----------------------------------------------------
OLIVER HACKE JAPAN TOUR AUG 2007
-------------------------------------------------------------------------

+ 2007.08.16 YUK VOL 18 @ WOMB +

GUEST DJ OLIVER HACKE (TRAUM / TRAPEZ / BACKGROUND RECORDS // GERMANY)
OUT NOW: SLG 'SLEEPLESS' OLIVER HACKE REMIX (TRAPEZ)
HTTP:WWW.MYSPACE.COM/OLIVERHACKE

GUEST DJ KIKIORIX (ADRIFT / LADIES & GENTLEMEN // UK / JAPAN)
OUT NOW: PLASTIC HOUSE INCL. PHONIQUE MIX (LADIES & GENTLEMEN / DIST. WORD & SOUND)
HTTP://WWW.MYSPACE.COM/KIKIORIX

SUPPORT DJ'S DAVE TWOMEY (YUK), DJ SON (PANGEA), A/FLOOR & UUUKI (YUK), DANTE (PUSH), TAMAKI (YUK), MICHELROCK, AMA & GENKI
VJ BPM2007
WEB HTTP://WWW.WOMB.CO.JP

+ 2007.08.25 CLUB KANON, OSAKA +
GUEST DJ OLIVER HACKE

DJ MIX: HTTP://WWW.SAMURAI.FM/MYM

www.traumschallplatten.de
www.myspace.com/oliverhacke

OLIVER HACKE PROFILE
この5年間においてOliver Hackeのレコードは世界中で飛ぶように売れている。
彼の独特なジャーマン・ミニマルサウンドは、ブラジル、アメリカ、インド、ロシア、イタリア、フランスそして母国ドイツと世界の各国で大きく受け入れられている。デトロイト・テクノの影響を受けていない、若手ジャーマン・テクノ・プロデューサーとして、Oliverのトラックはtraditional & new school/DSPテクニックを取り入れ、常にフロアを意識したサウンドを生み出している。彼のプロダクションはMichael Mayer、Superpitcher、Suburban Knight、Loco Dice、Chris Liebingを始めとする多くのアーティストに好まれており、セットだけでなく、Michael Mayerの「Immer」、Superpitchの「Today」とChris Liebingの「U60311 Collection」などのミックスアルバムにも起用されている。Backgroundよりリリースされた「Country Grammar」は、あのMagdaのお気に入りトラック。そんなOliverは、ドイツを始めとするヨーロッパ中（パリ、ロンドン、ローマ、ミラノ、バルセロナ、マドリッド、イビサ）の大型クラブでプレイを実現。（ベルリン：WatergateとWMF、 NY：Wolf & Lamb、ブタペスト：Mono Club、バルセロナ：Zen Club、モスクワ：Mix Club、ワルシャワ：Club 1955等）また、スペインのElectroSplash やドイツCo/Popなどの大型フェスティバルにも精力的に出演、今後も目が話せない存在です。

Translation by Hiroshi Naka/仲 紘

Oliver Hacke's records have been selling well all over the whole world for over 5 years now. In Brasil, USA, India, Russia, Italy, France & of course all over Germany his home country he has rocked out his special brand of German minimalism. Part of the newer, non-Detroit-influenced generation of geman techno producers his tracks provide both traditional & new school / DSP-production techniques, always with at least one eye kept to the dancefloor. His productions have had wide support by DJs such as Michael Mayer, Superpitcher, Suburban Knight, LocoDice, Chris Liebing & many many more - not only in the clubs but also on various mix CD's: Mayer's ('Immer'), Superpitcher's 'Today' & Liebing's 'U60311 Collection' to name a few. Hacke's "Country Grammar" on Background is one of Magda's favourite records & he has performed at almost all the major clubs in Germany plus around Europe: Paris, London, Rome, Milan, Barcelona, Madrid, Ibiza & so on. WMF & Watergate, Berlin; Wolf & Lamb, New York, Mono Club, Budapest; Zen Club, Barcelona; Mix Club, Moscow; Club 1955, Warsaw. to name a few. He has also performed at festivals such as ElectroSplash (SPA) & the massive Co/Pop (GER). Quite the household name in minimal circles ...


OLIVER HACKE DISCOGRAPHY

Releases:
Ausschnitt EP (12", EP) Trapez 2002
Lichtung EP (12") Background 2002
Clip (12") Trapez 2003
Country Grammar (12") Background 2003
Der Vampir Von Düsseldorf (12") Trapez 2003
Die Wickelhose (12") Trapez 2003
Polar (12") Traum Schallplatten 2003
Untitled (12") Trapez 2003
Subject Carrier (2xLP) Trapez 2004
Subject Carrier (CD) Trapez 2004
Mid Atlantic EP (12", EP) A Touch Of Class (Germany) 2005
Subject Carrier (Remixes) (12") Trapez 2005
Millepieds - Remixe (12") Level Records 2006

Remixes:
Process - Pelican Trapez 2002
Akufen - Psychometry (Remixes) (12") - Trapez 2002
Re'Processed - Interkontinentale Remixe (2xCD)
Estero Source Rmx Traum Schallplatten 2002 Triple R - Friends (CD)
Pelican (Oliver Hacke Rmx) ... Kompakt 2002
Before We Met EP (12")
After We Met - Sushitech 2005
Alex Under - Las Bicicletas Son Para El Verano (Remixes) (12") - Trapez 2005
Positive Disorder (2xCD)
Spinach Point Error MB Elektronics 2005
Remix Trilogy (Vol. 2) (12") - Digi Ginger - Karmarouge 2005
The Blackout Quintet (2xLP, Album) - Gespenster Italic 2005
SLG - Sleepless Trapez 2007
Soundvariation Remixes (12") - Untitled Soundvariation 2007
Supersnack - (12") Trapez 2007 Triple R - Selection 5 (CD)


Appears On:
Organza EP (12", EP)
Level Records 2006
Ton Sur Ton (File, MP3, 192)
Cool As A Cucumber Karmarouge 2006