8日のみ、地方からかけつけ日帰り参加、ということで、
充分な時間がとれないのが申し訳ないです;
イベント前(5時過ぎくらい)に、なるべく短い時間で、簡単にご対面!というカタチを考えております。
(お店等使わず、ご迷惑がかからない程度に、武道館近辺での集合になるかもです)

お願い!8日当日にお手伝いいただけるかたがもしもいらっしゃったら、わたしにメッセージを下さい!
またなにかよいアイディアが浮かんだ方も、コメントやメッセお待ちしています。

危険・警告注意事項危険・警告

・チケットの売買

・名刺交換会の名刺の委託(「参加できないけど代わりにもらってきて」など)

以上に関するコメントは、このコミュ内ではご遠慮ください。

■各々のメッセージなどのやりとりは、自己責任の上でお願いします。
 電話番号、メアド等、個人情報などは決してココに書かないで下さいね!



=====位置情報当日詳細決定!位置情報=====

集合時間:8日17時〜

集合場所:武道館正面玄関を通り過ぎると、横断歩道があります。それを左に入ると公園になっています。
その入り口近辺ということで、当日は5時から、シュキラ家族のりえんこさん&ゆうさんが、
↑画像を貼った目印のシュキラ家族部屋フラッグを持って待っていてくれます。
管理人、5時にはちょっと間に合わず、先にお待ち頂きます。すみません!m(_ _)m

★入場への列がこの公園まで回り込んでいる可能性もあるため、場所はハッキリとココで指示できないのですが、当日の状況によって、公園内にて移動があるかも知れません。
このイベントトピに随時お知らせを書きますね。
参加者皆さま、チェック頂けますよう、よろしくお願い致します!

集合場所近辺の航空写真MAPです。参考にして下さい!
http://maps.google.co.jp/maps?q=%E6%9D%B1%E4%BA%AC%E9%83%BD%E5%8D%83%E4%BB%A3%E7%94%B0%E5%8C%BA%E5%8C%97%E3%81%AE%E4%B8%B8%E5%85%AC%E5%9C%92%EF%BC%92%E7%95%AA%EF%BC%93%E5%8F%B7&lr=lang_ja&ie=UTF8&oe=utf-8&client=firefox-a&ll=35.692844,139.750157&spn=0.000937,0.001521&t=h&z=19&iwloc=addr

位置情報お願い位置情報…出来れば当日、ご自身のハンドルネームが分かるよう、
小さなカードに手描きでもいいので(もちろん彼らに渡す名刺でもいいです指でOK
ひとつご持参頂けるとご紹介がスムースになり助かります!
こちらでも、カードとペンを少しご用意しておきます。

★本当に、お顔合わせ、くらいの気楽なものと考えていますので、
 書き込みされていなくても、当日集合場所に来て頂いて構いません。お気軽にのぞいてみて下さい!

ご質問ありましたら、コメントかメッセでどうぞ^^
みなさんとお会いできるのを楽しみにしております!

コメント(37)

  • [1] mixiユーザー

    2008年07月01日 15:52

    ではでは、例も兼ね管理人から失礼いたします。

    1.LUKAです。愛知在住 SJについては2005年のMKMFで知りました。
    全員好きですっ!でもやっぱりDJウントゥクびいき^^ 
    韓国ライヴは参加できなかったのでめっちゃ楽しみです!

    2.8日のみ参加です。

    3.いつもコミュで語り合っている皆さんとぜひお会いしたいです!

    4.慌ただしいと思いますが、皆さんと会えるのも、13人に会えるのもものすごく楽しみにしています!

    5.名刺交換・・・行けません;;;;泣き顔 皆さん楽しんできてください!ご報告も楽しみにしてます!

    ★ぜひぜひ、何人分でも!自作の名刺を公開してくださいねー!これも楽しみ♪♪♪
  • [2] mixiユーザー

    2008年07月02日 20:47

    こんばんはです。
    LUKAさん、ステキな企画ありがとうございます。
    是非ぜひ、参加したいですわーい(嬉しい顔)

    1.リッカです。愛犬と共に東京住まい。SJはみんな好きだけれど、
     やっぱりリーダーちょっと贔屓目でしょうか目がハートグッド(上向き矢印)

    2.両日参加です!

