開催終了NIPAFニパフ'07夏・名古屋公演
詳細
2007年07月10日 21:17 更新
NIPAF'07春の公演の節には大変お世話になりました。
ありがとうございました。
さて、今夏、七ツ寺共同スタジオにて、夏のNIPAFを開催します。よろしくお願い申し上げます。（西島一洋）
■■■NIPAF Asia Performance Art Series
■■■2007 Summer in Nagoya
■
■第12回ニパフ・アジア・パフォーマンス・アート連続展名古屋公演
■http://
■↑Nagoya NIPAF official website
「夏はアジアだ。」
…アジアから、
今を生きる現代アーティスト達の苦悶と諧謔…
アジアなど、12カ国からアーティストが来日公演。
（※アジア以外に東欧など4カ国からゲストあり）
各日とも出演者が異なり、3日間で22のパフォーマンス。
各15〜20分の作品、一晩7〜8名出演。
3日間全部見たほうが絶対に面白い。
◆日時：
7月27日(金)午後7時〜午後9時半
7月28日(土)午後7時〜午後9時半
7月29日(日)午後5時〜午後7時半
途中入場可。
◆会場：七ツ寺共同スタジオ MAP↓
http://
名古屋市中区大須2丁目27-20
TEL：052-221-1318
地下鉄鶴舞線
「大須観音」駅2番出口から徒歩3分
◆出演アーティスト（全22名）
Artist-file（写真と紹介文）↓
http://
※出演日は決定していますが、
当日の出演順は開演時間の直前に決まります。
（URLは各アーティストのファイル頁です）
●7月27日（金）午後7時開演
初日出演者（7人）
01 レイシェル・サラスワティ Rachel Saraswati （インドネシア、ジョグジ ャカルタ）
http://
02 ングエン・フイアン Nguyen Huy An （ベトナム、ハノイ）
http://
03 マー・ヤンリン Ma Yangling （中国、北京）
http://
04 バルナバス・ベトロ Barnabas Vetro （ルーマニア、トランシルバニア）
http://
05 寺尾晴美 Harumi Terao（愛知）
http://
06 西島一洋 Kazuhiro Nishijima （愛知）
http://
07 野本翔平 Shohei Nomoto（埼玉）
http://
●7月28日（土）午後7時開演
二日目出演者（8人）
08 マネット・ビラリバ Mannet Villariba （フィリピン、マニラ）
http://
09 アンジー・シエー Angie Seah （シンガポール）
http://
10 ユエンジエ・マル yuenjie MARU （中国、香港）
http://
11 アルティ・グラボウスキー Arti Grabowski （ポーランド、クラコフ）
http://
12 佐竹佑太 Yuta Satake （愛知）
http://
13 山崎浩太 Kota Yamasaki （愛知）
http://
14 霜田誠二 Seiji Shimoda （長野）
http://
15 黒田オサム Osamu Kuroda （東京）
http://
●7月29日（日）午後5時開演
三日目出演者（7人）
16 キム・グアンチュル Gim Gwang cheol （韓国、光州）
http://
17 コージー Ko Z （ミャンマー、ヤンゴン）
http://
18 メアリー・バブコック Mary Babcock （アメリカ、ハワイ）
http://
19 ヤナ・カペロバ Jana Kapelova （スロバキア、ブラティスラバ）
http://
20 杉浦梢 Kozue Sugiura （大阪）
http://
21 レオナルド・備前 Leonald Bizen （愛知）
http://
22 丸山真 Makoto Maruyama （長野）
http://
◆入場料：
学生1日券前売2,200円（当日2,500円）
学生３日通し券6,000円
一般1日券前売2,500円（当日2,800円）
一般３日通し券7,000円
高校生（当日券のみ1,500円）
※各日出演者が異なりますので、
３日間通し券をお薦めします。
◆前売りチケット：予約受付中!!（こちらへ↓）
http://
電話かメールで御予約いただければ当日会場受付に前売りチケットを御用意します。
Tel: 090-9186-9771
