開催終了【英語の筋トレ】が苦手を「これならできる！」に変える
詳細
2008年11月22日 04:46 更新
「ひびきの村」http://
【大人向け】あなたの英語がよみがえる！
http://
【中３〜短大向け】ひとりでできる通訳トレーニング
http://
路線バスはありませんので、車でおいでください。
無農薬野菜と本格キムチの格安販売もお楽しみに！
【大人向け】あなたの英語がよみがえる！
http://
【中３〜短大向け】ひとりでできる通訳トレーニング
http://
路線バスはありませんので、車でおいでください。
無農薬野菜と本格キムチの格安販売もお楽しみに！
コメント(1)
2008年11月22日 04:45
この講座は通訳に就職しようという人たちを対象としているわけではありません。英語がきらいだけどしばらくは学ばなくてはならない人、知識としてはよくわかっているのに、なかなかうまく使えないひとに【素振り】でバッティングを鍛えるような方法をご紹介します。
昨日、ひびきの村の若い衆と、チラシ勉強会を行いました。そのなかで、３年前に私がセオリーを知らずに作ったダメちらしと、レイアウト、フォント、配置を工夫した今回のチラシを比較したのです。
今回は、なにしろ、ひびきの村への出張が突然決定だったもので、本講座の決定も突然です。リサーチできぬまま、自分のことばをさぐったのですが…
「通訳って敷居が高いんだよね」「どんなトレーニングなの」「じゃあ、通訳って入れないほうがいいと思う」…もう、コペルニクス的転換です。
この講座が私にとって大事なものであるだけ、まじめに批判してくれる若い衆の言葉がうれしかったこと！企画のつぎのチラシの段階は話し合い、リサーチであることを私が学びました。
「通訳トレーニング」、改名をこころみたものは、通訳業界にはまだおりません。うーん、なんだろう。【英語バッティングセンター】？！
ぜひ、おいでいただいて、お知恵をお貸しください！
- mixiユーザー
- ログインしてコメントしよう！
困ったときには