    3.是非っ!ぴかぴか(新しい)ぴかぴか(新しい)

    4.仕事でなかなか参加できない事も多いですが、
     いつも温かく迎えて下さって嬉しいです。これぞ、家族愛揺れるハート

    5.まだ作ってませーん。週末にアワアワ作る予定ダッシュ(走り出す様)ダッシュ(走り出す様)

    簡単ですが、皆さんにお会いできるのを楽しみにしていまするんるんるんるん
  • [3] mixiユーザー

    2008年07月02日 23:07

    1,mimiyです。
     こんばんは。神奈川県在住 SJみんな好きですが
     ウントゥク大好きです。
     二人に流れる優しい空気が好き。
     アイドルなのに何でもやっちゃうところとか(パック星人とかねあっかんべー

    2,8日のみ。時間ぎりぎりか。
      なじぇ握手会は平日の昼間?ちょっと悔しいです。

    3,チラ見でもぜひ!

    4,技もなく根性もない私をいつも暖かく励ましていただいて
      ありがとうございます。
      ここで日日のストレス発散しまくりです。
      これからもよろしくです!!

    5,名刺会、タッチ会 羨ましいぞ。ということで名刺
               ・・つくっていません。涙

    こんな私ですが温かく見守ってくださいませ。
      
  • [5] mixiユーザー

    2008年07月03日 00:05

    LUKAさん まいどですっ♪
    楽しそうなんで私もちょっと。。。わーい(嬉しい顔)

    1. YUKIです。ハンペンです。大阪から参ります。飛行機
      もちろんウントゥクも好きですよ〜シュキラおもろい!! 

    2. 両日参加です。ド平日に連休とるなんて大ヒンシュクだけどたらーっ(汗)

    3. LUKAさんや皆さんに会いたいし・・・チラっとでも。

    4. 長らくコミュに書きこみしてなくてゴメンなさいっあせあせ(飛び散る汗)
      またそのうちにね。。。

    5. 会社の名刺じゃアカン?・・・やっぱり可愛くないよねがまん顔
      うまく作れないんだけど、なんとかしなきゃ・・・
  • [6] mixiユーザー

    2008年07月03日 00:27

    こんばんは!
    いつも書き込みを見て癒されています^^
    ぜひ私も参加させて下さい!


    1.みきやんです。長野在住のイェソンペンです。
      最近では、イェソン兄さんに顔を落書きされたウニョク氏と、パックマン(?)としてシュキラを進行したイトゥク兄さんがツボにはまりました(笑)

    2.8日のみ参加します。・・・悔しいです〜(涙)

    3.皆様にぜひお会いしたいです!

    4.あまり書き込みをしておらずに申し訳ありません(汗)
    これからもよろしくお願い致します!

    5.ごめんなさい・・・参加できないので作っておりません(><;)
  • [7] mixiユーザー

    2008年07月03日 01:16

    こんばんは〜。

    1.りえんこですチューリップ長野在住です。ひょくちぇペンです。
      生シュキラに行っておもいっきりひょくちぇハート
      やられてしましました〜(笑)

    2.両日参加です指でOK平日休みなので余裕でお休みGET手(チョキ)

    3.こんな機会がなければなかなかお会いする事が出来ませんよねるんるん
      管理人のLUKAさんに特にお会いしたいですウッシッシ

    4.いつもチラッとコメントしてばかりですみませんあせあせ
      コミュに入って本当に良かったと思っています。
      大切なチングが出来たのもコミュのおかげです。
      これからもよろしくお願いします。

    5.名刺おもいきって公開出切るほどの物ではないのであせあせ(飛び散る汗)
      小さく公開ですたらーっ(汗)
      別バージョンもありますが。。。すみませんそちらは非公開です。
  • [9] mixiユーザー

    2008年07月04日 13:17


    遅くなりましたがコメントします!!!