E-mail: aetta01@yahoo.co.jp
◆前売りチケット直接販売委託先：
（直接販売委託は、2007年7月中旬より）
愛知芸術文化センターＢ２文化情報センター、
シネマテーク、七ツ寺情報センター
◆名古屋公演主催：名古屋NIPAF
◆共催：日本国際パフォーマンス・アート・フェスティバル全国実行委員会（NIPAF／ニパフ）
◆助成：日本芸術文化振興基金
◆問合せ先：
Tel: 090-9186-9771 E-mail: aetta01@yahoo.co.jp
------------------------------------------
■■■■付帯イベント
■■
■■アーティスト・トーク
■http://
…本公演出演の海外アーティスト12名全員…
通訳あり
◆日時：7月26日（木）午後7時より2時間
◆参加費：1,000円
◆会場：カフェ・パルル（元カノーヴァン）↓MAP
http://
名古屋市中区新栄2-2-19
Tel: 052-262-3629
■■■■プレ・イベント
■■
■■パフォーマンス・アートの公演
■http://
…大きなお寺の本堂で…
◆日時：7月15日(日)午後6時〜午後8時
◆会場：明通寺・本堂 MAP↓
http://
愛西市佐屋町日置1248-1
TEL: 0567-24-1248
名鉄尾西線「日比野駅」下車、東へ徒歩5分
（注意：地下鉄日比野駅ではありません）
駐車場完備
◆入場無料
◆出演アーティスト
01 レオナルド・備前 Bizen Leonord
02 エサマン Esaman
03 佐竹佑太 Yuta Satake
04 山崎浩太 Kota Yamazaki
05 神野文彦 Fumihiko Jino
06 寺尾晴美 Harumi Terao
07 西島一洋 Kazuhiro Nishijima
◆主催：名古屋ニパフ Nagoya NIPAF
◆協力：明通寺
◆問合せ先：
Tel:090-9186-9771 E-mail:aetta24@yahoo.co.jp
■■■■ワークショップ
■■
■■パフォーマンス・アートのワークショップ
■http://
…初めてのかたも大歓迎です…
◆日時：7月15日(日)午後1時〜午後5時（途中休憩あり）
◆会場：明通寺・板の間 MAP↓
http://
愛西市佐屋町日置1248-1
TEL: 0567-24-1248
名鉄尾西線「日比野駅」下車、東へ徒歩5分
（注意：地下鉄日比野駅ではありません）
駐車場完備
◆受講料：1,000円
◆受講資格：誰でもOKです。
◆講師：
レオナルド・備前、エサマン、佐竹佑太、山崎浩太、
神野文彦、寺尾晴美、西島一洋
◆内容：
七人の講師が、
三十分ずつ、７つの異なるワークショップを展開します。
受講するにあたって、持ってくるものは何もありません。
受講に必要な小道具類は全て講師それぞれが用意しておきます。
ワークショップ受講者は、
当日ワークショップ後にあるパフォーマンス・アートの公演に、
受講者本人の自由意志で出演することもできます。
◆受講の事前申し込みは必要ありません。
定員制ではありませんので、
当日直接おこしいただければ全員受講できます。
◆主催：名古屋NIPAF
◆協力：明通寺
◆問合せ先：
Tel:090-9186-9771 E-mail:aetta24@yahoo.co.jp
---------------------------------------------
■■■詳しくは、名古屋NIPAFのウェブサイトをご覧下さい。
■■■新URL↓
■■■http://
※名古屋NIPAFのウェブサイトは、
Yahooから、FC2に変更しました。
（旧）「Nagoya NIPAF／パフォーマンス・アート」
（新）「Nagoya NIPAF（ニパフ）／パフォーマンス・アート」
新URL→http://
タイトルもカタカナの「ニパフ」を付け加えました。
このサイトは、ニパフのことだけでなく、
ほかのさまざまな記事も掲載していきますので、
十分楽しめると思います。どうぞご覧ください。
以下は、各コンテンツです。
○Top Page（名古屋公演概要） へ
http://
○アーティスト紹介と写真
http://
○出演日
http://
○チケット予約
http://
○全国日程
http://
○プレ・イベント
http://
○ワーク・ショップ
http://
○ボランティア募集
http://
○about us
