〜サワディーミュージックレーベル第九弾〜
RS PREMIUM LIVE IN TOKYO（コンサート）
http://blog.heavenizer69.net/

SAWADEE MUSICレーベル第９弾となる特別記念コンサートです。

タイではこの組み合わせでの歌手による
コンサートはタイ現地では絶対に観れない
日本オリジナル構成となります！

■公演名
sawadee music presents
-RS PREMIUM LIVE IN TOKYO-

■開催日-
２００８年７月１３日（日）

■開催時間-
-ファンイベント（限定ファンチケットのみ）-
ＰＭ２：００（開場）
ＰＭ２：３０（開演）
ファンイベントではトークショー、写真撮影タイム、サイン＆握手会
を予定しています
（参加人数によってサインは事前に用意した色紙に
お客様の名前を歌手が入れる形になる場合がございます）
ファンイベント中のみ写真撮影可能です！
歌手は全員参加します！

-コンサート-
ＰＭ５：００（開場）
ＰＭ５：３０（開演）
公演時間は約３時間
終演は午後８時３０分を予定しています

コンサート公演中の写真撮影（携帯での撮影含む）及び
ビデオカメラの持ち込み等撮影、録音、録画は一切できません
禁止行為が発覚した場合、その場でデータ消去をさせて頂きます
なお悪質な場合退場となるのはもちろん
公演が中断する場合もございますので
くれぐれも禁止事項をお守り下さい
（写真はファンイベント中のみ撮影可能です）

■会場-
東京・渋谷 DUO MUSICEXCHANGE
東京都渋谷区道玄坂2-14-8

■チケットフィー
○スペシャルファンチケット　￥１０，５００（スタンディング-数量限定）
上記限定ファンチケットのみファンイベントにも参加可能です
ファンイベントはトークショー、サイン＆握手会を含みます
限定ファンチケットのお客様から優先的に入場できます（整理番号順）

○２階席前売り　￥８，４００（2F座席指定-限定30席）

背の低い方、ゆったり観覧したい方は２Ｆ席をお勧めいたします！
ステージ全体が見渡せますので非常に良い位置です

○ペアチケット前売り　￥１０，５００（スタンディング）
こちらのチケットは２名様（タイ人+日本人等の組み合わせも可能）
での入場が可能です

○一般前売り　￥６，３００（スタンディング）

○学生orタイ人専用前売り、要外国人IDor学生証　￥５，２５０（スタンディング）
＠こちらのチケットはサワディーショップ店頭のみ購入可能です
また購入時、IDor学生証の提示が必要です
（ローソンチケットには割引設定はございません。）
なお通販にてご購入希望の場合、証明をFAXもしくは
スキャンしたデータ（携帯写メール可能）を
E-MAILにて送付頂く必要がございます

○当日　￥７，０００（一般・スタンディング）
　　　　￥６，０００（学割orタイ人・スタンディング）

上記価格はすべて消費税込み価格です
ドリンク代として入場時に別途￥500が必要です

12歳未満は保護者同伴の場合のみ入場可能
なおチケット代金は上記金額の半額となります
＠12歳未満のチケットはサワディーショップ店頭のみ購入可能です
また2F指定席チケットは半額の適用はございません。ご了承下さい。

20歳未満の方のアルコール購入はできません

当日の入場順位は
スペシャルファンチケット整理番号＞2F指定席整理番号
＞ペアチケット整理番号、一般整理番号、タイ人整理番号
順となります
前列でご覧になりたい場合ファンチケットのご購入をお勧めします！

■主催
SAWADEE MUSIC、PsyClone Inc.
■協賛（企業、店舗）-
KDDI SUPER WORLD CARD
タイ古式マッサージ　タイピントーン
タイ古式マッサージ　タイリラックス
東洋食堂
（株）パラダイスピクニック
■協賛（個人）-
Thaiに魅せられて
HEAVY METAL MOSSAD
■後援
タイ王国大使館
■協力
スーマイタイムズ、ワイワイタイランド 、BANGKOK TIMES
タイ王国.COM、D-MARK MAGAZINE

アーティスト紹介
■PONG PATHOMPONG（ポーン・パトムポン）
タイハードロックの生みの親であり、タイロック界の重鎮中の重鎮
20年を超えるキャリアを誇る伝説のバンド
SMF（STONE METAL FIRE-ヒン・レック・ファイ）
/THE SUN/THE OLARN PROJECTの超大御所ボーカリスト
PONG（ポーン）がついに初来日決定！
最近ではPARNやMOD,VIT等が参加した母の日企画アルバム
『KID TUENG MAE』にも参加していたので
日本人の方もご存知の方がいるかもしれません
小柄な体からは想像が出来ない圧倒的な歌唱力、存在感で
最高のパフォーマンスを魅せることでしょう！


■PARN THANPORN（パーン・タナポーン）
2006年sawadee music初となるRSコンサートで初来日
タイ人はもとより、日本人にその実力を知らしめファン急増
翌2007年はsawadee musicレーベルRS第2弾コンサート
そして東京タイフェスティバルでの圧倒的パフォーマンスと
2年で3度の来日を果たしました
2007年には『SANCHAATTAYAN YING』『SAO PARN』
と立て続けに新譜をリリース
RSナンバーワンの人気、実力派女性歌手であり
現在タイを代表する女性歌手の一人と言って間違いないでしょう
2008年6月末、早くもニューアルバム
『POO YING YING KWA LAKORN』発売！
今回はPARN来日初となる日本語曲
及びニューアルバム収録の新曲等を歌う予定です！
http://www.parn-thanaporn.com/

■TONG PAKKARAMAI（トン・パカラマイ）
スーパーモデル並の容姿で日本人男性にも熱狂的ファンの多い
元GRAMMYのトップアイドル、TONGがついに来日決定！
GRAMMYでは伝説のユニットSEVENのメンバーとしても活躍
ソロではオリジナルアルバム４枚をリリース
GRAMMY時代のベストアルバム『SWEETEST TONG』は
いまでも当店で売れ続けおり
RSに移籍後は『CHANGES』そしてセカンドアルバム『SECRET』
の売上が絶好調、映画やドラマでも主演として大活躍している
スーパーマルチタレントです！

■KANOM JEEN（カノムチーン）
RSのアイドル部門として注目されているKAMIKAZEレーベルの秘蔵っ子
であり、今年3月の初来日でアルバムジャケットと全く違う
カワイイ顔とそれに反比例したノリノリのパフォーマンスで
もっとも観客にインパクトを与えた彼女
今回唯一の新人歌手ですが6月には早くもセカンドアルバムの
発売が予定されており、今RSがもっとも注力している
新人歌手の一人といって間違いないでしょう


タイの雰囲気をそのままに、約3時間のコンサートを予定しています！
タイポップス好きな方はもちろん、最近興味を持った方も是非、
生の迫力あるパフォーマンスを実感しに是非会場にお越し下さい！