    1.宝石美男ウニョクことLEE HYUK JAEペンです!!!
      本名は綾(あや)で、韓国名は릉(るん)なので
      どっちで呼んでもらってもOKです!
      今回の武道館イベは福岡より参加します。
      まちがいなく三度の飯よりヒョクがすきです♡笑

    2.8、9日共に参加します!

    3.ぜひともシュキラ!家族部屋のみなさまと対面したいです♡

    4.たまにしか書き込みしてなくてすみません・・
    でも毎日チェックするほどシュキラと
      みなさまのレポにはまっております♪
      全国からSJペンが集結するこの日に
      ぜひみなさまと対面できたら嬉しいです!!

    5.名前を呼んでもらいたかったので
      強調してみました笑
      下手すぎて恥ずかしいので小さめに公開です・・

  • [13] mixiユーザー

    2008年07月06日 22:57

    皆さま、たくさんの書き込みありがとうございます!嬉しいですね〜!
    目の前まで近づいてきました!
    お天気はビミョーな感じですが…暑さ、それと、サミット会期中ということで、東京も色々警備など
    物々しいようですが、気をつけていらして下さいね!

    ↑TOPにも詳細を足しましたが、こちらにも書かせて頂きますね。


    =====当日詳細決定!=====

    位置情報集合時間:8日17時〜

    位置情報集合場所:武道館正面玄関を通り過ぎると、横断歩道があります。それを左に入ると公園になっています。
    その入り口近辺ということで、当日は5時から、シュキラ家族のりえんこさんが、
    ↑画像を貼った目印のシュキラ家族部屋フラッグを持って待っていてくれます。
    管理人、5時にはちょっと間に合わず、先にお待ち頂きます。すみません!m(_ _)m

    ★入場への列がこの公園まで回り込んでいる可能性もあるため、場所はハッキリとココで指示できないのですが、当日の状況によって、公園内にて移動があるかも知れません。
    このイベントトピに随時お知らせを書きますね。
    参加者皆さま、チェック頂けますよう、よろしくお願い致します!

    集合場所近辺の航空写真MAPです。参考にして下さい!
    http://maps.google.co.jp/maps?q=%E6%9D%B1%E4%BA%AC%E9%83%BD%E5%8D%83%E4%BB%A3%E7%94%B0%E5%8C%BA%E5%8C%97%E3%81%AE%E4%B8%B8%E5%85%AC%E5%9C%92%EF%BC%92%E7%95%AA%EF%BC%93%E5%8F%B7&lr=lang_ja&ie=UTF8&oe=utf-8&client=firefox-a&ll=35.692844,139.750157&spn=0.000937,0.001521&t=h&z=19&iwloc=addr

    位置情報お願い位置情報…出来れば当日、ご自身のハンドルネームが分かるよう、
    小さなカードに手描きでもいいので(もちろん彼らに渡す名刺でもいいです指でOK)
    ひとつご持参頂けるとご紹介がスムースになり助かります!
    こちらでも、カードとペンを少しご用意しておきます。

    ★本当に、お顔合わせ、くらいの気楽なものと考えていますので、
     書き込みされていなくても、当日集合場所に来て頂いて構いません。お気軽にのぞいてみて下さい!

    ご質問ありましたら、コメントかメッセでどうぞ^^
    みなさんとお会いできるのを楽しみにしております!


    お手伝いお申し出いただきました、りえんこさん、ゆうさん、感謝致します!!!
    わたしもなるべく急いで駆けつけますね!楽しみです!目がハート
  • [14] mixiユーザー

    2008年07月06日 22:59

    8日当日はLUKAさんが到着するまで私とゆうさんでお待ちして
    おりますうれしい顔
    お気軽にお声を掛けてくださいねるんるん
    目印を持ってお待ちしておりま〜すウインク
  • [15] mixiユーザー