http://
○BBS
http://
○にぱふ新聞へ
http://
○スライドショー
http://
○記録：'07春
http://
○記録：'06夏
http://
○記録：'06春
http://
○ART-Letter
http://
○English here
http://
○新着情報へ
http://
------------------------------------------
◆全国の日程：
http://
○東京：7月23日(月)〜25日(水)
プロトシアター（高田馬場：03-3368-0490)
http://
○名古屋：7月27日(金)〜29日(日)
七ツ寺共同スタジオ（大須：052-221-1318）
http://
○行田：7月31日(火)〜8月1日(水)
親和会館（新町：090-7814-9615）
http://
○長 野：8月5日(日)〜6日(月)
ネオンホール（権堂：026-237-2719）
http://
ありがとうございました。
さて、今夏、七ツ寺共同スタジオにて、夏のNIPAFを開催します。よろしくお願い申し上げます。（西島一洋）
■■■NIPAF Asia Performance Art Series
■■■2007 Summer in Nagoya
■
■第12回ニパフ・アジア・パフォーマンス・アート連続展名古屋公演
■http://
■↑Nagoya NIPAF official website
「夏はアジアだ。」
…アジアから、
今を生きる現代アーティスト達の苦悶と諧謔…
アジアなど、12カ国からアーティストが来日公演。
（※アジア以外に東欧など4カ国からゲストあり）
各日とも出演者が異なり、3日間で22のパフォーマンス。
各15〜20分の作品、一晩7〜8名出演。
3日間全部見たほうが絶対に面白い。
◆日時：
7月27日(金)午後7時〜午後9時半
7月28日(土)午後7時〜午後9時半
7月29日(日)午後5時〜午後7時半
途中入場可。
◆会場：七ツ寺共同スタジオ MAP↓
http://
名古屋市中区大須2丁目27-20
TEL：052-221-1318
地下鉄鶴舞線
「大須観音」駅2番出口から徒歩3分
◆出演アーティスト（全22名）
Artist-file（写真と紹介文）↓
http://
※出演日は決定していますが、
当日の出演順は開演時間の直前に決まります。
（URLは各アーティストのファイル頁です）
●7月27日（金）午後7時開演
初日出演者（7人）
01 レイシェル・サラスワティ Rachel Saraswati （インドネシア、ジョグジ ャカルタ）
http://
02 ングエン・フイアン Nguyen Huy An （ベトナム、ハノイ）
http://
03 マー・ヤンリン Ma Yangling （中国、北京）
http://
04 バルナバス・ベトロ Barnabas Vetro （ルーマニア、トランシルバニア）
http://
05 寺尾晴美 Harumi Terao（愛知）
http://
06 西島一洋 Kazuhiro Nishijima （愛知）
http://
07 野本翔平 Shohei Nomoto（埼玉）
http://
●7月28日（土）午後7時開演
二日目出演者（8人）
08 マネット・ビラリバ Mannet Villariba （フィリピン、マニラ）
http://
09 アンジー・シエー Angie Seah （シンガポール）
http://
10 ユエンジエ・マル yuenjie MARU （中国、香港）
http://
11 アルティ・グラボウスキー Arti Grabowski （ポーランド、クラコフ）
http://
12 佐竹佑太 Yuta Satake （愛知）
http://
13 山崎浩太 Kota Yamasaki （愛知）
http://
14 霜田誠二 Seiji Shimoda （長野）
http://
15 黒田オサム Osamu Kuroda （東京）
http://
●7月29日（日）午後5時開演
三日目出演者（7人）
16 キム・グアンチュル Gim Gwang cheol （韓国、光州）
http://
17 コージー Ko Z （ミャンマー、ヤンゴン）
http://
18 メアリー・バブコック Mary Babcock （アメリカ、ハワイ）
http://
19 ヤナ・カペロバ Jana Kapelova （スロバキア、ブラティスラバ）
