JCCS 会報Vol.2&3 合併号　表紙
【内容】
・ご挨拶---CCFとのやり取り等のご紹介
・CCFからのメッセージ
　（CCF・Cheetah Conservation Fund 創設者/取締役 Dr.ローリー・マーカー）
　○親愛なるJCCS及び日本のサポーターたちへ（訳文）
　○親愛なるJCCS及び日本のサポーターたちへ（原文）
　○メッセージ補足
・JCCSがCCFへ寄付金を寄せた証明書
・チーターの歴史を探ってみましょう
　○チーターの先祖は？
　○チーターと人の歴史
・家畜を守りながら、チーターの命も救う犬
・写真家 井村 淳さん インタビュー
　○井村さんが写真家になった動機・きっかけ
　○井村さんにとってのチーターの魅力・思うこと・感じること
　○JCCSに望む事
　○井村さんの写真集「草原の小さなチーター」について
　　・何故チーターを選んだの？
　　・撮影時に苦労された点は？
　　・井村さん写真展を振り返って
　○井村 淳さん Profile
・寄付のお願い
・運営委員の募集