    2008年07月06日 23:02

    りえんこさん本当にありがとうございまーす!!!
    黄色&りえんこさんのアレンジしてくださったデカ文字で目立つに違いないっ!指でOK指でOK指でOK

    もちろんコチラへもひきつづきコメント下さいねー!名刺画像の追加も待ってますよ〜^^
  • [17] mixiユーザー

    2008年07月07日 13:06

    mimiyです。
    顔出し程度ですが
    皆様にお会いできるのを楽しみにしています。

    って間に合うかしら?
  • [18] mixiユーザー

    2008年07月07日 15:58

    是非参加させてくださいるんるん

    1.はたちゃんです。山口在住のトゥギペンですハートいつもあの笑顔に癒されてますほっとした顔

    2.両日参加です

    3.みなさんとひと目でもお会いしたいです

    4.ほとんどコミュにコメントしませんが...シュキラを見れない時はみなさんのコメントを見させていただいていますわーい(嬉しい顔)ありがとうございまするんるん

    5.恥ずかしいほどシンプルなので(/▽\)

    当日みなさんにお会い出来るのを楽しみにしていますわーい(嬉しい顔)
  • [19] mixiユーザー

    2008年07月07日 22:53

    初めまして。
    いつも楽しく拝見しています。
    実はシュキラ聞くのみで見れないので(機械音痴でお恥ずかしい。。)
    みなさんのお話と画像を楽しみにしています。

    1.みさきです。京都在住のドンヘ&ハンギョンペンです。
     でもシュキラ大好きです☆

    2.9日だけ参加です。。

    3.8日のお話、ぜひコミュで聞かせてくださいね♪

    4.まったく書き込みは今回が初めてですがこれをきっかけにお仲間に入れていただけると嬉しいです。

    5.名刺は、ちょーシンプルです。。

    りえんこさん、ぜひ9日もそれを持っててくださると
    うれしいです。
    それを入れてぜひ記念撮影させてくださいませ目がハート

    みなさん、よろしくお願いします☆
  • [20] mixiユーザー

    2008年07月08日 00:09

    私もぜひ参加させて下さいハート

    1.大阪住み、ウニョペンのゆぅゆぅと申しますわーい(嬉しい顔)あまりコメントしてなくてすみませんあせあせ(飛び散る汗)いつも楽しく拝見させていただいてますハート

    2.両日参加しますw

    3.全国のシュキラ家族の皆さんとぜひお会いしてみたいです

    4.もっとたくさんのSJペンさんと仲良くなりたいです!家族の皆さんよろしくお願いします!

    5.手書きの名刺なので、かなり恥ずかしいですがまん顔

    イベントも、家族の皆さんとのご対面もすごく楽しみにしてますハート
  • [21] mixiユーザー

    2008年07月08日 04:10

    うええぇぇぇ〜ん!こんな時にPC壊れて、ここ最近てんやわんやでした〜泣き顔
    思いっきり出遅れましたが、せっかくなので!

    1.東京在住、ニャンコフ夫人です。別に誰かの夫人ではないのですが、夫人と名乗ってます(笑)。
    みんDJとひょくDJカップル贔屓なのでいつも困るのですが、みんDJになる前からしゅきらの習慣がついている為、しゅきら贔屓です。
    そして、ここのコミュが好きなので〜ハート達(複数ハート)

    2.両日参加します

    3.でもでも。。8日はギリで間に合うか、間に合わないか…くらいになるので、参加できません。。うう。

    4.しゅきら家族の皆様、今度は是非お会いしたいです!!!!!

    5.名刺。。アワアワでした。あああ。。

    LUKAさん、いつも素敵な企画ありがとうございます。
    今回は参加できないけど、次回は是非〜。
    いいイベントになるといいですね〜。
  • [22] mixiユーザー

    2008年07月08日 08:25

    当日になって何やってんだってかんじですが
    せっかくなんで参加させてくださいハート

    1.ジゼです。埼玉のド!田舎に住んでます笑。ハンギョンペンなんですけど基本13人皆好きです←

    2.両日参加予定です( ̄∀ ̄)

    3.参加させてくださぁぁい!

    4.ドキドキですけど会えるの楽しみにしてますハート

    5.すいません・・・実はまだ出来てないんですorz
  • [23] mixiユーザー

    2008年07月08日 17:06

    皆さん時計台の下にいますよわーい(嬉しい顔)
    早く来てねるんるん
  • [24] mixiユーザー

    2008年07月08日 21:41

    イベント無事終了!
    お会いできた皆様!集まっていただいてありがとうございました!
    少しだけでしたがお会いできてよかったですね!
    お会い出来なかった皆様、またいつか会いましょう!

