the pancakesの神戸ライブが決定したようです。
以下、公式ページより転載しておきます。

the pancakes in kobe, japan
@Miniskirt Pop Party Vol. 3
date: 27.6.2009, saturday
time: open: 6:30pm / start: 7:00pm
adv: 1700yen (+ drink) / door: 1900yen (+ drink)
venue: Helluva Lounge (http://helluva.jp/)
Lamoule Tor Bldg. B1
3-1-18, Shimoyamate-dori, Chuo-ku, Kobe
other bands: Eel (http://www009.upp.so-net.ne.jp/eel-filleunique/)(from Osaka),
Delfloria (http://www.delfloria.org/)(from Osaka)
Miniskirt (http://www.miniskirtpop.com/)(from Germany, Japan)
Secret band from Spaghetti Vabune! (http://www.vabune.com/)(from Kobe),


the pancakesの来日ライブは2003年以来、実に6年ぶりになりますね。