http://
20 杉浦梢 Kozue Sugiura （大阪）
http://
21 レオナルド・備前 Leonald Bizen （愛知）
http://
22 丸山真 Makoto Maruyama （長野）
http://
◆入場料：
学生1日券前売2,200円（当日2,500円）
学生３日通し券6,000円
一般1日券前売2,500円（当日2,800円）
一般３日通し券7,000円
高校生（当日券のみ1,500円）
※各日出演者が異なりますので、
３日間通し券をお薦めします。
◆前売りチケット：予約受付中!!（こちらへ↓）
http://
電話かメールで御予約いただければ当日会場受付に前売りチケットを御用意します。
Tel: 090-9186-9771
E-mail: aetta01@yahoo.co.jp
◆前売りチケット直接販売委託先：
（直接販売委託は、2007年7月中旬より）
愛知芸術文化センターＢ２文化情報センター、
シネマテーク、七ツ寺情報センター
◆名古屋公演主催：名古屋NIPAF
◆共催：日本国際パフォーマンス・アート・フェスティバル全国実行委員会（NIPAF／ニパフ）
◆助成：日本芸術文化振興基金
◆問合せ先：
Tel: 090-9186-9771 E-mail: aetta01@yahoo.co.jp
------------------------------------------
■■■■付帯イベント
■■
■■アーティスト・トーク
■http://
…本公演出演の海外アーティスト12名全員…
通訳あり
◆日時：7月26日（木）午後7時より2時間
◆参加費：1,000円
◆会場：カフェ・パルル（元カノーヴァン）↓MAP
http://
名古屋市中区新栄2-2-19
Tel: 052-262-3629
■■■■プレ・イベント
■■
■■パフォーマンス・アートの公演
■http://
…大きなお寺の本堂で…
◆日時：7月15日(日)午後6時〜午後8時
◆会場：明通寺・本堂 MAP↓
http://
愛西市佐屋町日置1248-1
TEL: 0567-24-1248
名鉄尾西線「日比野駅」下車、東へ徒歩5分
（注意：地下鉄日比野駅ではありません）
駐車場完備
◆入場無料
◆出演アーティスト
01 レオナルド・備前 Bizen Leonord
02 エサマン Esaman
03 佐竹佑太 Yuta Satake
04 山崎浩太 Kota Yamazaki
05 神野文彦 Fumihiko Jino
06 寺尾晴美 Harumi Terao
07 西島一洋 Kazuhiro Nishijima
◆主催：名古屋ニパフ Nagoya NIPAF
◆協力：明通寺
◆問合せ先：
Tel:090-9186-9771 E-mail:aetta24@yahoo.co.jp
■■■■ワークショップ
■■
■■パフォーマンス・アートのワークショップ
■http://
…初めてのかたも大歓迎です…
◆日時：7月15日(日)午後1時〜午後5時（途中休憩あり）
◆会場：明通寺・板の間 MAP↓
http://
愛西市佐屋町日置1248-1
TEL: 0567-24-1248
名鉄尾西線「日比野駅」下車、東へ徒歩5分
（注意：地下鉄日比野駅ではありません）
駐車場完備
◆受講料：1,000円
◆受講資格：誰でもOKです。
◆講師：
レオナルド・備前、エサマン、佐竹佑太、山崎浩太、
神野文彦、寺尾晴美、西島一洋
◆内容：
七人の講師が、
三十分ずつ、７つの異なるワークショップを展開します。
受講するにあたって、持ってくるものは何もありません。
受講に必要な小道具類は全て講師それぞれが用意しておきます。
ワークショップ受講者は、
当日ワークショップ後にあるパフォーマンス・アートの公演に、
受講者本人の自由意志で出演することもできます。
◆受講の事前申し込みは必要ありません。
定員制ではありませんので、
当日直接おこしいただければ全員受講できます。
◆主催：名古屋NIPAF
◆協力：明通寺
◆問合せ先：
Tel:090-9186-9771 E-mail:aetta24@yahoo.co.jp
---------------------------------------------
■■■詳しくは、名古屋NIPAFのウェブサイトをご覧下さい。
■■■新URL↓
■■■http://
※名古屋NIPAFのウェブサイトは、