    いや〜初イベント、ほんとーに楽しい時間でした!また語り合いたいですね♪
    ホントに来てくれたんだなぁ〜ってしみじみ感じてました!

    また追ってお話しましょう!
    ひとまず管理人より感動のご報告でした!ただ今帰りの新幹線です♪
    目印を持って待っていて下さった、りえんこさん、ゆうさんありがとうございました!
  • [25] mixiユーザー

    2008年07月08日 22:47

    楽しかったですね。突然BBのポスター配ってごめんなさいm(_ _)m今度は初ライブを期待して
    もしあったらゆっくり語りたいです警官
    皆さまに会えてヘンボクでした
  • [27] mixiユーザー

    2008年07月09日 00:32

    LUKAさん。
    ステキな企画をありがとうございました揺れるハート
    いつもラジオを聞いている皆さんとお会いする事が出来て
    なんだか不思議なカンジもありつつ、とても嬉しく、楽しかったですわーい(嬉しい顔)exclamation ×2

    また機会があれば、是非皆さんとゆっくりお話したいな、と思いますぴかぴか(新しい)ぴかぴか(新しい)
    これからも、宜しくお願いしますね手(チョキ)るんるん
    NORIさんをはじめ、今回お会いできなかった皆様も、是非次の機会にはっexclamation

    来週のシュキラでの、ウントクのイルボン報告が今から楽しみです揺れるハートハート達(複数ハート)
  • [28] mixiユーザー

    2008年07月09日 01:05

    こんばんは。
    今日は、仕事を終えてから急いで武道館へ!!
    という感じだったので、残念ながら参加希望しなかったのですが、開場時間には余裕で間に合い…。
    時計台のところで黄色のフラッグ、ちらっと拝見させて頂きましたハート
    (小心者で声かけられず…あせあせ(飛び散る汗)あせあせ(飛び散る汗)

    次回、LIVEなどイベントがありましたら参加させて頂きますわーい(嬉しい顔)

  • [29] mixiユーザー

    2008年07月09日 10:52

    LUKAさん、ステキな企画どうもありがとうございました!
    短い時間でしたけど、家族の皆さんにお会い出来てうれしかったですハート本当にありがとうございました☆
    またこうして、いつかお会い出来るといいですねハート
  • [30] mixiユーザー

    2008年07月09日 21:47

    大分遅くなってしまいましたがこの間はお疲れ様でした〜
    皆さんと少しでもお会いできてよかったですわーい(嬉しい顔)
    いつも(って最近は出入り出来てないんですが)お話してる方と実際会って見るとほんと不思議な感じがしましたねぇ・・・
    次も機会があれば是非参加させてもらいます指でOK
  • [31] mixiユーザー

    2008年07月09日 22:58

    イベ参加のみなさま、あらためまして、昨日はお疲れさまでした!
    慌ただしい中、コミュのぷち集いに駆けつけて下さったみなさま…20名以上になったでしょうか…
    お会いできて嬉しかったです〜!
    遅くなりましたのにすぐ気付いてくださって…わたしもイッキに緊張が解けましたわ^^
    明るくてたのしい皆さんばかりで、ホントにもう少しゆっくりお話したかったです;
    色々なかたにごあいさつしていたので、あまりお話できなかったかたも…大変失礼いたしました;

    初めてでも声をかけてきて下さった皆さん、
    ム〜ンさん^^のようにちょっと照れちゃったかたも、
    ぜひぜひこれからも、コミュにドンドン遊びに来て下さいねハート

    沢山の書き込みもいただいて…お会いできなかったかたもいらっしゃいましたが、
    きっとまたチャンスがありますよね!

    お一人ずつお礼を申しあげたいところ、まとめてでゴメンナサイ!
    今後また、オフラインでお会いできる機会があればぜひ集まりましょう〜!
    コミュも引き続きよろしくお願い致します!

