この夏休みに、ヴァレリー・ラルボーを愛好する仏文院生で、ラルボーの『ホイットマン論』の読書会をしようということになりました。読書会の参加者は現在、わたくしガスパールと松本さんとなでしこさんです。一緒に読みたいという方は、ガスパール（中村）までメール下さい。日時はみなさんの都合で決定するつもりなので、お気軽にどうぞ。週一回の予定です。


＊『ホイットマン論』はラルボー全集３巻目『罰せられざる悪徳 読書／英文学部門』（ガリマール、1951年）に収録されたものをコピーしたテキストを使用します。（pp.254-299. 立教大学人文系図書館にあります。)
＊『ホイットマン論』についての言及は、堀江敏幸氏による紀要論文があります。『仏語仏文学研究』第９号「批評と創造ーヴァレリー・ラルボーにおける《私》の現代性」（一〇三−一三〇頁。一九九三年、東京大学仏語仏文学研究会）

ご参考までに

＊ヴァレリー・ラルボーの翻訳作品
・『幼なごころ』（岩崎力訳、岩波文庫、2005）
・『罰せられざる悪徳・読書』（岩崎力訳、みすず書房、1998）
・『A・O・バルナブース全集』（岩崎力訳、河出書房新社、1973）
・『秘めやかな心の声…』（岩崎力訳、南柯書房、1980）
・『めばえ（アンファンティヌ）』（池田公麿訳、旺文社文庫、　1973）
・『青春物語』（新庄嘉章訳、新潮社、1951）
・『仇ごころ』（堀口大学・青柳瑞穂譯、角川文庫、1953）
・「恋人よ、幸せな恋人よ」（片山正樹訳、『世界の文学52 フランス名作集』収中、中央公論社、1966）
・「ローズ・ルルダン」（『フランス短篇傑作選』収中、山田稔編訳、岩波文庫、1991／『世界短篇文学全集7 フランス文学／20世紀』収中、伊吹武彦訳、1962）
・「包丁」（岩崎力訳、『現代の世界文学 フランス短篇24』収中、渡辺一民編、集英社、1975）　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　など