＜ヤノフ村の織物展＞
〜ポーランドの小さな村から、ぬくもりを紡ぐ手仕事〜

場所：日本全国３か所　（札幌・東京・京都）

会期：2011.12.2(金）〜2012.2.14(火）

ポーランド東北部の小さな村ヤノフには、18世紀から村の女性達が代々受け継いできた伝統の織物があります。今も、羊毛を洗い、糸車で糸を紡いで織る2重織りの織物は、途方もない時間をかけて作る手仕事の価値がつまった織物です。

モチーフにはポーランドの森の動物達や、伝統的な花や木々、やさしく素朴な村の生活が生き生きと描かれています。

日本ではおそらくはじめての企画展となる今回は、貴重なタペストリーから、クッション、コースターなどヤノフ伝統の織物の魅力がつまった作品の数々を展示・販売いたします。



〜この展覧会は巡回展です〜

期間：2011年12月2日（金）〜2012年2月14日（火）

札幌・東京・京都巡回!
■ Presse
2011.12.2(金)-12.15(木)
札幌市中央区南6条西23丁目5-3
Tel: 011-299-7550　
営業時間：11:00〜19:00
定休日：月曜日
http:// momentsdepresse.com/

■チェドックザッカストア　
2012.1.6(金)-1.22(日)
東京都千代田区東神田1-2-11
アガタ竹澤ビル404
Tel03-6240-9500
営業時間12:00-19:00
定休日期間中無休
http://www.cedok.org　

■京都恵文社一乗寺店
2011.2.1(木)-2.14(火)
京都市左京区一乗寺払殿町10
Tel: 075-711-5919
営業時間：10:00〜22:00
定休日：無休
http://www.keibunsha-books.com/


主催：SLOW ART（infoアットマークslow-art.pl)


SLOW ART BLOGでは、ヤノフ村の話、織手さんたちの話などを随時更新していきます。合わせて御覧ください。

http://slow-art.blogspot.com/search/label/%E3%83%A4%E3%83%8E%E3%83%95%E6%9D%91%E3%81%AE%E7%B9%94%E7%89%A9%E5%B1%95

詳細は、SLOWART ウェブサイト又は各店舗にてご確認ください！
http://www.slow-art.pl/