    さて、今日の名刺交換&タッチ会に参加された皆さんからのご報告も楽しみー!
    昨日のイベについてもココで語り合いましょう〜。

    わたしは一緒にチケットをとっていただいたシュキラ家族のUさんと我が娘と、
    1回東スタンドで見ていたんですが、結構花道の先の近くで!見やすかったです^^
    でもなー、正直パフォーマンスはもうちょっと、2〜3曲は見たかったなぁ…
    「コンサート」ではないとは分かっていたのですが…んーもったいぶってる?!(笑)
    ふたを開けたらしっかり「ファンミ」だったんですねぇ^^;

    ホント、mimiyさん、やっぱ「ライヴ」を期待しますよね!

    でもメンバーホントにずっとご機嫌だったですよね〜。
    ラッキー席だったので、上手で待機しているところが見えちゃったんですが、
    ファンの席が見えるのに気付いて手を振ってくれた時も…カンインとシウォンだったかな。

    カンインはずっと客席全部目配りしていたし、シウォンは、最後に花道の先まで来た時、
    少し離れてるのに、一生懸命ファンの方に手を差し出していたんですよー。
    優しいなぁ…感動しました。
    ソンミンが日本語すごくがんばってたのにも感動♪

    花道では肉眼でしっかり彼らの姿が見られたんですが、
    いやぁ〜〜〜、日頃テレビや見えラジで見ている彼らがココに!!!ってのは夢のようで…
    ホンットにカッコイイ…もう誰も彼もカッコイイ!!!だからSuperなんですよね〜…
    12台のカメラで全部追って見たかったってくらい!

    キボムもやけに流暢に日本語でメッセージ録ってくれていてビックリ。
    日本に来られないぶん、がんばってくれたんでしょうね^^

    我らがウントゥク…ウニョは本当にラブリーで、ダンスは身軽でかっこよくて…
    時々ドンヘとじゃれてたのに萌え〜ハート(笑)
    イトゥクリーダーは、なんか想像よりも男らしい!って印象だったですよー。
    ウニョはホントーにスレンダーだったなぁ…

    まずはそんなところで…また思い出したら書きます!

    今日9日のご報告も、まだまだ名刺の画像もドンドン下さいねー!
  • [32] mixiユーザー

    2008年07月17日 12:18

    こんにちは〜。
    イベントからもう10日ですね。
    夢のような2日間でした^^

    LUKA さん、ちょっとでしたが対面できて嬉しかったです^^

    私の大好きなトゥギとは名刺会で2回、タッチ会で2回会えました^^
    一言二言でしたが話もできて、自分のつたない韓国語が通じて嬉しかったです^^

    みんな疲れてる中、トゥギは終始とびっきりの笑顔で接してくれて、可愛くて綺麗でかっこいいって思ってたのですが、プラス凛々しくて男らしくてプロだなぁとも感じました揺れるハート


    トゥギが日記にファンへのメッセージを残してました。
    翻訳機を通しましたが意訳もたくさんしてますので、ご了承ください。



    2008.07.13 (2008.07.14 02:02)

    13日に書く..あまりにもありがたい方々に書く手紙..

    一週間日本の公式的な初めてのファン合コン..名刺交換会..タッチ会..
    武道館をいっぱいにしてくれた 1万2千名余のファンの方々..
    一人一人その方たちの本気..もう一度感じることができました..
    そして本当に夢にも考えられないオリコンチャート4位まで..
    本当にありがとうございます..
    アリガトウゴザイマス!!!
    ドウゾ ヨロシクオネガイシマス!!!!スーパージュニア!!!!デス!!!(このカタカナの部分はハングル表記の日本語を書いてます^^)

    そして初めてのアジアツアータイ..!!
    いつも行けば本当に私達に暖かい国..初めて海外公演をすることになったところ...
    一番目アジアツアー..1万4千席をいっぱいにしてくれた...
    パールサファイアブルーの波がうねっていた..

    「Marry U」を海外にいらっしゃる方たちが..あまりにも完璧に(韓国語で)歌ってくれて..

