クリスマスpartyの場所が変更になりました。
ここへ、きて本当にすいません。

月の雫→福福屋

新宿西口大ガード店で時間が夕方4時から7時までの3時間になります。 料金なんですが、なんとかお店に交渉して3500円より安くして貰い3300円で食事コースと飲み放題になります！

参加者からクレームがあり、居酒屋なのでみんな一緒に飲めないので一次会の時間を早めて二次会の始まりを早くしようと言われたり〓

お忙しい中、変更のお知らせがみんなに回らないかもですが、万が一、月の雫へ行ってしまった方がいても留学センターのトラトラの方が福福屋まで案内してくれる手配もとっておきました。

〓場所変更のお知らせ〓

〓変更場所〓

福福屋 新宿西口大ガード店新宿区西新宿7-1-1新宿カレイドビル3F
03-3360-6988
新宿大ガードの交差点渡ってガラスのビルの3階になります！

〓一次会12月19日(土曜日)
夕方4時〜7時会費3300円飲み放題・食事コース付き

〓二次会一次会から歩いて3分ロックンバー カレント
夜730〜
1ドリンク付き1500円で入場飲み物 COD 500〜700円

二次会では皆さんが一同に集まり乾杯します〓

〓8時からゲーム

〓一部9時からのライブ・アクリルスタッブ

〓二部10時からのライブ
・歌手、遠藤 ちさ
・ピアノ、横道 彩
・タンバリン、マサ、
・ギター、阿部 隆大

参加してくださいます皆様には120%満足して貰える様にする為にいろいろと準備しています一部変更がありましたが、もう変更はありません。
素敵なクリスマスパーティーをみんなで楽しみましょう

〓 企画者一同
新也、マサ、オーストラリア留学センタートラトラ、カナダ留学センターU23、より


英語版

Our Christmas party's location has been changed.Tsukino Sizuku →Fukufukuya 福福屋
We are sorry about our Chrismas place has been changed.
Go to Fukufukya at the Shinjuku-Kaleid-Buildings 3rd-Floor in front of the Shinjuku-dai-gard-intersection.

〓1st party.
Date,19th of December.
From 16pm till 19pm
Cost,3300yenincluding all you can drink and course food.

〓2nd party
And then we are going to have some more fun of party after izakaya.
Go to the Rock inn bar Current.Just go up north and right side from izakaya it takes 3 min by walk.
Entrance fee 1500yen includ 1 drink.
Other drinks 500yen to 700yen COD.
from 7:30 pm

〓Games and prize
from 8 pm

〓Music bandAcryli Stab
from 9 pm

〓Jazz band
from 10 pm
Vocal.Chisa Endo
Piano. Aya Yokomichi
Guitar.Ryudai Abe
Tambourin.Masa

It will be fun indeed.
You can come any party.
Wish you can make both.


Produced by
Shinya.Masa.Toratora(Australian abroad center).U23(Canadian abroad center)