Yahooから、FC2に変更しました。
（旧）「Nagoya NIPAF／パフォーマンス・アート」
（新）「Nagoya NIPAF（ニパフ）／パフォーマンス・アート」
新URL→http://
タイトルもカタカナの「ニパフ」を付け加えました。
このサイトは、ニパフのことだけでなく、
ほかのさまざまな記事も掲載していきますので、
十分楽しめると思います。どうぞご覧ください。
以下は、各コンテンツです。
○Top Page（名古屋公演概要） へ
http://
○アーティスト紹介と写真
http://
○出演日
http://
○チケット予約
http://
○全国日程
http://
○プレ・イベント
http://
○ワーク・ショップ
http://
○ボランティア募集
http://
○about us
http://
○BBS
http://
○にぱふ新聞へ
http://
○スライドショー
http://
○記録：'07春
http://
○記録：'06夏
http://
○記録：'06春
http://
○ART-Letter
http://
○English here
http://
○新着情報へ
http://
------------------------------------------
◆全国の日程：
http://
○東京：7月23日(月)〜25日(水)
プロトシアター（高田馬場：03-3368-0490)
http://
○名古屋：7月27日(金)〜29日(日)
七ツ寺共同スタジオ（大須：052-221-1318）
http://
○行田：7月31日(火)〜8月1日(水)
親和会館（新町：090-7814-9615）
http://
○長 野：8月5日(日)〜6日(月)
ネオンホール（権堂：026-237-2719）
http://
コメント(23)
2007年02月10日 16:08
【NIPAF】と【パフォーマンス・アート】
【NIPAF】について
◆NIPAFとは、Nippon International Performance Art Festival（日本国際パフォーマンス・アート・フェスティバル）の略称です。
◆NIPAFは、ボランティア・スタッフとアーティストの協働による非営利の芸術文化活動です。日本芸術文化振興基金などの公的助成を受け1993年に開始し、現在は春と夏に年２回の開催を続けています。これまでの13年間の活動で、世界40ヶ国、計250名の海外芸術家を日本に招待し、国内外で高い評価を得ています。
◆同時にNIPAFは、現在までに15カ国の海外に出向いての交流公演も活発におこなっており、まさしく国際的な活動を展開しています。
【パフォーマンス・アート】について
◆パフォーマンス・アートとは、1970年代から80年代にかけて現代美術の領域で生まれた表現形態です。従来の絵画・彫刻などといった作品概念を逸脱したところから誕生した表現領域で、他者と共有する空間・時間・場の現場性などをとりわけ重視します。現在、この表現領域は広く認知され、現代美術の一翼を担うものとなっています。また、パフォーマンス・アートは、美術のみならず、演劇・舞踊・文学・音楽・映像などの各芸術領域を横断し、またその境界領域として現代芸術の各領域のインターフェイス的な様相をも呈しています。
◆パフォーマンス・アートは、記録（写真・ビデオ・文章）などによって、想像力を働かせれば、その概要を知ることは可能ですが、現場のリアリティは現場でしか遭遇できないものです。極めてナマな現場が重要となる表現領域であり、作品は（絵画や彫刻とは違って）アーティスト本人が不在では成立しません。したがって、アーティストの現場に立ち会うことは、稀有で貴重な刹那を共有することになります。近年、世界では多数の国際フェスティバルが盛んになり、アーティスト自らが、直接各国を横断し、ナマな現場を創造しています。
【パフォーマンス・アートの現場】
◆まずは、パフォーマンス・アートの現場に立ち会ってください。そして、日本国際パフォーマンス・アート・フェスティバル（ＮＩＰＡＦ）は優れてよい機会ですのでお見逃しのないように。
-----------------------------------
【ボランティアスタッフ募集!!】
◆受付部門、舞台補助部門、通訳部門、雑務部門、宿泊部門などなど。各部門スタッフは当日はさまざまな雑務をお互いに補助しあうということになります。
