presented by JAPONICUS & CARIBBEAN DANDY
supported by RADICAL MUSIC NETWORK・JAPONICUS DISCOS・CANARY RECORDS
in collaboration with 石川道久セッション・FIGHT FOR RIGHTS・PACHAMAMA

MIMI MAURA JAPAN TOUR 2013
「LATINO FIESTA PARTY」

1972年プエルトリコ生まれ、アルゼンチンを中心に南米、欧州、北米等で活躍する女性シンガー、MIMI MAURA(ミミ・マウラ)。1950年代に活躍した伝説的ボレーロシンガー、マイク・アセベードを父に持ち、幼少期から音楽と共に育つ。その後、グラミー賞を複数受賞している世界最高峰のREBEL MUSIC BAND、LOS FABULOSOS CADILLACSのメンバーと出会い、彼らとバンドを結成。 ROOTS SKA、REGGAE、ROCK STEADYにラテン音楽を融合させた、独自の音楽スタイルを確立。バンドの揺るぎない演奏力は勿論、MIMIの華やかで甘美ないでたちと、力強く美しい声にたちまちオーディエンスは魅了されていった。彼女の深みのある天性の声と、母性を感じさせる温かい歌唱法は、世界的に高い評価を獲得し、アルゼンチンでは最も権威ある音楽賞、ガルデル賞を受賞。スペイン語と英語をかけ合わせたMESTIZO音楽シーンの先駆者として、ひとつの時代を彩ったと言っても過言ではないだろう。これまでにTHE SKATALITES、RICO RODRIGUEZ、TODOS TUS MUERTOS、FIDEL、DANCING MOOD、LOS FABULOSOS CADILLACS等と共演。ラテン音楽の世界では、LILA DOWNS、AMPARO SANCHEZと共に世界三大女性ヴォーカリストとして広く知られている。そんな彼女だが、バンド結成時のマネージャーが日本人であった為、日本文化に造詣が深く実はかなりの親日家でもある。昨年の来日時は石川道久セッションと共に、FUJI ROCK FESTIVAL 2012、日本を代表するREBEL MUSICイベントRADICAL MUSIC NETWORK 2012にも出演。日本のREBEL MUSICシーンを大いに盛り上げた。今回二度目の来日公演は、MIMI自身が誰よりも心待ちにしていた今回の二度目の来日公演は、昨年に引き続きバックバンドには世界の頂点に輝く、REBEL MUSIC界の雄LOS FABULOSOS CADILLACSのMIMIの夫であるサックスプレイヤーのSERGIO ROTMANが参加。SERGIOはMIMI MAURAの作詞、作曲を手掛けており、このバンドの心臓である。現在一回の公演で集まる観衆は10万人を超える、サッカースタジアム級の公演を定期的に行っているCADILLACS。グラミー賞受賞、彼らのファンであるクエンティン・タランティーノ監督の映画に楽曲を提供等、絵に描いたような成功を手に入れた彼らの名曲「MATADOR」は全世界で800万枚のヒットを飛ばし、25年経った現在でも色褪せる事なく語り継がれている。今回5月の来日では彼女が切望していた日本でのレコーディングとツアーを決行。近年日本で注目を浴びているREBEL MUSIC、ROCK LATINO、MESTIZOといった音楽の礎を築いた彼らの勇姿を拝む、またとないチャンスであり、歴史の証人になる事は間違いないだろう。

LIVE SCHEDULE:

2013.5.28(tue) TOKYO-SHIBUYA @ THE GAME 「RADICAL MUSIC NETWORK SP」
w/MIMI MAURA feat. 石川道久セッション・REGGAELATION INDEPENDANCE
COPA SALVO・SOULCRAP・EKD・CARIBBEAN DANDY SELECTA
藤井悟 (CARIBBEAN DANDY)・TETZ MATSUOKA (CLUB SKA)・KAZ SUDO (El SHUFFLE)
AMEMIYA KSK (PACHAMAMA)・SAUDI (未来世紀メキシコ)・TXAKO (JAPONICUS)・他
Open/DJs Start: 18:00 / Start: 18:30 / Close: 23:00
Tickets：￥3,500 / 当日 ￥4,000 (+1D) イープラス ( http://eplus.jp )
THE GAME/JAPONICUS/ZOOT SUNRISE SOUNDS/NOW ON SALE!
Info：THE GAME 03-5456-5038 / http://www.shibuyathegame.com/

2013.5.31(fri) NIIGATA-NIIGATA SHI @ GOLDEN PIGS-BLACK STAGE 「CHANKA BRIGADE」
w/MIMI MAURA feat. 石川道久セッション・CHANKA BRIGADE DJ Set・Deco: BB STONE・他
Guest DJs:TETZ MATSUOKA (CLUB SKA)・TXAKO (JAPONICUS)・DOC.KOYAMANTADO (FZMX)
Open/DJs Start：21:00 / Tickets：￥2,500 / ￥3,000 (1D)
Info: GOLDEN PIGS 025-201-9981 / http://www.goldenpigs.com/

2013.6.1(sat) ISHIKAWA-KANAZAWA @ PUDDLE SOCIAL 「ハンサム泥棒」
w/MIMI MAURA feat. 石川道久セッション・ハンサム泥棒 DJ Set
Guest DJs: TETZ MATSUOKA (CLUB SKA)・TXAKO (JAPONICUS)・DOC.KOYAMANTADO (FZMX)
Open/DJs Start: 21:30 / Tickets：￥4,000 / ￥4,500
Info: PUDDLE-SOCIAL　076-223-0038 / http://www.puddlesocial.com/

2013.6.2(sun) OSAKA-HIGASHI SHINSAIBASHI @ BAR MUSZE
w/MIMI MAURA feat. 石川道久セッション・CARIBBEAN DANDY DJ Set
TETZ MATSUOKA (CLUB SKA)・TXAKO (JAPONICUS)・DOC.KOYAMANTADO (FZMX)
Open/DJs Start: 19:00 / Start: 20:00 / Tickets: ￥3,300 / ￥3,800 (別途飲食チケット代 ￥1,000)
Info：BAR MUSZE 06-6282-0396 / http://barmusze.com/



MIMI MAURA ホームページ
http://www.mimimaura.com/

JAPONICUS ホームページ
http://www.japonicus.com ・https://www.facebook.com/pages/JAPONICUS/138912071886


企画・制作・招聘：JAPONICUS
協力: CARIBBEAN DANDY/RADICAL MUSIC NETWORK/JAPONICUS DISCOS/CANARY RECORDS/
FIGHT FOR RIGHTS/ZOOT SUNRISE SOUNDS/CLANDESTINO/PACHAMAMA/REBEL FIESTA PARTY/
INPARTMAINT INC/CHANKA BRIGADE/NATURAL HIGH!/未来世紀メキシコ/BB STONE/
THE GAME/ハンサム泥棒/GOLDEN PIGS/PUDDLE-SOCIAL/5W/BAR MUSZE/DISCOS PAPKIN/