presented by JAPONICUS & CARIBBEAN DANDY

MALLACAN JAPAN TOUR 2010

スペインの自治州であるアラゴン州出身のMestizoバンド、MALLACAN (マヤカン)。アラゴンでは20世紀に行われた言語政策により、アラゴン語の話者数が激減。現在ヨーロッパで最も話者数の少ない、貴重な言語の一つと言われている。そんなアラゴン語を自由に操り、アラゴンの伝統楽器とRockをブレンドした世界でも類を見ないバンド・・・それがMALLACANである。Punk、Ska Punkの勢いを軸に、ReggaeやTraditional Roots Musicをブレンドした彼らの音楽は、ヨーロッパのみならず世界中のファンを魅了。ラジカルなメッセージの強い歌詞も多くの人々から支持され、今ではヨーロッパのMestizo (混血)Rockシーンを代表するバンドと言われている。過去には7万人の集客を誇るViña Rock Festival、Pirineos Sur、Festival Resistencia、Buena Chen Festival、Magosta Folk、Nafarroa Oinez、Musika Eguna de Urdiñarbe、May Day (Berlin)等に出演。FERMIN MUGURUZA、OBRINT PAS、BETAGARRI、BOIKOT、ESNE BELTZA、BANDA BASSOTTI等のバンドとも共演している。今回の初来日公演では、殆どの日本人が初めて見るであろうアラゴンのバグパイプGAITA DE BOTAや、伝統クラリネットDULZAINA、アコーディオン等の伝統楽器とPunkの混血音に度肝を抜かれる事間違いなし！RADIO CHANGOからの刺客が、この夏MALLACAN旋風を巻き起こす！



Live Schedule:

2010年7月28日(wed) TOKYO-SHINJUKU @ MARZ 「RADICAL MUSIC NETWORK 2010」
w/MALLACAN・LA RUDA・THE ZOOT 16・SKAFF-LINKS・EKD・他
CARIBBEAN DANDY DJ Set: 藤井悟 aka SATOL.F・TETZ MATSUOKA (CLUB SKA)・KAZ SUDO (ZOOT SS)
AMEMIYA KSK・SAUDI (CARIBBEAN DANDY)・TXAKO (JAPONICUS)・DOC.KOYAMANTADO (未来世紀メキシコ)・TA-1 (ハンサム泥棒)・他・VJs: MATCHA (R.F.P)・HAMA'S (未来世紀メキシコ)・Live Painter RE (未来世紀メキシコ)・Food: AQIRA
Open/DJs Start: 18:00 / Start: 18:30 / Close: 01:00　
チケット： 前売　￥3,500 (+1D) / 当日 ￥4,000 (+1D) / 2日通し券 ￥6,500 (+1D)
LAWSON/MARZ/ZOOT SS/JAPONICUSにて2010.5.1 On Sale
問合せ: MARZ 03-3202-8248 / http://www.marz.jp/

2010年7月29日(thu) TOKYO-SHINJUKU @ MARZ 「RADICAL MUSIC NETWORK 2010」
w/MALLACAN (acoustic set)・NATHEN MAXWELL & THE ORIGINAL BUNNY GANG・Royal SHAMROCK・PACINOS
CARIBBEAN DANDY DJ Set: 藤井悟 aka SATOL.F・TETZ MATSUOKA (CLUB SKA)・KAZ SUDO (ZOOT SS)・AMEMIYA KSK・TXAKO (JAPONICUS)・TA-1 (ハンサム泥棒)・他・VJs: MATCHA (R.F.P)・HAMA'S (未来世紀メキシコ)・Live Painter RE (未来世紀メキシコ)・Food: BAJA YARO TRUCK
Open/DJs Start: 18:00 / Start: 18:30 / Close: 01:00　
チケット： 前売　￥3,500 (+1D) / 当日 ￥4,000 (+1D) / 2日通し券 ￥6,500 (+1D)
LAWSON/MARZ/ZOOT SS/JAPONICUSにて2010.5.1 On Sale
問合せ: MARZ 03-3202-8248 / http://www.marz.jp/

2010年7月30日(fri) GUNMA-MINAKAMI @ CANYONS「FIGHT FOR RIGHTS SP in 水上」w/MALLACAN (acoustic set)・NATHEN MAXWELL & THE ORIGINAL BUNNY GANG・CARIBBEAN DANDY DJ Set
DJs: KAZ SUDO (ZOOT SS)・TXAKO (JAPONICUS)・TA-1 (ハンサム泥棒)・TG (CHANKA BRIGADE)・他Open/Start DJs:19:30 / Start:20:00 / チケット：当日券のみ ￥2,000
お問合せ: Canyons Alpine Cafe 0278-72-2811 / http://www.canyons.jp

2010年8月1日(sun) NIIGATA-NAEBA @ FUJI ROCK FESTIVAL 2010「ORANGE COURT」
w/MALLACAN・他
Open: 09:00 / Start:11:00 / チケット： 3日通し券・通常価格 ￥39,800（税込）/ 1日券 ￥16,800
問合せ: SMASH 03-3444-6751 / http://www.fujirockfestival.com/

2010年8月2日(mon) KANAGAWA-HAYAMA @ TBA


MALLACAN ホームページ
http://www.mallacan.org
http://www.myspace.com/mallacan

JAPONICUS ホームページ
http://www.japonicus.com
http://www.myspace.com/japonicus

企画・制作・招聘：JAPONICUS & CARIBBEAN DANDY
協力: SMASH CORPORATION/RADICAL MUSIC NETWORK/UNCLEOWEN MUSIC/STEPPA/ZOOT SUNRISE SOUND/FIGHT FOR RIGHTS/MICRO ACTION/未来世紀メキシコ/MARZ/CANYONS/BLUE MOON/REBEL FIESTA PARTY/PACHAMAMA/ハンサム泥棒/BAJA YARO!/