------------------------------------------------------------
テクノ黎明期からジャパニーズ・テクノシーンを先導し続けてきた
「テクノゴッド」KEN ISHII×「テクノ外交官」TOBYがＷ出演！！！
------------------------------------------------------------


DARREN EMERSON、LUKE SLATER、Co-Fusionなど世界トップクラスのアーティストを招聘し、エレクトロニック・ダンスミュージックファンの支持を獲得し続けてきた「COSMIC CRUISE」が KEN ISHII＆Tobyを迎えてのスペシャル・パーティーを開催！！

今回は、ワールドワイドな活躍を続けるジャパニーズ・テクノシーンの 第一人者「テクノ・ゴッド」ことKEN ISHII、そしてテクノ黎明期から世界のテクノシーンと日本の架け橋となってきたベテランDJ、「テクノ外交官」ことTobyが出演！さらに、関西を中心にDJ/プロデューサーとして活躍しているDORA、精力的にDJ/レーベル運営を続けるSHINEなどの関西の要注目DJ陣も参加！
日本のテクノシーンの夜明け前から現在に至るまで無数のクラウドを熱狂させてきたKEN ISHII、Tobyによる、才能と経験に裏打ちされた2008年型「現在進行形」のグルーヴを体験せよ！！！

★スペシャル特典★
進化するデニムブランド「REDPEPPER」よりご来場頂いた方のうち女性限定で先着50名様オリジナルエコバックプレゼント！

COSMIC CRUISE 2008.09.20.sat at GRAND CAFE supported by REDPEPPER
B1F DJ： KEN ISHII, TOBY, SHINE, Dora, KUNIMITSU,
1F DJ： TAHICO, BEYOND, JUN OHMUNE, 920, S.N.O ,senda
VJ： COSMIC WORLD,舞姫,MAD CHANNEL
info : http://www.cosmicworld.or.nu/


TOBY (Kabuto / Platik)
日本のテクノシーン黎明期だった1990年より、世界最大のテクノフェスティバル “LOVE PARADE”や、Sven Vath、Dr.Motte、Mijk Van Dijk といったドイツのテクノシーンをいち早く日本に紹介してきたToby。人は彼を「テクノ外交官」と呼ぶ。そんな彼自身が本格的にDJ活動を開始したのは、かつてテクノの聖地と呼ばれた伝説のクラブ “MANIAC LOVE” が東京にオープンした1993年。
それから今日までの約15年間、フランクフルトの伝説のクラブ “OMEN”、ベルリンの “TRSOR”を始めとするドイツ各地を中心に世界各国のクラブ、大型フェスティバルでプレイ。現在も精力的に活動中。
プロダクションワークにおいては”The brothers in raw” “Train to Tokio” “Supercruizer”名義で、Mijk Van Dijk、Thomas Schumacher、Gabriel Le Marなど、著名なテクノプロデューサーとのコラボレーションを展開。
そのほか、インベーダーゲーム誕生25周年記念CD “スペースインベーダー大作戦”、シーナ＆ロケッツ結成25周年記念CD “ELECTROKKETS”、昨年発売されたPSPソフト “ルミネス?”（海外版は06年秋発売）では、Q’HEY, M.M.M.（映像担当）との共作 “Be-bop Acid” を楽曲提供。
近年は、”KABUTO” “ANDREAS KAUFFELT & TOBY IZUI” といった名義を使い分け、Frisbee Tracks や KARTONから12"EPをリリースし、昨年6月には初の本人名義アルバム “ELECTRIC SMOOCH” が石野卓球のレーベルPlatikよりリリースされ好評を博した。
そして現在は、宇川直宏がサウンド・ビジュアル・パフォーマンスをワンパッケージにしたユニット “UKAWANIMATION! (ウカワニメーション！)” に参加。
恒例の LOOPA NIGHT @ RISING SUN ROCK FESTIVAL、WIRE08 といった大型フェスへの出演と、多忙な日々を送っている。

＜TOBYオフィシャルHP＞　http://www.tobynation.net/