    こんなつまらない私にあまりにも..大きい愛を受けるようで..本当にたくさん泣いてしまった..
    ありがとう...ありがとうございます..

    ミクァムスッククラブ??!!!!!^^ コクンカブ..(多分ハングル表記のタイ語でありがとうと書いてあると思います)

    そして..待っている間寂しがっていた..我が国のファン達..!!!
    ホントに久しぶりでしょ???^^けなげに待っていてくれてありがとう..
    落ち込んじゃダメだ!!!!!!!私は韓国人じゃないか!!!^^愛してるよ...

    そして遠いところまで来てくれた..中国..台湾.. 香港..マレーシア..ベトナム..
    フランス..その他たくさんの所から来てくれた方々ありがとうございます..
    愛しています..
    顔は違うが..国籍は違うが...言語は違うが...
    私たちは一つ!!!!

    今回海外を回りながら本当にたくさんのことを感じました...
    どうすれば良いか..私が行かなければならない道が何なのか...
    どうしてもっと熱心にしなければならないか、もっと謙遜しなければならないのか..

    スーパージュニア 今 始まりです!!!!
    ありがとうございます..愛しています...!!!
    私たちはスーパージュニ~~~~アです!!!!
    私たちはエルフです!!!!!^^


  • [33] mixiユーザー

    2008年07月17日 21:34

    もう1週間たってしまったんですね。。。

    LUKAさん、みなさん、武道館では一瞬でしたが(本当にほんの一瞬でしたあせあせ)お会いできて嬉しかったです。
    きっとみなさん初めてお会いする方ばかりなのに、とても自然に打ち解けていて・・・これはみなさんのシュジュへの愛ハート?魔力?ですよね。
    また何か機会が会ったら、今度はゆっくりお会いしたいなぁと思います。。。

    たみさんexclamation トゥギの日記をアップしていただきありがとうございます〜!
    めちゃくちゃ感激しました。。。ぴかぴか(新しい)涙出ました。。。涙
    さすがシュジュ!!さすがリーダー!!
    韓国のみならず、アジア中のファンの気持ちすごくわかってくれてますね。
    つまらなくないです!あなたは偉大です!!

    名刺交換会では会えなかったけれど、タッチ会でしっかり目を合わせてくれたトゥギ、笑顔でふり向いてくれたウニョに ヘロヘロになりました〜揺れるハート
    これからもシュキラ頑張ってーーーるんるん また会いに行きたーーいハート達(複数ハート)
  • [34] mixiユーザー

    2008年07月19日 00:30

    たみさん、ご報告ありがとうございます!
    お会いできたのはホントに短い時間でしたが、それでもよかったですよね!指でOK
    たみさん、トゥギひとすじでしたか!^^13人いるとホントに皆さん迷ったと思うんですが…一途!目がハート

    そう、さすがリーダーというか、わたしも想像していたよりちょっと男らしい感じがしたんですよ〜ぴかぴか(新しい)

    そして日記の翻訳…本当にありがとうございます!感動です;;
    こうして、すぐに感謝の気持ちを表してくれるのは、わたしたちにとってもなによりの幸せですよね。
    どんなにか疲れているだろうと心配もしますが、アジア中のファンの愛も、しっかり受け取ってくれているんですね。
    愛し愛されて、本当にステキなことです!!アジアをひとつにするSuperJunior!

    YUKIさん、お疲れさまでした!
    いつも真っ赤な会場だったけど(笑)今回は青い波に感動しましたねぇ…
    ほんとに、不思議なことに、初めてお会いした感じでなく…
    YUKIさんは時々お会いしているので、なおさらすっかりお友だち感覚!ウインク
    あらためてゆっくりお話ししたいものですねぇ。

    毎晩シュキラで会っているイトゥク&ウニョクが目の前にいるってのはどんな感覚でしたか?!^^
    ハンギョンもステキだったでしょうねぇ…ハート
    いまだに、わたしだったら誰に行ってたかなぁ〜…と妄想して楽しんでます!(笑)

    まだまだ皆さんのご報告お待ちしていますよー。
    ミクシィ日記、外部ブログへのリンクも今回は歓迎です!