なお、ＮＩＰＡＦの基本としてボランティアスタッフは、当日は公演を必ず見るということを原則としています。受付も開演後は会場内部に移動して、ボランティアスタッフ全員が公演を見れるようにします。また、事前のチラシ配りやチケット売りなども協力してください。
◆それから、プレイベントやパフォーマンス・アートのワークショップなども開催します。
ボランティアスタッフから、ニパフに出演、また海外公演にも出演、またはスタッフで同行という若い人たちが多いのも、ニパフの特徴のひとつです。
◆やる気のある方は誰でも参加できます。わからないことがあれば、気軽にお問い合わせ下さい。ボランティア希望の方は、住所、氏名、電話、メールアドレス、年齢、学校または職業と、ボランティア志望の動機を、ごく簡単でかまいませんのでメールか電話でお知らせ下さい。
メールは aetta24@yahoo.co.jp（西島一洋）
電話は 090-9186-9771（寺尾晴美）
2007年02月17日 13:37
ぱんとまいむさま、NIPAFの会合では、いつもお世話になっております。
こちらのイベント、ぱんとまいむさんの落語会と同じ日ですが、
時間的に両方参加可能です。よろしくお願いします。
**これが世界のセンス、現代のリアリティー。NIPAF07**
●ルワンダ虐殺体験者・ヨランデさんから話を聞こう
−ルワンダのヨランデ・ムカガサナさんを囲む会in名古屋−
日時：３月３日（土）午後２時から５時半まで。
お話を聞いた後、ヨランデさんを囲んで交流会を予定しています。
会場：みどりの屋根INUUNIQ
(イニュニック・地下鉄名城線「黒川」駅1番出口徒歩6分)
会費：3000円（桃の節句の軽食・お茶代を含みます・定員30名ほど先着順）(予約の方のみ学割アリ)
問合せ 会場(ご予約はこちら)：052-916-5390 主催者：090-6098-8512
earth library cafe みどりの屋根INUUNIQ(共催者・会場)：
http://inuuniq.exblog.jp/ (E-mail)midorino-inuuniq@green-fellow.jp
NIPAF名古屋(主催者)：http://blogs.yahoo.co.jp/nagoya_nipaf/
*当日の予定により、ヨランダさんは早めに会場を引き上げることもあります。
**関連コミュニティ**
NIPAF http://mixi.jp/list_member.pl?id=1831972
NIPAF名古屋 http://mixi.jp/view_community.pl?id=1863947
イニュニック http://mixi.jp/view_community.pl?id=969365
2007年06月20日 08:32
■■■News
■■速報!!! 出演日決定!!!
■http://aetta.blog62.fc2.com/blog-category-2.html
[名古屋公演出演日]
※番号は出演順ではありません。当日の出演順は、当日のリハーサル後に決まります。
●7月27日（金）
：初日（7人）午後7時開演
01 レイシェル・サラスワティ （インドネシア、ジョグジ ャカルタ）
02 ングエン・フイアン （ベトナム、ハノイ）
03 マー・ヤンリン （中国、北京）
04 バルナバス・ベトロ （ルーマニア、トランシルバニア）
05 寺尾晴美 （愛知）
06 西島一洋 （愛知）
07 野本翔平 （埼玉）
●7月28日（土）
：2日目（8人）午後7時開演
08 マネット・ビラリバ （フィリピン、マニラ）
09 アンジー・シエー （シンガポール）
10 ユエンジエ・マル （中国、香港）
11 アルティ・グラボウスキー （ポーランド、クラコフ）
12 佐竹佑太 （愛知）
13 山崎浩太 （愛知）
14 霜田誠二 （長野）
15 黒田オサム （東京）
●7月29日（日）
：3日目（7人）午後5時開演
16 キム・グアンチュル （韓国、光州）
17 コージー Ko Z （ミャンマー、ヤンゴン）
18 メアリー・バブコック （アメリカ、ハワイ）
19 ヤナ・カペロバ （スロバキア、ブラティスラバ）
20 杉浦梢 （大阪）
21 レオナルド・備前 （愛知）
22 丸山真 （長野）
●七ツ寺共同スタジオ：地図
http://aetta.blog62.fc2.com/blog-category-20.html
- mixiユーザー
- ログインしてコメントしよう！
困ったときには
