落語6席を、日本語と英語で聞き比べていただこうという会です。
オチの違い、などを楽しんでいただければと思います。
開口一番は、獅子舞とお囃子です。
入場無料。

Program

Lion Dance and Ohayasi music（獅子舞とお囃子）
　　Arata Sawa & PEACE Ohayashi company

Tokisoba/Time Noodles (時そば)
　　Aki vs Eiraku
Tanusatsu/The Raccoon dog who returned the favor（狸札）
　　Kichiyu vs Shichimi

Kaen-daiko/A Fire Drum（火焔太鼓）
　　Medaka vs Kappa
Edo songs etc (俗曲) Eiraku
Tentaku/Moving out（転宅）
　　Shichimi vs Ichirin

Konnyaku-mondo/Zen Debate（こんにゃく問答）
　　Kappa vs Yuntaku
Tameshi-zake/Beer Drinking Bet（試し酒）
　　Yosaburo vs Eiraku

Date: Oct 25 (Sun), 2015
Time:11:30〜15:30 (The door opens at 11:15.)
Venue: Oedo Ryogoku-tei
Admission: Free

Canary English Rakugo Class: http://canary.justhpbs.jp/
Contact: Eiraku (kanariya.eiraku@gmail.com)