We had to have a Halloween party. This one is quite different than all the others on Saturday night. Instead of just having a costume party/drinking binge, we will have a fully loaded Freak show. This includes a real Freak (and his assistant) who will do　performance art, such as chewing glass, sticking needles into himself and other interesting tricks, possibly including a little Sado-Masochism.

※友達から廻ってきました。以下簡単に概要を翻訳と友人の弁。

Halloween パーティを開催するそうですが只のパーティではないそうです。フリークスのパフォーマンスショー（本物だそうです）。内容はニードルを突き刺したりするSMティックな感じのびっくり人間的なショーだそうです。また上海のマジシャンによるダンスパフォーマンスもあるそうです。。

………各自行きたい人は行って下さい。前売りチケットは60元、当日80元。１ドリンク付き。お問い合わせ等flyerの文字参照でお願いします。

面白いかどうかは分かりません。何にも保証しません。後で文句言わないで各自の責任で。私は気が向いたら行きます。各自行きたい人が勝手に参加して下さい。以上ちょっと変わった企画だったのでご案内してみました。