毎年恒例、７月の比日友好月間のイベントのひとつとして
演劇祭が開催されます。

今回は日本語字幕もあるそうです。

公演日時：6/26(土) 3pm/8pm、6/29(火) 3pm、7/1(木) 8pm

公演場所：フィリピン国立劇場(CCP)、スタジオシアター(Huseng Batute)
入場料：　２５０ペソ　（下の作品のほかにもう一作品同時上演）

公演名：VIRGIN LABFEST 6　セット名「Banyaga Twinbill」

タイトル　Sundan natin si Ever-san! 「エバーさんに続け！」
作・脚本：　内田春菊
演出：　　　吉田智久


先日のマニラ新聞によれば、国際交流基金の鈴木所長の解説では、
上記の演劇は　在日フィリピン人看護師の奮闘を描いた作品だそうです。

以下、この演劇の演出家・吉田智久氏からのコメントをご参照下さい。

今年で自身4回目の参加となるバージンラボフェスト。
バージンラボフェストは毎年6月末に、フィリピン国立劇場(CCP) でマニラの劇作家グループ(Writers Broc.)の主導により国立劇場付属劇団(TP)も巻き込んで盛大に行われている「短編戯曲演劇祭」であり、多くの劇作家・戯曲に平等に上演チャンスを与えるべく未上演、未出版、未発表作が集められる(それで「バージン」と名付けられている)。

Writers Broc. 主宰(このフェスティバルの主宰でもある)で私の友人のRody Vera氏の「フィリピン劇作家・戯曲の発展には海外との比較も重要」という考えを助ける意味と、私も自身の活動を広げるチャンスとして、日本の劇作家によって書かれた戯曲のタガログ語翻訳劇のフェスティバル参加に協力をしてきた。

今年の参加は、国際交流基金マニラ事務所からの例年以上のサポートがいただけたこともあり、以前私の演出した日比交流オムニバス演劇「フィリピン･ベッドタイム･ストリーズ」に作品を提供してくださった作家・内田春菊さんに再度書き下ろしをお願いし、過去最大の盛り上がりを期待している。


以上です。