フィリピンの戦争被害者と、フィリピンに派兵された元日本兵とをビデオメッセージで結ぶ活動をしているブリッジ・フォー・ピースが、
設立5周年記念イベント第3弾として、フィリピン、インドネシア、中国、韓国、日本の歴史教科書の展示を行います。
お時間や興味のある方、近くにお越しの方、立ち寄られてみてはどうでしょうか？


===========================================================
　　　＜BRIDGE FOR PEACE 5周年・感謝祭＞
　「 Meet me at the history textbook gallery 」　　　
　　　　　　　　　　　　〜つながる歴史・いのち・わたし〜
　　２００９年１１月２２日（日）２３(月・祝）
　　　＠四ツ谷ＣＣＡＡランプ坂ギャラリー
===========================================================

フィリピン、インドネシア、中国、韓国、そして日本の歴史教科書。
”太平洋戦争の歴史”ってどう書かれているのでしょうか。
わたしたちの学ぶ歴史とどう違うのでしょうか。
お隣の国の人たちと歴史を共有し、もっと仲良くなれるには・・・

学生のみなさんも大人の方々も、もう一度出会う教科書を前にして、
わたしたちそれぞれに歴史があり、
親と子とつながり、人とつながり、社会とつながっている、
そうやって作られてきたものを、歴史を、もう一度みてみませんか。

日時　：　２００９年１１月２２日（日）＆２３日（祝・月）　　　　
　　　　　1０：００〜１８：００
場所　：　四ツ谷ＣＣＡＡランプ坂ギャラリー　（四谷ひろば）
　　　　　ランプ１＆２（地下１Fです。エレベーター利用可能）
　　地図はこちら
http://www009.upp.so-net.ne.jp/ccaa/pg37.html
（東京メトロ丸の内線　四谷３丁目駅　徒歩５分もしくは都営地下鉄新宿線　曙橋駅徒歩７分）

☆入場無料、開催時間内の出入り自由


≪３つの「つながる」プログラム≫
○つながる・歴史　
アジア（フィリピン、インドネシア、中国、韓国）と、日本の教科書を展示します。
それぞれの国では、戦争の歴史がどのように書かれているのでしょうか。
また、大人も子どもも楽しめる絵本スペースも設けます。

○つながる・いのち
神奈川を中心に移動販売している人気のカフェが登場！　その名も”honobono号”！
http://honobono-go.com/
展示室内で、オーガニックのお料理やドリンクが楽しめます。
歴史、人、いのち、食、環境、私たちはどんなふうにつながっているのでしょう。
※お料理は、事前お申し込み頂いた方を優先とさせて頂きます。　
何卒ご了承ください。ご予約は下記のメールアドレスからお願いします。

○つながる・わたし
フィリピン、インドネシア、韓国、中国のルーツを持つ方、その国で育った方をゲストを迎えて、
歴史や交流について考えるトークセッションを行います。
歴史について、みんなどんな風に考えているんだろう。
イベントに来てくださった皆さんと、感想も交えての語り場です。
※両日とも、１４−１６時にトークセッションを行います。　
（インドネシアのゲストは２３日のみになります。ご了承ください）

皆さんのご参加をお待ちしております！

連絡先、及びお料理の申込先：　kaneko@bridgeforpeace.jp（担当：栗山・金子）

主催　：ブリッジ・フォー・ピース　　　　
http://bridgeforpeace.jp/objective.html
助成　：BumB東京スポーツ文化館