ごめんなさいでもなんかオチャメだわ
開催終了The Great Gatsby
詳細
2008年02月05日 14:28 更新
またまた発表が遅くなってしまってごめんなさい。
これまでにリクエストの多かった『The Great Gatsby』を取り上げてみたいと思います。
アメリカですと、高校の授業で使われる作品です。
主人公・ギャツビーについて語り合うのも楽しいかもしれません。
★下に代表的なペーパーバックバージョンのURLを載せましたが、ほかにもっと安いバージョンがありましたら、どしどし情報をお願いします！！
【タイトル】
The Great Gatsby
【著者】
F. Scott Fitzgerald
【総ページ数】
写真右のSCRIBNER版で180ページ
【総語数】
【難易度(Fog Index)】
いずれも今作品は不明です。
＊どなたか発見しましたら、書き込みをお願いします！
ちなみに、これまで当コミュのお題になった本では以下のようになっています。
『Our Iceberg is Melting』9.2
『A Redbird Christmas』8.1
『The Notebook』7.6
『Skipping Christmas』7.5
『Tuesdays with Morrie』7.5
『The Little Prince』7.2
『Night』7.0
『And Then There Were None』6.9
『The Sky Is Falling』6.6
『The Five People You Meet in Heaven』6.6
『Lord of the Flies』6.5
『Holes』6.0
『Blood Shot (V.I. Warshawski Novels #5) 』8.4
【読書スケジュール】
・２月一杯で読了予定です。
（今年は閏年なんですね！知りませんでした！）
【内容】
以下アマゾンより引用
---------------
貧しさの中から身を起こし、裕福になったジェイ・ギャッツビーは、フィッツジェラルド、あるいはアメリカそのものにつきまとう、金や野心、貪欲さ、進歩主義信仰などの強迫観念を象徴する。
「ギャッツビーは、緑の灯火を信じていた。お祭り騒ぎは、年々かげりを見せはじめているというのに、未来は明るいと信じていた。いざ、その時が来て、明るいはずの未来が素通りしていっても、たいした問題ではない。明日になれば今日より速く走ることができるし、大きく手を広げることもできるから…そしてすがすがしい朝が――」
夢の実現と崩壊を描いたこの小説は、「アメリカンドリーム」に一種の警鐘を鳴らす作品なのだ。
この小説は、デイジー・ブキャナンに対する、ギャッツビーのかなわぬ思いを描いたラブストーリーでもある。2人の出会いは、物語の始まる5年前。若きデイジーはケンタッキー州ルーイヴィルの伝説の美女、ギャッツビーは貧乏な将校だった。2人は恋に落ちるが、ギャッツビーが海外出征している間に、デイジーは、粗暴だが非常に裕福なトム・ブキャナンと結婚してしまう。
戦争から帰ってきたギャッツビーは、なりふりかまわず、富とデイジーを追い求めることに没頭する。やがて、当初は目的にすぎなかった富が、デイジーを手に入れるための手段になっていく。
「彼女の声は金でいっぱいだ」
これは、ギャッツビーが、この小説の中でも特に有名なシーンで発する賛辞の言葉である。
金持ちになったギャッツビーは、デイジーの住まう高級住宅地のイースト・エッグと、ロングアイランド水道を挟んで向かい合わせの地所に大豪邸を購入し、ぜいたくなパーティーを開いて、デイジーが現れるのを待つ。そして、彼女が登場すると、物語は、ギリシャ劇につきものの、悲劇的な様相を見せはじめる。かたわらで冷静な目で見ている隣人のニック・キャラウェイは、終始「コロス」を受け持つ。無駄のない文章、 洗練されたストーリー、透き通った文体。『The Great Gatsby』は優れた詩文でもある。
---------------
アマゾン
http://
Amazon
http://
---------------
追記
講談社ルビーブックスから出版されている『華麗なるギャツビー』は原文（英語）でありながら、ところどころ難しそうな単語に日本語訳が沿えられています。
今回は短めの作品ですし、洋書ビギナーの方はこのルビーブックスで始められてはいかがでしょうか。
下記URLで本の中身を見ることができます。
http://
これまでにリクエストの多かった『The Great Gatsby』を取り上げてみたいと思います。
アメリカですと、高校の授業で使われる作品です。
主人公・ギャツビーについて語り合うのも楽しいかもしれません。
★下に代表的なペーパーバックバージョンのURLを載せましたが、ほかにもっと安いバージョンがありましたら、どしどし情報をお願いします！！
【タイトル】
The Great Gatsby
【著者】
