今回は、俳優の黄川田将也(26)が、ポルトガルの首都・リスボンの南西約1000kmの大西洋上に位置するマデイラ諸島を訪ね、ポール・デ・マル村に暮らす腕利き漁師、ペドロ・ブランコさん(44)のお宅にホームステイする。
　ペドロさん一家は、"男たちは漁、女たちは畑仕事"という昔ながらのマデイラ島の生活を続けている。黄川田はさっそくペドロさんの船で漁師仲間6人とともに海に出てカツオの一本釣りに挑戦するが、長い竿を操りテンポよくカツオを釣り上げる漁師たちを横目に大苦戦…。二日目に期待をかけようにも悪天候に見舞われ、船を出すことが出来ない毎日が続く。海に出られない日は、男が女たちの仕事を手伝う。だが、ペドロさんは畑仕事が大嫌い。黄川田もバナナの収穫作業を手伝うが、30?もあるバナナの房を軽々と肩に担いで運ぶ女性たちとの力の差は歴然。何時間も続く作業にへとへとだ。畑仕事ばかりの毎日に、なんとかもう一度漁を体験させてやりたいと願うペドロさんは、意を決して黄川田を連れ、大きな漁船の停泊するフンシャルの漁港に向かうが…。