    わたしはやっと「U」日本語版を聴いて(おいっ!)
    お、なかなか日本語がんばったなぁ…なんて思ってたところですウインク
    ELFJapanにも早速登録。写真やブログが見られて楽しいですね♪
  • [35] mixiユーザー

    2008年07月19日 23:17

    YUKI さん トゥギの日記喜んでいただいて嬉しいです^^

    翻訳自信なかったんですが、せっかくトゥギが世界のSJファンに向かって書いてたので、トゥギの気持ちだけでもSJファンに届けばいいかなと思ってUPさせていただきました^^

    トゥギの気持ち、私の気持ち、受け取ってもらえて嬉しいです^^


    LUKA さん 実はトゥギ一筋ではありませんでした(笑)

    トゥギに2回行った後、トゥギの旦那様にも挨拶しないと・・・と思いカンちゃんにも行きました^^
    カンちゃんも優しくて、私の名前「〇〇ちゃん」て呼んでくれました(@@)
    カンちゃんとも少しお話できて良かったです^^

    その後もう1回できるかもと思い、シュキラ家族のウニョに行くつもりでしたが、どういうわけかシウォンのオーラに引き寄せられてシウォンブースに並んでしまいました。(ウニョ、ミヤネー><)
    でもどんどん時間が無くなっていって、あと私まで10人というところでタイムアップ!!(あぁ、バチが当たってしまいました・・・TT)

    でもでもシウォンが並んでる私達とシウォンを遮ってる仕切りから顔を出して手を振ってくれたんです><
    はぁ、やっぱり王子は最後まで王子でした・・・話せなかったけど、ありがとう^^

    日本語バージョン「U」、最初ぜんぜん期待してなかったのに最近とりこになってます><
    車で何回もリピートしながら聞いてます^^
    なんかみんな発音が綺麗で、韓国バージョンよりソフトな感じで、色っぽさを感じます(特に姫のとこ)・・・
    日本語はいいよってまだ聞いてない方、ぜひ聞いてみてください^^
  • [36] mixiユーザー

    2008年07月26日 00:14

    たみさん、お返事遅れましたが、細かいレポありがとうございました!
    雰囲気伝わりましたよ〜♪
    並んでいてもタイムアップなんですねぇ…いけずぅ;

    みんな、名刺の名前を一生懸命読んで呼んでくれたみたいですね^^
    優しいメンバー達です^^
    シウォンさまはやっぱり王子なのですねぇ…目に浮かびます!

    「U」はやっぱり意外と?好感触ですねー!(笑)

    >発音が綺麗で、韓国バージョンよりソフトな感じで、色っぽさを感じます(特に姫のとこ)・・・

    そうそう、なんとなくねー、力強い曲なんだけど、言語でこんなに変わるんだなぁと思いました。
    何度も言いますが(笑)意外と!よかったですね^^v 

    あー、ついでと言ってはおかしいですが「花美男ボム事件」http://avexmovie.jp/lineup/ikemen/
    スクリーンで見られたかたの感想もどうぞー♪
    わが町ではまだ上映決まってないんですが…地方でも上映予定あるのかなぁ;;
  • [37] mixiユーザー

    2008年07月26日 00:39

    こんばんは三日月

    16日に六本木で花美男ボム事件、見てきましたあせあせ(飛び散る汗)

    私が見に行った回は、残念ながら観客が20人くらいしかいなかったのですが、
    もうぅハートハートハート
    大きなスクリーンに大好きなSuperJuniorのメンバーが次から次へと…あせあせ(飛び散る汗)
    昇天でしたがまん顔あせあせ(飛び散る汗)

    イトゥクファンなのですが、王子様ソンミンが可愛くて×2ハート


    全然感想になってないですねあせあせ(飛び散る汗)あせあせ(飛び散る汗)
    とにかく見に行かれていない方は、見て欲しいですわーい(嬉しい顔)
mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!
  • 2008年07月09日 (水) &8日
  • 東京都 日本武道館
  • 2008年07月09日 (水) 締切
  • イベントに参加する
  • 気になる!
参加者
9人