F. Scott Fitzgerald
【総ページ数】
写真右のSCRIBNER版で180ページ
【総語数】
【難易度(Fog Index)】
いずれも今作品は不明です。
＊どなたか発見しましたら、書き込みをお願いします！
ちなみに、これまで当コミュのお題になった本では以下のようになっています。
『Our Iceberg is Melting』9.2
『A Redbird Christmas』8.1
『The Notebook』7.6
『Skipping Christmas』7.5
『Tuesdays with Morrie』7.5
『The Little Prince』7.2
『Night』7.0
『And Then There Were None』6.9
『The Sky Is Falling』6.6
『The Five People You Meet in Heaven』6.6
『Lord of the Flies』6.5
『Holes』6.0
『Blood Shot (V.I. Warshawski Novels #5) 』8.4
【読書スケジュール】
・２月一杯で読了予定です。
（今年は閏年なんですね！知りませんでした！）
【内容】
以下アマゾンより引用
---------------
貧しさの中から身を起こし、裕福になったジェイ・ギャッツビーは、フィッツジェラルド、あるいはアメリカそのものにつきまとう、金や野心、貪欲さ、進歩主義信仰などの強迫観念を象徴する。
「ギャッツビーは、緑の灯火を信じていた。お祭り騒ぎは、年々かげりを見せはじめているというのに、未来は明るいと信じていた。いざ、その時が来て、明るいはずの未来が素通りしていっても、たいした問題ではない。明日になれば今日より速く走ることができるし、大きく手を広げることもできるから…そしてすがすがしい朝が――」
夢の実現と崩壊を描いたこの小説は、「アメリカンドリーム」に一種の警鐘を鳴らす作品なのだ。
この小説は、デイジー・ブキャナンに対する、ギャッツビーのかなわぬ思いを描いたラブストーリーでもある。2人の出会いは、物語の始まる5年前。若きデイジーはケンタッキー州ルーイヴィルの伝説の美女、ギャッツビーは貧乏な将校だった。2人は恋に落ちるが、ギャッツビーが海外出征している間に、デイジーは、粗暴だが非常に裕福なトム・ブキャナンと結婚してしまう。
戦争から帰ってきたギャッツビーは、なりふりかまわず、富とデイジーを追い求めることに没頭する。やがて、当初は目的にすぎなかった富が、デイジーを手に入れるための手段になっていく。
「彼女の声は金でいっぱいだ」
これは、ギャッツビーが、この小説の中でも特に有名なシーンで発する賛辞の言葉である。
金持ちになったギャッツビーは、デイジーの住まう高級住宅地のイースト・エッグと、ロングアイランド水道を挟んで向かい合わせの地所に大豪邸を購入し、ぜいたくなパーティーを開いて、デイジーが現れるのを待つ。そして、彼女が登場すると、物語は、ギリシャ劇につきものの、悲劇的な様相を見せはじめる。かたわらで冷静な目で見ている隣人のニック・キャラウェイは、終始「コロス」を受け持つ。無駄のない文章、 洗練されたストーリー、透き通った文体。『The Great Gatsby』は優れた詩文でもある。
---------------
アマゾン
http://
Amazon
http://
---------------
追記 講談社ルビーブックスから出版されている『華麗なるギャツビー』は原文（英語）でありながら、ところどころ難しそうな単語に日本語訳が沿えられています。
今回は短めの作品ですし、洋書ビギナーの方はこのルビーブックスで始められてはいかがでしょうか。
下記URLで本の中身を見ることができます。
http://
コメント(27)
2008年02月05日 09:50
上記の補足です(笑)
私、『講談社英語文庫』自体がもうなくなってしまったとばかり思っていたのですが、今アマゾンで検索しましたら、まだ現役のようですね。
http://www.amazon.co.jp/s/ref=nb_ss_b?__mk_ja_JP=%83J%83%5E%83J%83i&url=search-alias%3Dstripbooks&field-keywords=%8Du%92k%8E%D0%89p%8C%EA%95%B6%8C%C9&Go.x=8&Go.y=15&Go=Go
日本の作品を英語に訳したものも多いですし、文庫版という大きさは手に馴染むし、なんといってもペーパーバックよりも少し安いので結構好きなんです。
あ、今、講談社のサイトに行ってきたら、やっぱり『英語文庫』はなくなってますね。
上記URLはアマゾンのもので、まだ結構在庫がありそうですから、チェックしてみてはいかがですか？
……しょっぱなから話題が脱線してすみません(^^;
- mixiユーザー
- ログインしてコメントしよう！
困ったときには
