オランダのストーリーテラー、ウィム・ウォルブリング氏によるワークショップ、公演のお知らせです。

オランダ国内外で 幅広く活躍するストーリーテラー、ウィム・ウォルブリング氏が今夏も来日します。
７月３日の京都公演を皮切りに、東京、名古屋、大阪など各地でワークショップ、パフォーマンスが繰り広げられています。

ここでは千秋楽ともなる大阪でのワークショップ、パフォーマンスのご案内をいたします。
ストーリーテリングを学ぶ方にはもちろん、お話を聞くのが大好きな方、表現というものに興味をお持ちの方には見逃せない２日間です。

様々な表現の奥深くにあるものを探ることのできるワークショップ、
時を忘れて物語の世界に身をゆだねることのできるパフォーマンス、
みなさま、ぜひご参加ください。
･････････････････････････････････････････････････････････････････････････
＊ワークショップ
「心に響く語り方ー沈黙を学ぶ」
声の使い方、呼吸、対話、ジェスチャーなど、ストーリーテリングの様々な要素から、今回は「沈黙」の使い方を取り上げます。
「沈黙」には聴き手の心を惹きつける魔法のような魅力があります。
対話の中の沈黙、ジェスチャーの中の沈黙、ストーリーのはじまりの沈黙・・・。
さまざまな沈黙を意識的に使うことを学びます。

日にち：８月２１日（金）
時間：13:00〜19:00
会場：阿倍野区民センター　集会室１（１Ｆ）
　　　アクセス　http://www.i-love-abeno.com/map.html　　　　　　　　　
料金：7000円（休憩時にお菓子・お茶あり）
定員：１６名（先着順）
通訳がつきます。

＊パフォーマンス
「ノルウェーの昔話『The Companion』　　　
　　　　　　　　　　　　　　――内なる声に耳をすますパート２――」

「The Companion」は神話のような、おとぎ話のような冒険物語。
主人公ラースは、旅の道づれ（コンパニオン）と共に困難な旅にでます。 内なる声に耳をすましながら歩む二人の旅はまさに人生の旅そのもの。 この古の旅物語に、現代を生きる私たちは心の内にどんな思いを重ねあわせるのでしょう。 他とんち話も含め、小木曽綾さんの音楽の調べとともに心ゆくまでお楽しみください。
語りは英語ですが、日本語のガイドを配布します。

日にち：８月２２日
時間： 開場１:00
　　　 開演1:30
会場： 高津の富亭　（浪速高津宮）
　　　 アクセス http://www.kouzu.or.jp/map.html　
料金： 2000円 　・高校生以下1500円
定員： ４０名
主催：「日本のおはなし、世界のおはなしを楽しむ会『話楽』」
共催：Circle of Storytelling　　
　＊　なお、この企画は大阪国際交流センターより、助成金を受けています。

･････････････････････････････････････････････････････････････････････････
☆お申し込み・お問合せ先
　　story.osaka@gmail.com
　 Tel.06-6455-3588 　

なお、大阪でのワークショップ等は、大阪国際交流センター助成金事業によるため、参加者名簿が必要となります。お申し込みの際、ご住所、お電話番号をお知らせいただきますよう、ご協力お願いいたします。
　また、今後の活動の参考にしたいと思いますので、今回の企画をどちらでお知りになられたかもあわせてお教えいただきますよう、お願いいたします。

･････････････････････････････････････････････････････････････････････････

演者のプロフィール　
講師/語り手：ウィム・ウォルブリンク
オランダ在住。伝承されてきた世界各国の話を人間形成に絡めて語るストーリーテラー。講演、ワークショップ、パフォーマンスを通してオランダ政府機関・図書館・劇場・大学・教育機関・野外・フェスティバルなど多方面において活躍。また個人、企業、団体組織へストーリーテリングを使ったカウンセリングワークを行う。オランダ・ストーリーテリングスクール理事。

音楽：小木曽　綾　
愛知県犬山市出身。中世ルネサンス時代の西欧音楽や古楽器を体験することで見えてくる、現代社会の音楽文化や音環境、音と音楽を通した人間関係を模索し活動。2007年に古楽アンサンブル｢ウンガレスカ」結成。

ウィム氏の公式HP　　http://www.werder.nl/　　
　　　　　　　　　　http://www.werder.jp/（日本版）