このイベントは特定の人たちに対して行われるクラブイベント・音楽イベントではなく、いろんな立場、環境の人々がその垣根を越えて交流しようという趣旨の元に行われます

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

[ 人＝人 ] HITOBITO（ヒトビト）

■ 日時：2008年12月26日（金）
　　　　13:00開場　14:00開演　19:00閉演
■ 会場：川崎 CLUB CITTA'（http://clubcitta.co.jp/）
■ チケット：小中学生、障害者、介護者：￥1000 (+１D￥500)
　　　　　　一般前売り：￥2500 (+１D￥500) 当日：￥3000 (+１D￥500)
■ 購入方法：チケットぴあ (Pコード:307-882)
　　　　　　 0570-02-9999
　　　　　　ローソンチケット (Lコード:74793))
　　　　　　 0570-084-003
　　　　　　共有空間ホームページからも購入できます。
　　　　　　 http://sep-kk.com/

■ 出演
　・Session Entertainment Project × Special Artists/
　・朝崎郁恵
　・DJ CALM
　・michi (空間映像作家)
　・群青
　・SUJI
　・りゅう２
　・LOVE JUNX
　・SLAP BANG
　・サンバマスター
　・ワークショップに参加してくれた子供達
　・MC きよぴー
　・他

■ 主催：共有空間　（http://sep-kk.com/）
　　　お問い合わせ：hito-bito@live.jp
■ 後援：NPO法人　療育ねっとわーく川崎　
　　　 重症心身障害児・者を守る会　川崎支部
■ 協賛：吉野楽器
　　　　ソーケンホーム株式会社
　　　　株式会社　HANAエンタープライズ
　　　　CLUB CITTA'
　　　　DANCE STYLE
　　　　STRRET DANCE MAGAZINE
■ 協力：明治学院大学ボランティアセンター
■ 助成：神奈川新聞厚生文化事業団　　　

――――――――ア　ー　テ　ィ　ス　ト――――――――
・朝崎郁恵（http://www.asazakiikue.com/）
　　1935年奄美生まれ。奄美シマ唄の唄者。現在も年間30本
　　以上のライブをこなす。世界中の様々な楽器で唄い、
　　広い世代の音楽家から信奉される日本の宝。
・DJ CALM（http://www.music-conception.com/）
　　日本の「チルアウト / バレアリック」ミュージックの先
　　駆者のCALM。四年ぶりのアルバムが遂に完成。「サウダー
　　ジ（郷愁）と和みが共存する音楽」ここに！　　
・SEP×森山未來（http://sep-kk.com/）　
　　ビートボクサー、タッパー、ダンサー、お絵かきの人、計
　　六人からなる即興中心型アーティストグループS.E.P.と、
　　俳優兼タップダンサーの森山未來とのスペシャルコラボレ
　　ーション！笑顔爆弾着火！！！！！
・SUJI＆群青
　　日本を代表するタップダンサーとブレイクダンサーの夢
　　のコラボレーション。世界レベルのセッションをご覧あれ。
・michi（http://michiyuki.net）
　　映像で自在に空間をコントロールするビジュアル・ライ
　　ティング・アーティスト。映画や商業映像ではなく、映
　　像は空間を描く絵の具のように用い、美しい光を描きな
　　がらあらゆる空間を別の次元へと変える。
・LOVE JUNX（http://www.npotoybox.jp/lovejunx/top.html）
　　ダウン症の方に、ダンスや歌を通しエンターテインメン
　　トの楽しさを知ってもらうこと、そして、何より、多く
　　の方にダウン症に対する認知を広め理解を深めていくこ
　　とにより、自立支援につなげることを大きな目標とした
　　エンターテインメントスクール。
・SLAP BANG（http://www.p-slapbang.com）
　　南国の楽器スチールパンを取り入れたガールズパーカッシ
　　ョントリオ。クラシックを通じて出会い、自由で斬新な表
　　現を求め結成。各自の個性を生かした独自のパフォーマン
　　スは万人を魅了し、ボーダレスナサウンドを展開！
・リュウ２
　　2000年、ダウン症である小柏龍太郎と美術家の前島芳隆に
　　より結成される。作品制作のほかに、自ら楽器演奏をしな
　　がら制作するというライブペインティングも行っている。
・MCきよぴ〜
　　今の社会には笑いが必要。「笑い」を念頭に置いてプログ
　　ラムや関わりを行うお笑い精神保健福祉士。特技は落語。
　「人＝人」では、ホストMCとして「笑い」の風を吹かせます。
　
・ワークショップ参加者とアーティストのコラボレーション

去年に引き続き、おっきいキャンパスにお絵かきや
最後の大セッションなど 観客参加型のイベントになっています。

―――――――――注　意　事　項―――――――――――

＊当日はお絵描きタイムの時間を設けているため、衣服等に絵
の具がついてしまう可能性がございます。スタッフを配置し最善
の注意を払いますが、 汚れてもいい服装、または各自着替えを
用意して頂く等の準備をお願いいたします。

＊中学生以下のお客様は年齢のわかるものをお持ちください。

＊障がい者及び、その介助者の方々に気軽にお越しいただくた
めに割引料金を設定させていただいております。イベント当日は
混雑が予想されます。入場者が定員を超えた場合は入場制限
をさせて頂く場合がございますのでご了承下さい。また、当日券
の販売は未定のため、予めチケットのご購入をお願い致します。

＊当日はテレビカメラ等の取材がある場合がございますので
写りこみ等に関しましては予めご了承下さい。

――――――お　体　の　不　自　由　な　方　へ――――――

＊イベント会場及びJR川崎駅、京急川崎駅周辺には障がいを持
つ方をサポートするスタッフを配置しています。

＊会場には車いす用トイレが設置されております。会場内の混乱
を避ける為、常時スタッフを待機させております。

＊万が一、体調が悪くなってしまった方の為に、救護室も完備して
おります。

障がいを持つ方へ…チケットのディスカウントができますので
下記メールへお問合せください。

■ Mail：sep.more-smiles.kyoyu@hotmail.co.jp
■ 詳細：Official Site（http://sep-kk.com/）

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
また、前売りをご希望の方は、管理人までご連絡下さい。